{"br":{"multi_smb.crNumberExpDate":"Expiration Date","dealer_awards":"Award","dealer_myLg.ustId":"Tax ID","dealer_promotionText":"Promotion","dealer_myLg.hrNo":"Biz ID","multi_smb.crNumber":"CR Number"},"pe":{"Delete":"Eliminar","cc_peNameIsMissingError":"Nombre del titular no válido"," | LG UK":" | LG PE","cc_deliveryMethod":"Método de envío","Email-ServiceHead-Subject-Manager":"CorreoElectrónico-LíderDeServicios-Asunto","year":"A?o","selectshop.dontShowTxt":"No volver a mostrar","allJobs":"Todos los títulos de puestos","myLg.cancelOrderMsg":"Los pedidos pueden cancelarse siempre y cuando no hayan sido enviados. Si necesitas ayuda con tu pedido, ponte en contacto con nosotros","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"Un pop-up para seleccionar las redes sociales en las que compartir información del producto","Serial Number":"Número de serie","You can find more information on the LGE members site.":"Puede acceder a más información en el sitio de miembros de LGE. ","cc_zipCodeText":"Código postal","pbp_showRequiredFieldLabel":"Campos obligatorios","smb.businessType.required":"Se requiere el rubro de negocio","myCoupon.shop.smb":"Tienda LG para PyMes","APP_Description":"Descripción","Country is required.":"Se requiere el país.","Status":"Estado","comm_3D":"","multi_myLg.text.qstNumber":"Número de RUC","cc_americanExpressCardImg":"","cetelemSeletedTitle":"Cetelem Installment","cc_checkoutErrorExpiryNumber":"","support_Pagination":"Paginación","Proof of Purchase":"Comprobante de compra","AR":"Ver en Realidad Aumentada","Request Info":"Pedido (Qué solicita)","asr.resourceText":"Tipo de recursos","sso.checkEmailAvailability":"Consultar disponibilidad de correo electrónico","Type the characters":"Escribe los caracteres","wishlist.label":"A?ADIR A LA LISTA DE DESEOS","select_dropdown":"Seleccionar","myCoupon.valid":"VáLIDO ","Old password is required.":"Se requiere la contrase?a anterior.","myLg.congratulations":"?Felicidades!","cc_firstNameErrorMsg":"Se requiere el nombre.","fas.onlineStore":"Tienda oficial LG","Buy Now":"Comprar ahora","cc_rappingAddressUrl":"https",". Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"","selectshop.sendMailCtaExit":"Salir","PREVIOUS":"Anterior","myLg.selectPostcodeText":"Select Postcode","sc.couponDonwload":"Descargar cupón","cc_paymentHeaderText":"Pago","cc_proceedToNext":"Siguiente","bdr_modelDefaulttxt":"Modelo","Complaint Type":"Tipo de reclamación","ThinQ connected Date":"Fecha de conexión de ThinQ","editProfileSaveText":"Guardar","Chat with us now!":"Chatea con nosotros ahora","cc_idNumberPlaceholder":"Número de Documento","multi_address.invoiceDesc":"Asegúrate de que los datos para el envío de tu factura sean los correctos. De lo contrario, la factura será rechazada.","website":"Sitio web","fas.productStoreInventory":"Consultar inventario de tienda de productos","reset.confirm":"CONFIRMAR","cc_postalcodePlaceholderText":"","comm_Production":"Producción","comm_Save":"Ahorra","selectshop.success":"éxito","cc_title":"Recibe alerta de existencias","packagedeal_SBDeleteTxt":"Eliminar este artículo","Almost complete to sign in":"Casi completo para iniciar sesión","cc_feedback_terrible":"Terrible","Product sheet":"Hoja de producto","bdr_submitBtnTxt":"Enviar","Total Tax":"Impuesto total después del descuento
(8% GST)","november":"Noviembre","pdpResources_guidedAreaCTAText":"LG B2B Partner Portal.","cc_docsIsInvalidError":"Por favor, introduzca un número válido en este campo","Email":"Email","promoterWhatsApp":"Promotor da WhatsApp","myLg.residenceTypeText":"Tipo de Residencia","account_charLimitMsg":"Solo de 8 a 100 caracteres.","myLg.stateText":"Estado","cc_mobileNumberText":"Teléfono móvil","support_Email":"Email","fas.tuesday":"Martes","timeSchedule_error":"Se requiere horario.","All Spec":"Todas las especificaciones","selectshop.sendMailConfirm":"Descuentos para paquetes promocionales en curso. ?Seguro que quieres salir?","selectthemeshop_Save":"Ahorra","installment_totalAmountInc":"","wtb.bText":"B","selectshop.prev":"Anterior","Request Type Value Email":"Correo electrónico de valor del tipo de solicitud","cc_idTypeText":"Tipo de Documento","modelNameCopy.closBtnAlt":"Close","Join Us":"únete a nosotros","cc_passportNumberValue":"passport_number","APP_Seller":"Vendedor","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Se necesita una dirección de correo electrónico","cc_availableMonthsText":"Mes,01 - Enero,02 - Febrero,03 - Marzo,04 - Abril,05 - Mayo,06 - Junio,07 - Julio,08 - Agosto,09 - Aeptiembre,10 - Octubre,11 - Noviembre,12 - Diciembre","EU":"UE","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Unidad de negocios","cc_cardholderName":"Nombre del Titular","cc_peCodeIsMissingOrInvalidError":"Código de seguridad no válido","Protocol Number":"Número de Reclamación","Gallery":"Galería","Opens in a new popup window":"Se abre en una nueva ventana emergente"," Product Support: Manuals, Warranty & More | LG UK":" LG: Manuales, garantía y más | LG PE","myLg.iconLabelMore":"icono más","multi_billingFormTitle":"Facturación","multi_profile.tradeText":"Comercio","production":"Producción","cc_prodTitle":"Descubre y ahorra más","selectshop.sendMailAddressPolicy":"* No vamos a compartir tu dirección de correo electrónico con nadie más","myLg.asterisk":"*","remove":"eliminar","comm_title":"Título","myLg.documentGuideMsg":"Debe seleccionar RUC si desea recibir Factura","agreement_error":"El acuerdo no está marcado.","Recommended Channel Store is required.":"Se requiere la tienda de canales recomendada.","r&D":"I+D","selectshop.sendMailStockTxt":"Al proporcionar tu correo electrónico, estás de acuerdo con recibir información de LG sobre tu paquete.","wtb.buyOnline":"Comprar en linea","notHiringSuffix":"Lo sentimos, no estamos contratando","cc_selectDistrictText":"Por favor, seleccione Distrito","wtb.stdCodeText":"Código Std","cc_countryText":"País","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta. "," warranty information and schedule services.":" información sobre la garantía y programa servicios.","Go To Inbox":"IR A LA BANDEJA DE ENTRADA","myLg.year":"A?o","productcard_offText":"Desactivado","bdr_noDataErrorTxt":"No hay recursos que coincidan con los criterios de selección especificados. Selecciona una categoría diferente.","myLg.deleteAccount":"Eliminar cuenta","Duplication check":"Revisión de verificación","fas.lgOnlineCardDesc":"Este producto está en venta en LG.com","cc_citizenshipCardValue":"citizenship_card","salesperson":"Vendedor","cc_cardCvvText":"CVV","service":"Servicio","cc_mercadoPagoBankTransferMobileInternetBankingHeading":"Banca Móvil/Internet vía PagoEfectivo","fas.sunday":"Domingo","specs_disclaimer":"specs_disclaimer ","wtb.noDataText":"No hay datos.","s_delete":"eliminar","cc_cardExpirationYearText":"A?o De Expiración","environment-report":"Informes ambientales","Add To Basket":"A?adir al carrito","cart.successMsg":"A?adido correctamente al carrito","multi_phone.required":"Ingrese su número de celular sin espacios","cc_countryCode":"PE","Find-My-Model-Category-Selection":"Choix de la catégorie","wtb.unavailableText":"No disponible actualmente","Back":"Volver","sso.smb.vatId.required":"Se requiere un N° de RUC para continuar","You can sign in with this ID.":"Puedes iniciar sesión con esta ID.","myLg.districtGuideMsg":"Distrito para entrega de pedido","wtb.suggestedRoutesText":"Rutas sugeridas","fas.experienceThisProductAroundYou":"Experimenta este producto a tu alrededor.","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHelpBtnText":"GUíA DE PAGO","cc_slash":"/","sc.termsNConditions":"Términos y condiciones","cc_disclaimerText":"","installment_month":"","cc_moreInformationText":"Más información","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"Ingresa el correo electrónico","cc_klarnaImg":"","sc.allCoupons":"Todos los cupones","Model number":"Número de modelo","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep5Text":"En caso se rechace el pago por parte de la entidad emisora de la tarjeta de crédito o banco.","cc_forYourCartText":"Para tu carrito","cc_primaryCtaText":"Aceptar","Find My Model Number Information":"Buscar información sobre mi número de modelo","pdpFindTheDealer_salesText":"Rebajas","seo.mycart.title":"Mi carrito","myLg.postcodeGuideMsg":"Este campo se completara automáticamente con tu distrito","Like It!":"?Dale Me gusta!","findADealer_addressErrorText":"Se requiere la dirección.","My product list":"Mi lista de productos","view more":"ver más","Promotional code":"Código promocional","Adult Name":"Nombre completo del Adulto","Confirm password is required.":"Se requiere confirmar la contrase?a.","mem text":"?Felicitaciones por convertirte en miembro de LG!","myLg.companyGuideMsg":"Para el registro de una factura solo es necesario ingresar el RUC y la Razón Social de la empresa.","sso.year.error":"Se requiere el a?o.","multi_address.companyLabel":"Nombre de Empresa","cc_requiredFields":"Campos obligatorios","support_Description":"Descripción","policyAgreement_error":"El Acuerdo de póliza no está marcado.","cc_confirmCancelLabel":"Deseas cancelar 'Obtener alerta de existencias'","packagedeal_addToPackageTxt":"A?adir al paquete","cc_feedback_great":"Excelente","cc_selectMunicipalityText":"","selectshop.signInTxt":"Registrarme","cc_dniDocsIsInvalidError":"Por favor, introduzca 8 dígitos en este campo","Tab Area Label Msg":"Si seleccionas el menú, el enfoque se mueve al área que proporciona la información seleccionada en esta página web.","account_sameCharRepeatError":"No debe contener el mismo carácter más de 3 veces.","cc_leaveFeedbackText":"Dejar comentarios","pdpFindTheDealer_installText":"Instalar","ot_days":"Días","cc_warrantyText":"Garantía","selectshop.next":"Siguiente","wtb.findLocally":"Encontrar localmente","Find my model number":"Encontrar el número de modelo","cc_mercadoPagoBankTransferAgentsAndWarehousesHeading":"Agentes y Almacenes vía PagoEfectivo ","APP_NameZA":"Nombre Z-A","cc_idTypeErrorMsg":"Tipo de Documento is required","myLg.defaultBilling":"Configurar como la dirección de facturación predeterminada","scheduleTime_error":"Se requiere programar tiempo.","comm_sc.couponDownload":"Descargar cupón","sso.dob.invalid":"Ingresa una fecha de nacimiento valida","account_emailDesc2":"Distingue mayúsculas de minúsculas.","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"Celular","wtbText":"Dónde comprar","account_emailDesc1":"Tu dirección de correo electrónico es tu identificador y no puede modificarse una vez completado el registro.","multi_billingText":"FACTURACIóN","cc_typeOfResidencesErrorMsg":"Tipo de Residencia is required","member_SigninSnsEmailInfo":"{email} ya se encuentra registrado en Perú. Usa una cuenta diferente. ","cc_houseInvalidMsg":"Por favor utilizar solo letras y números.","cc_emailPlaceholderNotify":"Introduce tu correo electrónico","myLg.connect":"Conectar","cc_stateErrorMsg":"","New":"Nuevo","cc_deliveryTime":"Verifica nuestra cobertura de entrega","fas.iconImgAlt":"Encuentra un ícono de tienda","Document Type":"Tipo de documento","Find My Model Number":"Encontrar el número de modelo","myCoupon.viewDetail":"VER DETALLES","multibancoOrderInitialAmountValue":"","multi_account.firstName":"Nombre (Persona de Contacto)","myLg.deleteAddressLabel":"Eliominar dirección","support_line":"Línea","myLg.passwordErrorMessage":"Se requiere contrase?a","comm_search":"BUSCAR","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"Ver con realidad aumentada.","wtb.turnLeftText":"voltear a la izquierda","Out of stock":"Agotado","Sold out":"Agotado","Personal information is set the same as company information.":"La información personal se configura igual que la información de la empresa.","Notice":"Notice","member_captcha":"Ingresa el código que se muestra","wtb.loadMore":"Más","cc_houseAddressPlaceHolder":"Dirección ampliada","wtb.productCategoryText":"Categoría de producto","seo.homepage.title":"Electrónica de consumo y electrodomésticos","sso.v2.duplicate.check":"Verificar correo","cc_selectCityText":"Por favor, seleccione Provincia","fas.thursday":"Jueves","cc_specialRequestText":"Cualquier solicitud especial","all":"Todo","cc_pointsTitle":"Obtener punto","error_invalidSpecialCharError":"error_invalidSpecialCharError","mkt_couponCode":"Código del cupón","orderDetails_return":"Devolución","cc_preOrderLabel":"PEDIDO PREVIO","cc_dateOfBirthText":"Fecha de nacimiento","cc_feedback_bad":"Mala","wishlist.removeLabel":"Quitar artículo","Account is already registered with UK. Please try again.":"La cuenta ya está registrada con UK. Inténtalo de nuevo.","fas.filter":"Filtro","packagedeal_pincodePlaceholder":"Introducir código postal","cc_checkoutErrorCVVNumber":"","cc_feedback_okay":"Okay","Product Category":"Categoría del producto","cc_firstNamePlaceholderText":"Nombre","cc_mobileNumberErrorMsg":"Se requiere número de teléfono móvil.","october":"Octubre","Service Type":"Tipo de servicio","wtb.addressErrorText":"Se requiere la dirección.","fas.openToday":"Abierto hoy","cc_districtText":"Distrito","cc_spinnerDecrement":"menos","cc_findAddrressHead":"Encontrar dirección","fas.lgBrandShop":"Tienda de la marca LG","Adult Phone Number":"Teléfono del Adulto","selectshop.sendMailSendTo":"Hemos enviado información sobre tu paquete a tu dirección de correo electrónico","myLg.shop.smb":"TIENDA LG VIP PyMes","sc.couponAlreadyIssued":"Este cupón ya se ha emitido.","secondChoice_error":"Se requiere 2da elección.","myLg.month":"Mes","cc_submitText":"Pagar","design":"Dise?o","s_cancel":"Cancelar","asr.ctaUrl":"https","cc_billingFormTitle":"Facturación","sso.dob.msg":"Lo usamos para asegurarnos de que puedas utilizar servicios con restricciones de edad.","Collapse":"Colapsar","Previous Slide":"Diapositiva anterior","cc_grabpay":"GrabPay","fas.notOpen":"No abierto para atender","support_Delete":"Eliminar","cc_zipCodePlaceHolderText":"Introduce el código postal","packagedeal_comuna":"comuna","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"Tu contrase?a debe de cumplir con, por lo menos, 3 de las siguientes características: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y carácteres especiales (@, #, $,%, ^, etc.). No se permite usar acentos ni letras nativas, no existentes en el idioma ingles, como la ?","firstChoice_error":"Se requiere 1ra elección.","myLg.mobilePhoneText":"Celular","Host":"Proveedor","feedback_requiredFields":"Campos obligatorios","cc_deliveryLabel":"Completa las opciones de envío: departamento, ciudad instalación y fecha de entrega","cc_footer_close_text":"CERRAR","cc_footer_submit_text":"Aceptar","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"Ingresa el número de teléfono (particular/móvil) sin espacios.","cc_qtyText":"Cantidad","Award":"Premio","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"Encuentra una tienda que te ayude con tus compras, instalaciones y servicio posventa.","comm_Design":"Dise?o","support_Message":"Mensaje","wishlist.ctaLabel":"CONTINUAR A INICIAR SESIóN","docTypeOption4":"Otro","cc_dr_payPal":"Pay Pal","docTypeOption3":"RUC","cc_masterCardImg":"","wishlist.description":"Agrega elementos a tu lista de deseos para poder encontrarlos fácilmente cuando regreses a LG.com. Es una manera fácil de realizar un seguimiento de ese algo especial que le has echado el ojo o de guardar ideas de regalos para amigos y familiares.","cc_shippingText":"ENVíO","docTypeOption2":"CE","cc_purchasedSerialNumber":"Número de serie","docTypeOption1":"DNI","cart.continueShopping":"Seguir comprando","cc_cardNumberIsInvalidError":"Número de documento no válido","cc_docNumber":"Número de documento","sso.gotoinbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_couponsText":"Cupones","Please fill in your email address.":"Estamos comprobando que no tengas una cuenta ya creada","multi_joinUs":"únete a nosotros","cc_rucDocsIsInvalidError":"Por favor, introduzca 11 a 12 dígitos en este campo","password":"Contrase?a","cc_addedText":"A?adido","packagedeal_comunaTitle":"Introducir comuna","findADealer_thereIsNoData":"No hay datos.","Last Name is required.":"Se requiere el apellido.","cc_requiredFieldsNotify":"Campos obligatorios","support_Compare":"Comparar","comm_Reply":"Responder","Email account is required.":"Es necesario un correo electrónico.","cc_shippingFormTitle":"Envío","cc_payWithText":"Puedes pagar con","Input the password":"Introducir contrase?a","Video Description":"Por favor, ingrese una descripción del video","account_violatePwdRuleError":"La contrase?a no cumple con los requisitos necesarios.","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmCopyBtnText":"COPIAR","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} puntos","comm_Type":"Tipo","cc_saveTextSelectAdd":"GUARDAR","myLg.dayErrorMsg":"Se requiere el día.","cc_streetText":"Dirección de Envío","cc_thanksMsg":"Gracias por tu pedido","mkt_targetProducts":"Productos objetivo","cc_additionalServices":"Servicios adicionales","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"MáS INFORMACIóN DE CUMPLIMIENTO","sso.day.error":"Se requiere el día.","bdr_selectSubCatTitletxt":"Seleccionar una subcategoría","Purchase Date":"Fecha de compra","Menu Toggle":"alternar menú","cc_inStock":"Existencias disponibles","cc_mercadoPagoBankTransferAgentsText":"Paga en BCP, BBVA, Interbank, Scotiabank, BanBif, Western Union, Tambo+, Kasnet, Ya Ganaste, Red Digital, Comercios Multiservicio, Niubiz, MoneyGram, Caja Arequipa, Disashop y Cell Power","loadMoreText":"Cargar más texto","cc_docsIsMissingError":"Número de documento no válido","Compliance Information":"INFORMACIóN DE CUMPLIMIENTO","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","sso.telephone":"Número de teléfono","APP_NameAZ":"Nombre A-Z","Adult":"Mayor de edad","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"Ya existe para esta dirección de correo electrónico. Introduce la contrase?a de LG.com.","support_Address":"Dirección","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","wtb.carText":"coche","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"Ver en el mapa","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","refresh":"actualizar","selectshop.sendMailCtaTxt":"Aceptar","Password (case sensitive)":"Contrase?a (distingue mayúsculas de minúscula)","Please only use letters and spaces in this field":"Utiliza solo letras y espacios en este campo","Good Value":"Monto del bien","myLg.addressPlacholderText":"Dirección","Wrong email format":"Formato de correo electrónico incorrecto","wtb.findOnline":"Encontrar en línea","marketing":"Marketing","cc_addText":"A?adir","cc_titleCard":"cc_titleCard","comm_Send":"enviar","selectshop.sendMailRemain":"Mantener la sesión","ot_enableCookieLinkLabel":"Editar la configuración de cookies","cc_nextStep":"A?ADIR CUENTA","cc_visaCardImg":"","myLg.countryType":"TIPO 1","Old password":"Contrase?a antigua","Email address Invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_blockSpecialInvalidMsg":"Por favor ingresar una dirección válida no mayor a 240 caracteres","cc_closeText":"CERRAR","seo.productbuy":"Comprar","cc_primaryCtaTextNotify":"Aceptar","cc_expiresText":"Vence {date}","jobTitleText":"Título de puesto","UK":"PE","Not a valid telephone number.":"El número de teléfono no es válido.","Search":"Buscar","cc_appliedCouponsTitle":"Cupones aplicados","selectshop.mobileSize":"8","myLg.text.vatNumber":"RUC","You cannot change your country after sign up.":"No es posible cambiar el país una vez completado el registro.","sortOption.oldest":"Lo más antiguo","fas.buyNow":"Comprar ahora","packagedeal_checkBtn":"Comprobar","notHiringPrefix":"ahora mismo","selectshop.sendMailRemainTxt":"Quiero recibir un recordatorio a mi dirección de correo electrónico dentro de una semana","cc_emailInvalidMsgNotify":"La dirección de correo electrónico no es válida","cc_selectCouponText":"Seleccionar cupón","Request Type Value call":"Llamada de valor del tipo de solicitud","cc_yourOrderNumberText":"Tu número de pedido es ","cc_spinnerIncrement":"más","wtb.getDirectionText":"RECIBIR INSTRUCCIONES","cc_idNumberInvalidMsg":"Por favor, introduzca un número válido en este campo.","engineering":"Ingeniería","multi_identificationCfpCNPJError":"RUC debe ser de 11 dígitos","bdr_subCategoryDefaultTxt":"Subcategoría.","member_VerificationCode_Success":"?Verificación exitosa!","multi_pleaseSelectWalletText":"Seleccionar billetera","myLg.validPostcodeErrorMsg":"El código postal no es válido","sso.smb.accountInfoDesc2":"Ingrese la información de su empresa para disfrutar de los beneficios especiales de la Tienda LG para Peque?as y Medianas empresas.","Learn More":"Más información","sso.smb.accountInfoDesc1":"ya está registrada en lg.com","wtb.location":"ubicación","comm_Pagination":"Paginación","Email address is not registered.":"La dirección de correo electrónico no está registrada.","cc_apartmentInvalidMsg":"Por favor utilizar solo letras y números."," Learn about LG's latest software update information product news and services.":" Conozca las últimas actualizaciones de software, noticias de productos y servicios de LG.","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"Nombre","page":"página","VR":"","District":"Distrito","cc_postcodeText":"Código Postal (Ubigeo) ","cc_pointsDisclaimer":"Los puntos obtenidos se proporcionarán 3 días después de que se complete la entrega.","myLg.alltopics":"Todos los temas","fn_tab_findadealer":"Encontrar a un distribuidor","comm_SaveTextPackageDeal":"Ahorra","support_Name":"Nombre del Cliente","cc_otroDocsIsInvalidError":"Por favor, introduzca 8 a 20 dígitos en este campo","Schedule repair for In warranty product":"Solicitar una reparación","wtb.toggleText":"alternar","Continue":"Continuar","account_identicalUseridMsg":"No puede coincidir con el ID de usuario","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","packagedeal_SBAddProductTxt":"A?adir producto","Model number required":"Se requiere el número de modelo","cc_yourOrderText":"Tu pedido","cc_cardNumberText":"Información de la tarjeta","Enter Email Address":"Introduce tu dirección de correo electrónico","NEXT":"Siguiente","cc_selected":"Seleccionado","wtb.enterLocationText":"Introduce una ubicación","Features":"Características","comm_s_home":"Inicio","cc_shippingAddress":"Dirección de envío","specs_key_specs_title":"Especificaciones clave","cc_provinceText":"Provincia","wtb.aText":"A","cc_taxIsPortugueseText":"","packagedeal_checkoutTxt":"Pago","First Name is required.":"Se requiere el nombre.","cc_workPhoneNumberPlaceholderText":"","ot_change-your-cookie-settings":"Cambia tu configuración de cookies","multi_volumeprice.unitLabel":"Unidad","support_Notice":"Notice","All months":"Todos los meses","Overview":"Descripción general","cc_lastNameText":"Apellido","cc_editText":"Editar","comm_sc.JoinUs":"únete a nosotros","App_Sortby":"Ordenar por","selectshop.sendMailTitle":"Enviar información sobre mi paquete por correo electrónico","Recommend":"Recomendado","myLg.companyAddress":"Dirección de la compa?ía","Close video":"cerrar video","See Retailer for Pricing":"Consultar los precios al minorista","cc_typeOfResidencesText":"Tipo de Residencia","priceTotalText":"","promotion_categoryId":"todo","cc_aomSubTitle":"Compra más, ahorra más","cc_identificationTypesText":"Tipo De Documento","Entry Code":"Código de entrada","Support":"Soporte","sc.allCouponsIssued":"Se ha emitido un cupón.","cc_saveAddressText":"Guardar dirección","cc_editShippingAddressHeading":"Editar dirección de envío","myLg.invalidEmail":"El correo electrónico no es válido.","comm_Others":"Otros","bdr_subCategoryWarningTxt":"Selecciona una subcategoría.","cc_lastNamePlaceholderText":"Apellido","cc_installation":"Instalación","Select category and product below. Product Category.":"Seleccione categoría y producto a continuación. Categoria de producto.","cc_regionText":"Departamento","More Text":"Ver Mas","cc_additionalMobileNumberInvalidMsg":"Por favor, introduzca 6 a 9 dígitos en este campo.","multibancoOrderReceiptText":"","Warehouse sale":"Venta en almacén","comm_Compare":"Comparar","cc_foreignerIDLabel":"","inStorePromoter":"Promotor na loja","cc_companyEmailText":"","myLg.documentNumberGuideMsg":"Para emisión de comprobante electrónico.Revisar bien. No realizamos cambio de Comprobantes emitidos.","cc_maestroCardImg":"","cc_digitalRiverCss":"https","multi_pleaseSelectBankText":"Seleccione Banco","myLg.postcodeErrorMsg":"Se requiere el código postal.","support_Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_letterErrorMsg":"Utiliza las letras a-z, A-Z o solo A-Z.","comm_Service":"Servicio","Recommended dealer":"Distribuidor recomendado","comm_Year":"A?o","selectshop.sendMailDesc":"Indica abajo tu dirección de correo electrónico para recibir información sobre tu paquete.","cc_editField":"Editar","Type of Inquiry":"Tipo de solicitud","account_charTypeMsg":"Debe incluir letras mayúsculas, minúsculas, caracteres especiales[-!$%^&*()_+|~=`{}[]:/;<>?,.@#], y números.","google.others":"Otros","Specs":"Especificaciones","comm_Search":"Buscar","productsummary_openclose":"abrir/cerrar","cc_mecardoPagoCreditPaymentTitle":"Tarjeta de Crédito / Débito","cc_expiredYearIsMissingOrInvalidError":"A?o de vencimiento no válido","myLg.deleteAccounterrmsg":"Ingresa tu contrase?a para confirmar la eliminación de tu cuenta.","Clearance":"Autorización","support_Search":"Buscar","Promotion":"Promoción","myLg.selectProvinceText":"Por favor, seleccione Provincia","APP_Category":"Categoría","cc_cardExpirationMonthText":"Mes De Expiración","cc_individualLabel":"Física","selectshop.sendMailModalTitle":"Enviar información sobre mi paquete por correo electrónico","fas.supportTitle":"Cuando necesitas ayuda","paginationText":"Paginación","Movie":"Película","cc_selectStateText":"","pdpResources_label":"CAD,Dimension,Specification Sheet","Account email cannot be changed at LG.com,":"O e-mail da conta n?o pode ser alterado em LG.com. ","more":"Más","cc_thankyouMsg":"Te agradecemos que te tomes el tiempo para ayudarnos a mejorar nuestro producto","myLg.invalidKey":"La clave no es válida. Inténtalo de nuevo con la clave correcta.","packagedeal_cancelCta":"Cancelar","LG Announcements: ":"LG-Anuncios: ","mkt_galleryAR_button_text":"Ver en la vida real","myLg.vipWarningText":"Lo sentimos, no se puede actualizar ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.","Sort by":"Ordenar por","january":"Enero","cc_emailLabelNotify":"Dirección de correo electrónico","cc_firstNameTextEditProfile":"Nombre","selectshop.sendMailInvalidTxt":"La dirección de correo electrónico no es válida","myLg.wrongPassword":"?Contrase?a incorrecta!","cc_firstNameText":"Nombre","fas.basicInfo":"Información básica","fas.locationTipText":"CONSEJO: Intenta introducir una ubicación o utilizar tu ubicación actual","cc_step1":"1","cc_step2":"2","cc_expiryMonthLabel":"Mes de Expiración","cc_haulaway":"","requiredText":"Requerido","cc_cityPlaceholderText":"Ciudad","cc_idTypeLabel":"Por favor, seleccione tipo de documento","cc_step3":"3","cc_mobileNumberInvalidMsg":"Ingresa un número válido en este campo.","fas.stockInfo":"Información de existencias","Send":"enviar","cc_businessNameText":"","cc_lastNameErrorMsg":"Se requiere el apellido.","cc_selectDepartmentText":"Por favor, seleccione Departamento","account_verificationCodeDesc":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","account_invalidSpecialCharError":"La contrase?a contiene caracteres especiales no válidos.","s_recentSearches":"Búsquedas recientes","noscripttext":"JavaScript parece estar deshabilitado en tu navegador. Habilita JavaScript para asegurarte de aprovechar al máximo el sitio, los productos y los servicios de LG.","cc_addressText":"A?adir dirección","myLg.save":"Guardar","saveAddOn":"Guardar","wtb.searchPlaceholder":"Ingresa tu ciudad o dirección","mkt_codeCopy":"Copiar código","APP_Close":"Cerrar","cc_doneTxt":"HECHO","myLg.myAccountLinkTitle":"ir a la página Mi cuenta","cc_cityText":"Provincia","fas.shareLocation":"Compartir ubicación","selectshop.noProduct":"El producto no está disponible.","cc_placeOrderText":"Emitir pedido","bdr_modelWarningTxt":"Selecciona el modelo.","cc_installmentPlanText":"","bdr_specificationTxt":"Especificaciones","selectshop.addedPackage":"El producto se ha a?adido al paquete.","packagedeal_offText":"desactivado","Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_regionErrorMsg":"Este es un campo obligatorio.","selectthemeshop_checkoutTxt":"Pago","sc.afterLogin":"Debe iniciar sesión para recibir el cupón.","summary.writeReview":"Escribe un comentario","Message":"Mensaje","Verification code":"Código de verificación","callCenterStaff":"Personal del centro de llamadas","packagedeal_okCta":"Acepto","packagedeal_zipcode_msg":"Please enter your pin code","cc_newShippingAddress":"Nueva dirección de envío","wtb.visitWebsiteText":"Visitar la web","cc_validEmailErrorMsg":"Introduce una dirección de correo electrónico válida (Ej: johndoe@domain.com).","seo.productdetail.description":"Descubre LG","september":"Septiembre","Coupon available":"Cupón disponible","Telephone Number is required.":"Se requiere el número de teléfono.","cart.viewCart":"Ver carrito","First name":"Nombre","selectshop.mainDesc":"Elige un producto para recibir un descuento","myLg.companyText":"Nombre de la compa?ía","ot_enableCookieHeading":"Esta función está deshabilitada en tu gestión de cookies.","Extend verification time":"Ampliar el tiempo de verificación","cc_purchasedModelNumber":"Modelo","Extension Pdf":"extensión","cc_companyText":"Razón Social","Bundle":"Paquete","Business Type is required.":"Se requiere el rubro de negocio.","cc_crossBankName":"","support_Save":"Ahorra","myLg.productsLabel":"Productos","APP_ThereIs":"No hay ninguna aplicación disponible.","packagedeal_regionTitle":"Introducir región","cc_blockSpecialGuideMsg":"Por favor ingresar valores alfabéticos y numéricos. No se permite el uso de caracteres especiales / : * ? < > | ,","cc_taxNumberErrorMsg":"","pbp_requiredTextMessage":"Campo obligatorio","aboutLg.view.more":"Ver más","pdpFindTheDealer_serviceText":"Servicio","Summary":"RESUMEN","cc_saveText":"Guardar","packagedeal_pincode":"código postal","VIP":"VIP","Toggle Contents":"Alternar contenidos","mkt_upTo":"Hasta un","APP_Results":"Resultados","member_acceptall":"Aceptar todo","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"Actualiza tu información personal para ayudar a LG a ofrecerte un servicio personalizado y la información más reciente sobre sus productos.","myLG.writeReviewText":"ESCRIBE UN COMENTARIO","cc_documentTypes":"DNI-ID,C.E-EC,RUC-R.U.C.,Otro-Other","extensionPdf":"extensión ","Product Information Sheet":"Ficha técnica","fas.noStockInfo":"Sin información de existencias","Something went wrong. Please try again.":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.","selectshop.loginCheckCookieTxt":"?Reciba un 20% de descuento en nuestra Tienda por Ambiente! Regístrese y empiece a ahorrar ahora mismo.","Limited Quantities":"Cantidades limitadas","cc_serviceChargeText":"Gastos de gestión","s_suggestedSearches":"Búsquedas sugeridas","sso.verifyYourEmail":"Verifica tu correo electrónico","myLg.vipkey":"vipkey","comm_Back":"Volver","myLg.yesText":"Sí","Close Contents":"Cerrar contenidos","fas.handlingCategories":"Categorías de manipulación","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep5Text":"Pago Rechazado","cc_validPostcodeErrorMsg":"Este código postal no es válido.","Back to Previous Page":"Volver a la página anterior","packagedeal_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","VIP only":"Solo VIP","july":"Julio","Your password":"Tu contrase?a","cc_findAddressBtn":"Encontrar dirección","multi_third.party.verify.vaild.msg":"La autenticación fue exitosa.","multi_account.mobilePhoneText":"Celular","myLg.addressText":"Dirección","cc_mercadoPagoBankTransferMobileInternetBankingText":"Paga en BCP, BBVA, Interbank, Scotiabank, BanBif, Caja Arequipa y Banco Pichincha a través de la opción de pago del servicio.","cc_selectedPaymentKBankTransfer":"","New password and confirm password do not match.":"La nueva contrase?a y la confirmación de contrase?a no coinciden.","multi_cc_identificationCNPJNmber":"IGV","myLg.greetingText":"Hola","myLg.ordersLabel":"Pedidos","account_serialCharacterError":"No puede contener series de letras o números (p. ej., abc o 123)","cc_additionalMobileNumberText":"Otro teléfono","Verification code must have 6 digits":"El código de verificación debe tener 6 dígitos","myLg.yearErrorMsg":"Se requiere el a?o."," Learn about LG's latest software update information, product news and services.":" Conozca las últimas actualizaciones de software, noticias de productos y servicios de LG.","Sale":"Venta","installment_purchaseAmount":"","selectshop.notAddPackage":"Ya tienes {productCnt} productos listos para comprar.","signup_checkJunk":"comprueba la carpeta de correo no deseado.","Recommended channel store":"Canal tienda recomendado","s_matchedProducts":"Productos coincidentes","cc_municipalityText":"","account_atleast8CharError":"La contrase?a debe tener un mínimo de 8 caracteres.","Product Reselect":"Reseleccionar producto","cc_houseText":"Dirección ampliada","myLg.otherPhoneNumberText":"Otro teléfono","search":"BUSCAR","myLg.yearPatternErrorMsg":"El a?o es incorrecto.","cc_kBankName":"","multibancoOrderEntity":"","cc_dr_creditCard":"Tarjeta de crédito","wishlist.activatedTooltipLabel":"A?adir artículos a tu lista de deseos de MY LG","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"Vuelve a intentar ingresar el código postal.","cc_cardCvvError":"","incorrect":"incorrecto","pdpResources_guidedAreaText":"Para obtener a más documentación técnica y otras descargas, visita la página","cc_smsNotificationText":"Recibe un SMS de LG.com sobre el estado de tu pedido","cc_taxNumberText":"Número de identificación fiscal","Dimensions":"DIMENSIONES","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"Buscar","It can't be identical to the user ID or the old password.":"No puede coincidir con el ID de usuario ni con la contrase?a anterior.","comm_VR":"","seo.homepage.description":"Descubre nuestra amplia gama de productos de electrónica de consumo y electrodomésticos LG","march":"Marzo","sso.smb.verify":"Validar"," manuals documents and software. View ":" manuales, documentos y software. Consulta ","june":"Junio","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"Escanea el código QR con tu dispositivo móvil y coloca la imagen del producto en el lugar que prefieras.","myLg.otherPhoneNumberValidMsg":"Por favor, introduzca 6 a 9 dígitos en este campo.","cc_addressSave":"Ahorra","cc_stepText":"Paso","Phone Number":"Teléfono móvil","myLg.characters":"Caracteres","myLg.monthErrorMsg":"El mes es incorrecto.","mkt_specialOffer":"Oferta especial","cc_addItem":"A?adir artículo","s_searchPlaceholder":"?Qué podemos ayudarte a encontrar hoy?","LG Locale Code":"LG PE","bdr_brochuresTxt":"Folletos","sso.month":"Mes","Email-President-Subject-Manager":"CorreoElectrónico-Presidente-Asunto","Pdp Specs Comment":"Todos los modelos LG OLED 2022 cuentan con empaques ecológicos.","cc_buyTogether":"Comprar juntos","myLg.stateErrorMsg":"Se requiere el estado.","Mobile number":"Teléfono móvil","mkt_defaultAltText":"Vista frontal de","Quick Menu":"Menú rápido","cc_formPaymentNote2":"El número de cuotas sin intereses se aplicara según el monto total del carrito de compras. Solo aplican 12 cuotas para compras mayores a S/4000, 9 cuotas mas de S/2000, 6 cuotas mas de S/1000 y 3 cuotas mas de S/300.","Get product support for the LG ":"Obtén soporte de producto para el ","cc_formPaymentNote1":"El beneficio de cuotas sin intereses sólo está disponible con tarjetas de Crédito BBVA, Interbank, Diners y BCP Visa.","wtb.aboutText":"Acerca de","cc_formPaymentNote4":"Si desea, puede hacer clic en ‘Atrás’ para revisar su información de compra y cambiar algún dato de ser necesario.","cc_formPaymentNote3":"Si selecciono DNI/CE se emitirá Boleta. Debe seleccionar RUC si desea recibir Factura.","cc_expiryYearLabel":"A?o de Expiración","cc_selectedPaymentAdyenCardTitle":"","myLg.zipCodeText":"Código postal","Receipt Date":"Fecha del recibo","cc_cityTextEditProfile":"Ciudad","rollingbanner_minutes":"minutos","Limited quantity":"Cantidad limitada","Duration":"Duración","cc_branchInvalidMsgText":"","wtb.brandShop":"Tienda de marca","New password":"Nueva contrase?a","fas.nearbyStores":"Tiendas cercanas","selectshop.EmailTxt":"Enviar al correo electrónico","cc_selectedPaymentCheckoutTitle":"","APP_Latest":"Lo último","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","cc_combinableCouponText":"Duplicar","asr.bodyCopyText":"Para obtener manuales o materiales relacionados con el apoyo de ingeniería, ve a descarga de recursos","cc_departmentText":"Departamento","cc_branchPlaceholderText":"","cc_mobileNumberGuideMsg":"Para coordinar la entrega","multi_order.shop.smb":"Tienda LG para PyMes","Order Number":"ero de Pedido (Opcional)","cc_seeMoreLikeThis":"Ver más como esto","Product Type is PDP":"Encuentra también este producto en los siguientes combos","cc_housePlaceholderText":"","Nick Name is required.":"Se requiere apodo.","cc_branchText":"","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","sso.reference":"Referencia (opcional)","title":"Título","APP_Popular":"Todas","account_resendEmail":"Reenviar correo electrónico","mkt_chat_with_an_expert":"Conversar con un experto","cc_lastNameTextEditProfile":"Apellido","fas.closedOnPublicHolidays":"* Cerrado en días festivos","cc_cardNumberIsMissingError":"Por favor, introduzca 12 a 16 dígitos en este campo","saveOptionReceiptMarketing":"Guardar","comm_Add":"A?adir","sso.month.error":"Se reuiere el mes.","Next Slide":"Siguiente diapositiva","selectshop.desktopSize":"8","wtb.viewOnlineText":"VER EN LíNEA","datePosted":"Fecha publicada","sso.residence.change.invalid":"No es posible cambiar el país una vez completado el registro.","wtb.mapDirectionEndPin":"B","cc_cardHolderNameError":"","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"Integración de cuenta","Grand Total":"Total a pagar
(incl. 8% GST)","Please input phone number without space.":"Por favor, introduzca 9 dígitos en este campo","myLg.requiredError":"{field} se requiere","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"Introduce tu dirección","cc_cardNumberError":"","smb.vatGuideText":"Para la emisión de facturas, por favor, revíse cuidadosamente la información ingresada. No realizamos cambios de recibos emitidos.","Cannot be identical to the user ID":"No puede coincidir con el ID de usuario","Model selection":"Seleccionar un modelo","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmCodeInputText":"Código de Pago (CIP)","You cannot use same character more than 3 times.":"No debe contener el mismo carácter más de 3 veces.","reservationDate_error":"Se requiere fecha de reserva.","Breadcrumb":"Migas de pan","installment_monthlyRate":"","cc_bizumSeletedTitle":"","requiredProductCategory":"Se requiere categoría de producto",". Download ":" de LG. Descarga ","sg_en":"co_es","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.":"Se debe incluir letras mayúsculas, minúsculas, caracteres especiales y números.","fas.today":"Hoy","cc_neighborhoodText":"","myLg.disconnect":"Desconectar","cc_isIndividualValue":"Y","s_aiRecommendSearches":"Búsquedas recomendadas por IA","asr.sizeText":"Tama?o","Picture text is required":"Se requiere texto de imagen","Find-My-Model-Cancel":"Annuler","Address":"Dirección","Not a valid mobile number.":"No es un número de móvil válido.","step of 5 delivery steps":"{step} de 5 pasos de entrega","comm_Promotions":"Promociones","fas.detailView":"Vista de detalles","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"Seleccionar un producto","cc_collapseText":"Colapsar","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep1Text":"La revisión del pago podría demorar entre 1 ~ 2 días.","Incorrect CAPTCHA.":"CAPTCHA incorrecto.","fas.findAStore":"Encuentra una tienda","fas.reset":"Reiniciar","seo.productdetail.descriptionpart":"Haz clic en imágenes, rese?as y especificaciones técnicas para LG","wishlist.popUpCloseLabel":"No gracias, ahora no","selectshop.loginCheckTxt":"Inicia sesión para conseguir los beneficios de la tienda selecta","sc.viewMyCoupon":"Mi cupón","myLg.orderStep1":"Orden Confirmada","myLg.orderStep2":"Preparando tu pedido","Your email address has been confirmed.":"Se ha confirmado tu dirección de correo electrónico.","member_change":"Cambiar","wtb.buyDirectly":"Comprar directamente","Email already exists. Please try again.":"El correo electrónico ya se encuentra registrado.","cc_defaultCityText":"Singapur","totalResult":"Resultado total","fas.supportText":"Si tienes algún problema con el producto o solicitas información por ejemplo, cómo usarlo o la garantía, también puedes encontrarla en LG.com.","Let us better help you!":"?Necesita ayuda inmediata?","Email is required.":"Es necesario un correo electrónico.","loading":"sobreprima","myLg.fullStop":".","fas.searchFormTitle":"Búsqueda local","mkt_galleryAR_ar_disc":"Puede haber una ligera diferencia en el tama?o y en los detalles.","cc_stateText":"","bdr_selectSRText":"Selecciona la categoría y el modelo del producto","cc_applyText":"utilizar","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"La cuenta se está utilizando en el extranjero. Ingresa una cuenta diferente.","deleteButtonText":"Eliminar. Al hacer clic, el producto se eliminará y la página se actualizará.","Request Date":"Fecha de solicitud","cc_billingText":"FACTURACIóN","smb.CompanyInformation":"Información de la Empresa","cc_emailLabel":"Dirección de correo electrónico","findADealer_pleaseEnterLocation":"Introduce una ubicación.","support_Phone Number":"Teléfono móvil","comm_Select Type":"Seleccionar tipo","cc_paynow":"PayNow","cc_spinnerInput":"Cantidades","cc_emailStockDisclaimer":"al proporcionar tu correo electrónico, aceptas recibir notificaciones de existencias de productos de LG","cc_companyTaxNumberPlaceholderText":"","Email-ServiceHead-Subject-Customer":"CorreoElectrónico-LíderDeServicios-Asunto","Email address invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_registerPromoText":"Registrar código de promoción","myLg.noText":"No","support_Products":"Productos","cc_smartpay":"Plazo de pago de SmartPay","seo.lg":"LG","december":"Diciembre","cc_selectedKbankQRTitle":"Código QR de KPayment","Symptom":"Síntoma","cc_selectedPaymentCitylineCCTitle":"","cc_formPaymentNote5":"Pago procesado por Mercado Pago","cc_mercadoInstallmentsLabel":"Selecciona el número de cuotas","support_facebook":"Facebook","fas.bannerImgAlt":"Encuentra un banner de tienda","may":"Mayo","myLg.orderStep3":"Pedido listo para despacho","member_Resend":"Reenviar","myLg.orderStep4":"Pedido en ruta de entrega","myLg.orderStep5":"Orden Entregada","cc_findAddrressSave":"Guardar","fas.modalTitle":"?Dónde comprar?","signup_activationCodeMsg":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada","Pause video":"Pausar video","findADealer_businessUnitIsRequired":"Se requiere unidad de negocio","comm_page":"página","cc_cardHolderNameText":"Nombre Del Titular","cc_companyNameErrorMsg":"Se requiere el nombre de la compa?ía.","Document Number":"Número de documento","myLg.dayPatternErrorMsg":"El día es incorrecto","comm_Description":"Descripción","myLg.inquiresLabel":"Consultas","Back CTA":"VOLVER A LA SELECCIóN DE CATEGORíAS","cookie.aria-label":"Mensajes con notificaciones","Search with Keyword":"Buscar con palabra clave","support_Learn More":"Más información","Shop Now":"Compra ahora","Products":"Productos","fas.wednesday":"Miércoles","wishlist.popUpLabel":"Inicia sesión para crear tu lista de deseos","cc_free":"Gratis","rv_title":"Qué opina la gente","Type the characters below":"Escribe los caracteres a continuación","Labour":"Mano de obra","account_passwordChangePlaceholder":"Nueva contrase?a","comm_download":"Descargar","Your email":"Tu correo electrónico","download":"Descargar","multi_sso.smb.vatId.invalid":"El N° de RUC ingresado es inválido","sso.smb.vatId.verified":"Su N° de RUC ha sido confirmado.","cc_streetAddressInvalidMsg":"Por favor utilizar solo letras y números.","fas.searchAllStores":"Buscar todas las tiendas","Product selection":"Selecciona un producto para revisar","Warranty Info":"Periodo de Cobertura","cc_leadTimeText":"Entrega estimada {min}-{max} días hábiles","Request Type":"Tipo de solicitud","multi_profile.numberText":"Numéro","cc_currency":"PEN","myLg.couponsLabel":"Cupones","sso.email.notreceived":"?No recibiste el correo electrónico?","Password and confirm password do not match.":"La contrase?a y la confirmación de contrase?a no coinciden.","comm_Email":"Email","myLg.companyEmail":"Correo electrónico de la compa?ía","cc_streetTextPlaceholder":"Dirección de Envío","sc.login":"Iniciar Sesión","sso.dob.required":"Se requiere la fecha de nacimiento","cc_apartmentText":"Piso/depot","wtb.openHourText":"Hora de apertura","cc_removeText":"Eliminar","Password (case sensitive) is required.":"Se requiere contrase?a (distingue entre mayúsculas y minúsculas).","member_checkcode":"Verifica código","callCenterPromoter":"Promotor de Call Center","cc_selectedPaymentCitylineInstallmentTitle":"","mkt_benefit":"Beneficios","APP_Result":"Resultado","cc_idNumberErrorMsg":"Número de Documento is required","Save":"Ahorra","cc_multibanco":"","ot_day":"Día","Previous page":"Página anterior","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","myLg.cancelOrderError":"No se puede realizar la cancelación.","cc_companyTaxNumberText":"","cc_identificationText":"Documento","Telephone":"Teléfono","sc.notDownloadPeriod":"Este no es el período de descarga del cupón.","selectRegionLanguage":"Seleccionar región e idioma","cc_monthsText":"","comm_Download":"Descargar","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"Encontrar a un distribuidor","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeading":"Para confirmar la reserva de su pedido, debe realizar el pago con el código brindado y siguiendo las instrucciones compartidas líneas abajo.","mercadoPsePaymentText":"","APP_All":"Todas","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"No puede contener series de letras o números (p. ej., abc o 123)","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"Ingresa solo hasta 9 dígitos","webPromoter":"Promotor da Web","Password is incorrect":"La contrase?a es incorrecta","Customer Name":"Nombre del cliente","s_suggestedErrorMsg":"No se encontraron sugerencias para {keyword}","packagedeal_regionSelect_msg":"Please select your region","rollingbanner_days":"días","cc_crossbank":"Pago a plazo CrossBank","packagedeal_changeBtn":"Cambiar","comm_Discount":"de descuento","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"El código postal no es válido","wtb.kmText":"KM","Email account address is invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_selectDateText":"Elegir fecha","myLg.ageLimitErrorMsg":"Debes tener 14 a?os o más para crear una cuenta","cc_taxNumberPlaceholder":"","multibancoOrderTitle":"","cc_installmentsText":"Cuotas Mensuales","myLg.companyPostCode":"Código postal",". Learn how to use update maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":". Aprende a utilizar, actualizar, mantener y solucionar problemas de los dispositivos y artefactos de LG.","cc_idNumberInfoText2":"Revisar bien. No realizamos cambio de Comprobantes emitidos.","comm_all":"Todo","support_Created Date":"Fecha de Creación","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Introduce tu correo electrónico","asr.caption":"Título, tama?o Lista de tablas","cc_idNumberInfoText1":"Para emisión de comprobante electrónico","member_InboxMsg":"Si no has recibido nuestro correo de verificación, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado.","LG ":"Soporte de productos de ","selectshop.close":"Cerrar","cc_countryErrorMsg":"El país no es válido.","cc_delete":"Eliminar","account_goToInbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_emailText":"Recibirás un correo electrónico de confirmación en","cc_workPhoneNumberText":"","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep3Text":"El pedido esta en camino para ser entregado. Previamente realizaremos una llamada de coordinación y la persona responsable de la recepción deberá identificarse en la dirección de entrega.","Print":"Imprimir","Department":"Departamento","fas.apply":"Utilizar","selectshop.loginTxt":"Iniciar Sesión","selectshop.packageTxt":"Se ha incluido el paquete seleccionado","selectYear":"Seleccionar a?o","friend":"Amigo","packagedeal_maxExceedTxt":"Ya tienes {numProducts} productos listos para comprar.","VIP Price":"Precio VIP","Promotion Code is required.":"Se requiere código de promoción.","comm_Close":"Cerrar","multi_mercadoBoletoCfpCnpjPlaceholder":"Documento fiscal del pagador (RUC)","sso.ageRestriction.error":"Debe tener {0} a?os o más para registrarse.","Cookie":"Nombre Cookie","multi_address.invoiceLabel":"Información de Facturación
","Email-President-Subject-Customer":"CorreoElectrónico-Presidente-Asunto","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"Si inicias sesión con esta ID al principio, completa la dirección de correo electrónico.","fn_tab_resource":"Recurso","repairRequestUrl":"http://www.ccc-sh.net/pe/soporte/soporte-de-producto/solicitud-reparacion","asr.ctaLabel":"GO","august":"Agosto","Appointment Date & Time":"Fecha y hora de la cita","cc_isCompanyValue":"N","fas.viewOnGoogleMaps":"Ver en Google Maps","APP_Age":"Edad","Required Fields":"Campos obligatorios","cc_emailPlaceholder":"Introduce tu correo electrónico","View More Info":"Ver más información","cc_thankyouHeading":"Gracias por tus comentarios","comm_Breadcrumb":"Migas de pan","packagedeal_addTwoProducts":"Debes a?adir 1 producto más para poder comprar el Package Deal.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"Deberás iniciar sesión de nuevo para comenzar a comprar con una cuenta VIP.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"Tu cuenta se ha actualizado a VIP.","cc_orderConfirmation":"/","Expand":"Expandir","Limited Offer":"Oferta limitada","cc_expiredMonthIsMissingOrInvalidError":"Mes de vencimiento no válido","mkt_bfPeriod_overComm":"Ahora no es un periodo de Beneficios.","promotion_timeDeal":"Oferta por tiempo limitado","cc_selectFinancialInstitute":"","Close":"Cerrar","packagedeal_region":"Zona","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"Compra ahora y paga más adelante en 3 plazos","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep2Text":"Pedido Confirmado","comm_Previous":"Anterior","LG Members only":"Exclusivo para miembros","cc_couponMessagesSuccess":"Cupón agregado al carrito","Promotions":"Promociones","cc_editBillingAddressHeading":"Editar dirección de facturación","myLg.statePlaceholderText":"Estado","comm_More":"Más","multibancoOrderMerchantReference":"","cc_stepTotal":"3","sortOption.immediateExpiring":"Vencimiento inmediato","Product Type is PTO Bundle":"El combo está conformado por los siguientes productos","RESEND EMAIL":"REENVIAR CORREO ELECTRóNICO","cc_deleteAccount":"Eliminar","Last name":"Apellido","Package deal":"Oferta de paquete","ot_a_few_seconds":"Unos segundos","myLg.day":"Día","smb.VolumeDiscount":"Descuento por compra en Volumen","Parts":"Piezas","Other Phone Number":"Otro Teléfono (Opcional)","sc.termsAndConditions":"Términos y condiciones","noResults":"Lo sentimos, no se encontraron coincidencias. Prueba una nueva búsqueda.","SavePDP_PLP_PBP":"Ahorra","rollingbanner_hours":"horas","fas.distanceTitle":"Distancia","promo.buyNow":"Comprar ahora","saveCTAText":"Guardar","Best seller":"Lo más vendido","s_popularityRanking":"Clasificación de popularidad","Searched Product":"Producto encontrado","multi_sso.smb.accountInfoDesc1":"{email} ya está registrada en lg.com","sortOption.latest":"Lo último","multi_profile.companyLabel":"Compa?ia","Proceed to sign-in":"Ir a iniciar sesión","reset.linkExpired":"Enlace expirado","3D":"","bdr_categoryWarningTxt":"Selecciona una categoría.","cc_applyOneCouponsText":"Tienes un cupón. Aplícalo en la caja.","cc_paymentText":"Pago","cc_taxNumberInvalidMsg":"NIF no es válido","Reply":"Responder","wtb.mapDirectionStartPin":"A","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep2Text":"Se confirmara el pedido una vez se haya completado el procesamiento del pago.","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","selectshop.sendMailLabel":"Dirección de correo electrónico","timer_pending_msg":"Pasado 1 minuto, pulsa el botón “Reenviar”.","myLg.telephoneText":"Teléfono","Adult Email":"Email del Adulto","myLg.emailLabel":"Cuenta de correo electrónico","No information":"Sin información","myLg.zipCodePlaceholder":"Ingresa el código postal","Purchased Place":"Lugar de compra","cc_postalcodeText":"","cc_termsLabel":"He leído y acepto los Términos y condiciones y la Política de privacidad","Total number of registrations":"Cantidad total de registros","Adult ID":"Documento de Identidad del Adulto","sso.nickname":"Apodo","cc_vatText":"Número de RUC (opcional)","SaveButton":"Guardar","myCoupon.copy":"COPIAR","cc_paymentMethodText":"Forma de pago","Name":"Nombre del Cliente","cc_stockDisclaimer":"* No vamos a compartir tu dirección de correo electrónico con nadie más","multi_Save":"Ahorra","cc_companyLabel":"Jurídica","myLg.residenceTypeOption1":"Por favor, seleccione tipo de residencia","totalResults":"Resultados totales","myLg.residenceTypeOption3":"Departamento sin ascensor","myLg.residenceTypeOption2":"Departamento con ascensor","cc_noCouponsMessage":"No se seleccionó ningún cupón","comm_Learn More":"Más información","myLg.residenceTypeOption5":"Condominio","uk":"PE","myLg.residenceTypeOption4":"Casa","myLg.residenceTypeOption7":"Otros","cc_enterPromotionText":"Introducir código de promoción","myLg.residenceTypeOption6":"Local Comercial","cc_houseErrorMsg":"Este es un campo obligatorio.","cc_productQuantityLimit":"10","cc_businessNamePlaceholderText":"","cc_cardExpirationError":"","Online only":"Solo en línea","packagedeal_pincode_msg":"Si cambias el código postal, tendrás que volver a seleccionar el producto.
?Aún deseas continuar?","myLg.firstNameGuideMsg":"Titular de la Compra","twitterSite":"@LG_Peru","media.watch-video":"Ver vídeo","Model Number":"Número de modelo","Vip care (VN Only)":"Exclusivo para VN","s_recommendProducts":"Recomendar productos","Detail Info":"Detalle","multi_volumeprice.lastBuyLabel":"Compras Ahora","cc_checkoutErrorCardNumber":"","myLg.secondaryEmailLabel":"Dirección de correo electrónico secundaria","support_loading":"sobreprima","comm_Cancel":"Cancelar","thirdChoice_error":"Se requiere 3ra elección.","ot_opens-in-a-new-layer":"Se abre en una nueva capa","Good Type":"Tipo de bien","support":"Soporte","Subtotal (VAT included)":"Precio del producto antes del descuento
(incl. 8% GST)","Singapore":"Singapur","account_totalLengthPwdError":"El número total de caracteres de tu contrase?a deberá ser inferior o igual a 100.","support_Status":"Estado","multi_sso.smb.reverify":"Re-verificación","reset.passwordLinkExpired":"El enlace para restablecer la contrase?a expiró","multi_account.lastName":"Apellido (Persona de Contacto)","member_SigninSnsEnterPassword":"Ingresa tu contrase?a.","cc_sameAsBillingText":"Lo mismo para la dirección de facturación","myLg.defaultShipping":"Configurar como la dirección de envío predeterminada","myLg.srOnlyText":"abrir/cerrar","sso.email.verified":"Se ha verificado tu dirección de correo electrónico.","Where to Buy":"Dónde comprar","fas.storeGallery":"Galería de la tienda","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep1Text":"Pago en revisión","cc_deleteAll":"Eliminar todo","cc_installments":"Installments","cc_paymentIssuerText":"Medio de Pago","Recommended employee number":"Número de empleados recomendado","myCoupon.product":"Producto","takeNote_of_ReceiptNumber":"tomarNota_del_NúmeroDeRecibo","GO TO INBOX":"IR A LA BANDEJA DE ENTRADA","packagedeal_notAvailable":"No disponible","Read more":"Leer más","comm_Next":"Siguiente","cc_getStockAlert":"Recibe alerta de existencias","cc_applyCouponsText":"Tienes {couponsCount} cupones. Aplícalo en la caja.","support_Close":"Cerrar","selectITProductCategory":"Seleccionar categoría de producto de TI","selectshop.sendMailLabelPolicy":"He leído y acepto la Política de privacidad","cc_mobileNumberSuggetionText":"Puede ser que recibas el número de seguimiento de pedido a número de teléfono.","Play video":"Reproducir video","cc_idNumberText":"Número de Documento","fas.offlineStore":"Retailers","modelNameCopy.successMsg":"The model name has been copied","Pre Order":"Pedido anticipado","bdr_showLabel":"Mostrar","Confirm password":"Confirmar contrase?a","Recommended Dealer is required.":"Se requiere distribuidor recomendado.","cc_deliveryInstallationText":"Método de envío","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":" manuales, documentos y software. Consulta ","cart.errorMsg":"Has superado la cantidad que puedes pedir","cc_address2Text":"","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","Products in this Bundle":"Encuentra también este producto en los siguientes combos","myLg.mobileFieldGuideMsg":"Para coordinar la entrega","Repairability Index":"","myLg.signInAgain":"Inicia sesión de nuevo","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copy model name","wishlist.viewWishlistLabel":"Ver lista de deseos","cc_cityErrorMsg":"Se requiere la ciudad.","type":"Tipo","april":"Abril","cc_description":"Deja tu dirección de correo electrónico a continuación para recibir un mensaje en cuanto el artículo seleccionado vuelva a estar disponible en existencias","support_page":"página","multi_volumeprice.buyLabel":"Compras Ahora","selectshop.addedText":"A?adido","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"Comparar","selectType":"Seleccionar tipo","cc_forYourProductText":"Para tu producto","rollingbanner_seconds":"segundos","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"?Compra ahora y paga después!","s_clearAll":"Borrar todo","Resend Email":"REENVIAR CORREO ELECTRóNICO","wishlist.continueWishlistLabel":"Continuar a MY LG Wishlist","sso.smb.placeholder.vatId":"Ingresa tu N° de RUC","cc_yourBasket":"Carrito de Compras","cc_deliveryText":"Envío","cc_detailText":"Dínos qué te ha parecido la página de detalles de la compra","cc_digitalRiverJS":"https","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailText":"Su pedido pasará por los siguientes cambios de estado. Le estaremos notificando en cada una de las etapas.","cc_foreignerIDValue":"","see All Specs":"Ver todas las especificaciones","cc_cardExpirationText":"MM/AA","please click here to change Here":"Clique aqui para alterar o e-mail","Reviews":"Comentarios","selectshop.sendMailRequired":"Campos obligatorios","show password":"Mostrar contrase?a","Receipt Number":"Número de recibo","fas.leftInStock":"Quedan {stockCount} en existencia","Next":"Siguiente","fas.noOperation":"Sin atención","Member only":"Exclusivo para miembros","cc_companyTaxNumberInvalidMsg":"","cc_emailInvalidMsg":"La dirección de correo electrónico no es válida","extension":"extensión","selectshop.sendMailWarningTxt":"Revisa los artículos y marca la casilla.","Description":"Descripción","Go to LGE Members website.":"Sitio web de miembros de LGE","s_aiRecommendDesc":"Motor Coveo que ofrece palabras clave de búsqueda optimizadas por IA","Send again":"Enviar de nuevo","cc_mainProductDiscount":"Descuento {mainProductDiscount} de un adicional en tu compra principal","cc_expandText":"Expandir","More":"Más","comm_or":"o","wtb.locationTipText":"CONSEJO","wtb.noResultText":"Sin resultados","verify":"Verificar","Telephone(home/mobile)":"Número de teléfono (particular/móvil)","cc_shipmentStartFromText":"El envío comenzará desde","Please note it is case sensitive.":" ","cc_address1Text":"","wtb.pinCodeText":"Código Pin","cc_applePay":"Apple Pay","s_search":"buscar","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep4Text":"Entrega Completada","pageText":"Página","facebook":"Facebook","comm_Category":"Categoría","multibancoOrderExpiresAt":"","cc_appliedcouponsText":"Cupones aplicados","selectProductCategory":"Seleccionar categoría de producto","cc_termsWarningLabel":"La verificación del acuerdo no está marcada.","pdfDownload":"Descargar PDF","bdr_selectProductModelTxt":"Selecciona la categoría y el modelo del producto.","cc_selectRegionText":"","fas.storeOperatingHours":"Horario de atención de la tienda","Category required":"Se requiere categoría","multi_sso.multishop.authorizationExpired":"Tu cuenta ya no es elegible para este programa","Request Type Value":"Valor del tipo de solicitud","fas.saturday":"Sábado","cc_checkoutText":"COMPRAR","wtb.inStockText":"Existencias disponibles","Recommended employee number is required.":"Se requiere el número de empleado recomendado.","Scroll Left":"Desplazarse hacia la izquierda","Energy Grade":"Grado de energía","cc_headerText":"Seleccionar dirección","cc_selectPurchaseAsCompanyText":"","s_suggestedKeyword":"Palabra clave sugerida","Find-My-Model-Delete-Button":"Bouton de suppression","Created Date":"Fecha de Creación","s_searchBar":"barra de búsqueda","tradesman":"Artesano","cc_memberIdText":"Correo electrónico de pedidos","cc_ceDocsIsInvalidError":"Por favor introduzca 9 a 12 alfanuméricos en este campo","cc_invalidCouponsError":"Este precio ha superado la tarifa máxima de DC.","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"XXX-XXX-XXX","myCoupon.basket":"Cesta","sales":"Rebajas","Help library: ":"Biblioteca de ayuda: ","Pagination":"Paginación","cc_generalErrorMessage":"?Algo ha salido mal!","seo.lg.home":"LG","installment_interestRate":"","multi_address.mailLabel":"Mail de Confirmación","comm_Sort by":"Ordenar por","s_suggestedContents":"Contenidos sugeridos","myLg.check":"comprobar","cc_viewOrderText":"ver detalles del pedido","Time deal":"Oferta por tiempo limitado","cc_typeOfDocument":"Tipo de Documento","fas.monday":"Lunes","ot_enableCookieMsg":"Para activarla, haz clic en el enlace ","8-100 characters.":"De 8 a 100 caracteres","Uploaded Registration Form":"Formulario de registro cargado","myLg.telephonePlaceholderText":"Teléfono","sc.couponIssued":"Se ha emitido un cupón.","account_userIdIdenticalError":"No puede coincidir con el ID de usuario.","member_SigninAccountErrorMsg":"Esta cuenta de correo electrónico no puede usarse en este país.
Ingresa una cuenta diferente. ","selectshop.addToPackageText":"A?adir al paquete","multi_address.cfdiLabel":"Usamos Facturación Eléctronica","myLg.mobileNumberInfoText":"Por favor, introduzca 9 dígitos en este campo ","cc_selectedPaymentKBankCardTitle":"Tarjeta K-Bank","promotion_errorStockMessage":"Se ha actualizado la notificación de renovación.","selectshop.checkMyPage":"Revisar mi paquete","Province":"Provincia","cc_selectedPaymentMercadoPsePaymentTitle":"","cc_stock":"","sustainability-report":"Informes de sostenibilidad","mkt_cpCode_copiedComm":"Se ha copiado el “Código del cupón”.","myLg.officePhone":"Telefono de oficina","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"Buscar por dirección","Duplicate check":"Verificar correo","send":"enviar","cc_passportNumberLabel":"","reportsType":"Tipo de informes","Coming soon":"Próximamente","cc_accessTitle":"El complemento perfecto para tu {categoryName}","opens in a new window":"Se abre en una nueva ventana","Category":"Categoría","myLg.addressPlaceholderText":"Dirección","Verification Code is required.":"Se requiere el código de verificación.","View Option":"Ver opción","myLg.repairRequestLabel":"Petición de reparación","line":"Línea","myLg.companyInformation":"Información de la compa?ía","hide password":"Ocultar contrase?a","cc_cancelText":"Cancelar","fas.friday":"Viernes","Select category and product below.":"Seleccione categoría y producto a continuación.","cc_cardIssuer":"Issuer","selectthemeshop_offText":"desactivado","error":"error","cc_feedback_good":"Buena","cc_orderSummaryText":"Resumen del pedido","myLg.vatPlaceHolder":"Número de IVA","An horizontal slider to compare two sides of the image":"Un control deslizante horizontal para comparar dos lados de la imagen","Black Friday Promotion":"Promoción de Viernes negro","Scroll Right":"Desplazarse hacia la derecha","sso.emailResendConfirmation":"Se ha enviado el correo de confirmación.","cc_outOfStock":"Agotado","cc_googlePay":"Google Pay","packagedeal_title":"Empezar la comprobación con tus productos disponibles en tu zona","pdpResources_ctaLabel":"Descargar","cc_saveInAddressBookText":"Guardar en libreta de direcciones","Please input telephone number without space.":"Ingresa tu número de teléfono sin espacios.","Email account (case sensitive)":"Correo electrónico (distingue mayúsculas de minúsculas)","cc_streetAddressErrorMsg":"Se necesita una dirección de correo electrónico.","multi_checkout.basketLabel":"Unidad(es) en Carrito","cc_papPalImg":"","february":"Febrero","cc_emailErrorMsg":"Es necesario un correo electrónico.","Next Page":"Página siguiente","cc_closeTextNotify":"CERRAR","cc_postcodeErrorMsg":"Se requiere el código postal.","bdr_selectCategoryTitleTxt":"Seleccionar una categoría","myLg.ageLimit":"14","cc_companyEmailPlaceholderText":"","Company Name":"Razón Social (En caso el reclamante sea persona jurídica)","cc_mercadoPagoBankTransferInfoText":"Al pagar con PagoEfectivo, recibirás un correo electrónico con un código de verificación (CIP) de 8 dígitos para completar tu compra. Tu compra tendrá 24 horas para estar disponible desde el momento en que pagas","myLg.referenceText":"Referencias","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","cc_newBillingAddress":"Nueva dirección de facturación","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep3Text":"En tránsito","Redemption":"Canje","cc_deliveryHeaderText":"Envío","Mobile Number is required.":"Se requiere número de teléfono móvil.","cc_cartDisclaimerText":"Suscríbete y recibe un descuento extra del 2 % y envíos gratuitos en todos tus pedidos LG.com","cc_citizenshipCardLabel":""},"mx":{" | LG UK":"| LG MX","Email-President-Subject":"[Se completó el registro de la consulta] Comparte tu opinión con el jefe de atención al cliente de LG","dealer_cart_address_form_popup_mobileno":"Móvil no","selectshop.dontShowTxt":"No volver a mostrar","myLg.cancelOrderMsg":"Siempre es posible cancelar un pedido mientras todavía no se haya enviado. Si necesitas ayuda con tu pedido, ponte en contacto con nosotros","Serial Number":"Número de serie","dealer_date":"Fecha","ad_streetAddressErrorMsg":"Por favor, ingrese su Calle.","dealer_resendresetmail_not_receive":"?No recibiste el correo electrónico?","cc_americanExpressCardImg":"","Subtotal":"Subtotal","support_Pagination":"Paginación","dealer_mylg_viewCreditLimitText":"Ver límite de crédito","sso.checkEmailAvailability":"Comprobar la disponibilidad del correo electrónico","Type the characters":"Escribe los caracteres","dealer_myLg.permissionAllowCheckoutCancecllation":"Permitir pago y cancelación","wishlist.label":"A?ADIR A LA LISTA DE DESEOS","myLg.companyIdGuideText":"El GST ID se compone de 15 dígitos","mailtemplate.Order_date":"","multi_sso.account.verification":"Validación de cuenta","cc_middleNamePlaceholderText":"Surrency","dealer_cart_address_popup_mobilenumber":"Número de móvil","cc_firstNameErrorMsg":"El nombre es obligatorio.","Buy Now":"Comprar ahora","dealer_customer_po_no":"N.o de pedido del cliente","myLg.purchaseTotalAvailableQty":"Total Available Qty","dealer_signin_subtitle":"Disfruta de todos los beneficios de ser un concesionario de LG Electronics, desde descuentos especiales hasta servicios y ofertas exclusivas.",". Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"Obtén información sobre cómo utilizar, actualizar, dar mantenimiento y solucionar problemas de tus dispositivos y aparatos LG.","selectshop.sendMailCtaExit":"Salir","sc.couponDonwload":"Descargar cupón","mailtemplate.EmailUs_Thanks_msg":"Registro de consulta completado. Te responderemos lo antes posible.","Chat with us now!":"Chatea con nosotros ahora","cc_idNumberPlaceholder":"","mailtemplate.FAQ.link":"http://www.ccc-sh.net/mx/soporte/orden-de-servicio/preguntas-frecuentes/","fas.productStoreInventory":"Consulta del inventario de la tienda de productos","myLg.notSelectedText":"No seleccionado","dealer_newPasswordText":"Contrase?a Nueva","reset.confirm":"CONFIRMAR","comm_Production":"Producción","comm_Save":"Ahorra","selectshop.success":"éxito","cc_title":"Obtener alerta de existencias","Almost complete to sign in":"Tu registro está casi completo","cc_feedback_terrible":"Terrible","multi_myCoupon.shop.healthcare":"Health offer","bdr_submitBtnTxt":"Enviar","november":"Noviembre","dealer_mylg_company_information":"Información de la empresa","promoterWhatsApp":"WhatsApp del promotor","myLg.stateText":"Estado","myLg.companyIdPlaceHolder":"GSTIN","Twitter/X":"https://twitter.com/lgmexico","cc_mobileNumberText":"Número de celular","support_Email":"Correo electrónico","fas.tuesday":"Martes","dealer_view_cart":"Ver Cesta","mkt_Selected item":"Producto seleccionado","selectthemeshop_Save":"Ahorra","wtb.bText":"B","cc_idTypeText":"","cc_Departamento":"Departamento","APP_Seller":"Vendedor","dealer_cc_delete":"Eliminar","cc_noteBillingForm":"IMPORTANTE: Favor de capturar sus datos tal cuál aparecen en su Constancia de Situación Fiscal, si algún dato se encuentra incorrecto NO SE PODRA EMITIR SU FACTURA .","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Unidad de negocio","Protocol Number":""," Product Support: Manuals, Warranty & More | LG UK":"Soporte para productos: Manuales, garantía y más | LG MX","dealer_setyourpassword_title":"Se ha establecido la contrase?a","myLg.iconLabelMore":"ícono más","support_All":"Todo","myLg.companyIdPatternError":"Ingresa un NúMERO GST válido","multi_billingFormTitle":"Facturación","mkt_Your registered product":"Su producto registrado","cc_referencesText":"Referencias","selectshop.sendMailAddressPolicy":"*?No compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie","cc_casa":"Casa","myLg.asterisk":"*","dealer_trending":"Tendencias","remove":"eliminar","comm_title":"Título","r&D":"I+D","selectshop.sendMailStockTxt":"Al proporcionar tu dirección de correo electrónico, aceptas recibir información sobre tus paquetes de LG.","wtb.buyOnline":"Comprar en línea","cc_cfdiText":"Uso de CFDI","notHiringSuffix":"Lo sentimos, no estamos contratando","dealer_role":"Rol","mkt_Your Product":"Su producto","wtb.stdCodeText":"Código STD","mkt_bestcare_Option":"Opción","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta. ","cc_houseTypeSelectText":"Por favor seleccione"," warranty information and schedule services.":"información sobre la garantía y programar los servicios.","Go To Inbox":"Ir a la bandeja de entrada","bdr_noDataErrorTxt":"No hay recursos que coincidan con los criterios de selección que especificaste. Selecciona una categoría distinta.","myLg.deleteAccount":"ELIMINAR CUENTA","fas.lgOnlineCardDesc":"Este producto está a la venta en LG.com","cc_cardCvvText":"CVV","service":"Servicio","specs_disclaimer":"descargo de responsabilidad_especificaciones ","s_delete":"eliminar","dealer_changepassword_new_password":"Contrase?a Nueva","dealer_cancel_order":"Cancelar pedido","Add To Basket":"Agregar a la carrito","cart.successMsg":"Se agregó correctamente a tu carrito","cc_countryCode":"México","dealer_myLg.noText":"No","wtb.suggestedRoutesText":"Rutas sugeridas","fas.experienceThisProductAroundYou":"Experimenta este producto en tu entorno.","cc_slash":"/","mkt_Model number":"Número de modelo","myLg.taxCodePlaceholder":"Código de Impuesto","sc.termsNConditions":"Términos y Condiciones","cc_disclaimerText":"Entrega limitada a pedidos dentro del territorio nacional y comprados a través de tienda LG.com","mkt_Request date":"Fecha de solicitud","Model number":"Número de modelo","conditionText":"condición","cc_primaryCtaText":"De acuerdo","Find My Model Number Information":"Información sobre Encontrar mi número de modelo","pdpFindTheDealer_salesText":"Ofertas","My product list":"Mi lista de productos","view more":"ver más","Promotional code":"Código promocional","Confirm password is required.":"Es obligatorio confirmar la contrase?a.","multi_sso.smb.rfcIdGuideText":"(Por favor, introduzca el RFC-ID de su empresa.)","sso.year.error":"El a?o es obligatorio.","myLg.businessSectorLv1Placeholder":"Sector Empresarial (Nivel 1)","support_Description":"","cc_confirmCancelLabel":"Deseas cancelar “Obtener alerta de existencias”","packagedeal_addToPackageTxt":"Agregar al paquete","dealer_rating_snapshot":"Resumen de calificaciones","selectshop.signInTxt":"Iniciar sesión","account_sameCharRepeatError":"No puedes utilizar el mismo carácter más de 3 veces.","dealer_resend_email_btn":"Reenviar correo electrónico de configuración de contrase?a","pdpFindTheDealer_installText":"Instalación","dealer_mobile":"Número de móvil","selectshop.next":"siguiente","wtb.findLocally":"Encontrar una tienda cerca de ti","mkt_Add to cart":"A?adir al carrito","myLg.postalCodeGuideMessage":"Introduce el código postal","Find my model number":"Encontrar mi número de modelo","dealer_role_and_permission_tr4":"Rol","dealer_role_and_permission_tr3":"Nombre","dealer_role_and_permission_tr5":"Estado","scheduleTime_error":"Es obligatorio programar el tiempo.","sso.dob.invalid":"Ingresa una fecha de nacimiento válida","comm_billingfullNameText":"Nombre completo o Razón social","dealer_myLg.permissionManageRole":"Administrar roles y permisos","All":"Todo","cc_stateErrorMsg":"Por favor, ingrese Estado","New":"Nuevo","cc_deliveryTime":"Fecha de entrega","mkt_bestcare_Product Search":"Reparación fuera de garantía","Document Type":"","Find My Model Number":"Encontrar mi número de modelo","myLg.deleteAddressLabel":"Eliminar dirección","support_line":"Línea","myLg.passwordErrorMessage":"La contrase?a es obligatoria.","wtb.turnLeftText":"girar a la izquierda","Sold out":"Agotado","wtb.loadMore":"Más","cc_houseAddressPlaceHolder":"Dirección postal (opcional)","fas.thursday":"Jueves","cc_specialRequestText":"Cualquier solicitud especial","cc_pointsTitle":"Ganar puntos","mkt_couponCode":"Cupón de descuento","orderDetails_return":"Devolver","cc_dateOfBirthText":"Fecha de nacimiento","dealer_myLg.permissionViewCreditLimit":"Ver límite de crédito","cc_feedback_bad":"Mala","wishlist.removeLabel":"Eliminar artículo","dealer_myLg.companyInformation":"Información de la empresa","packagedeal_pincodePlaceholder":"Ingrese el código PIN","multi_sso.smb.rfcId.verify":"Verificar.","Product Category":"Categoría de producto","cc_mobileNumberErrorMsg":"El número de celular es obligatorio.","october":"Octubre","Service Type":"Tipo de servicio","mkt_bestcare_zipcodeHelpText":"* Confirm if there is availability in your area","cc_creditCardsText":"Tarjetas de crédito","mkt_Verify":"Verificar","wtb.addressErrorText":"La dirección es obligatoria.","fas.openToday":"Abierto hoy","dealer_invoice_no":"Factura N.o","fas.lgBrandShop":"Tienda de marca LG","multi_sso.smb.checkRfcId13Availability":"Invalid RFC format. (Required format: ABCD123456XXX)","myLg.month":"Mes","comm_orderDate":"Fecha del pedido","design":"Dise?o","postalCode.modalTitle":"Cambiar la ubicación del envío","asr.ctaUrl":"http://www.ccc-sh.net/global/business/air-solution/business-resources/manual","cc_billingFormTitle":"Facturación","sso.dob.msg":"Utilizamos tu fecha de nacimiento para verificar tu identidad si olvidas tu dirección de correo electrónico. Además, la utilizamos para asegurarnos de que puedes utilizar servicios con restricciones de edad.","fas.notOpen":"No abierto al público","support_Delete":"Eliminar","distributor_access_ctLabel":"","packagedeal_comuna":"comuna","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"Tu contrase?a debe de cumplir con, por lo menos, 3 de las siguientes características: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y carácteres especiales (@, #, $, %, ^, etc.), no se permiten acentos ni ?","firstChoice_error":"La 1.a?opción es obligatoria.","myLg.mobilePhoneText":"Teléfono celular","feedback_requiredFields":"Campos obligatorios","cc_footer_close_text":"CERRAR","mailtemplate.EmailCEO_mailtom":"[Su voz al presidente]","mailtemplate.Message":"Mensaje","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"Encuentra un distribuidor que te ayude en la venta, la instalación y el servicio posventa.","comm_Design":"Dise?o","dealer_dueDate":"Fecha de vencimiento","mailtemplate.EmailCEO_mailtoc":"Su solicitud será enviada ahora al director general de LGE.","support_Message":"Mensaje","wishlist.ctaLabel":"CONTINUAR PARA INICIAR SESIóN","dealer_discount_tooltip":"Activa esta opcion para ver el precio con descuento","dealer_changepassword_guide_recommend_description":"Mantén tu cuenta segura al actualizar la contrase?a cada 3 meses. Haz clic a continuación para cambiar tu contrase?a.","cc_dr_payPal":"PayPal","wishlist.description":"Agrega artículos a tu lista de deseos para encontrarlos fácilmente cuando vuelvas a LG.com. Es una manera fácil de llevar un registro de ese artículo especial que te ha llamado la atención o de guardar ideas de regalos para amigos y familiares.","mailtemplate.Mobile_Phone":"Teléfono celular","Please fill in your email address.":"Solamente estamos comprobando que no tengas una cuenta duplicada","multi_joinUs":"Inscríbete","mkt_bestcare_Scheduled":"Programado","password":"Contrase?a","mkt_Best Deal":"Mejor oferta","findADealer_thereIsNoData":"No hay datos.","support_Compare":"Comparar","comm_Reply":"Responder","mkt_Your address is required to ensure proper service and support for your Extended Warranty.":"* Se requiere su dirección para garantizar el servicio y el soporte adecuados para su garantía extendida.","Email account is required.":"La cuenta de correo electrónico es obligatoria.","cc_shippingFormTitle":"Envío","account_violatePwdRuleError":"La contrase?a no cumple con la regla de generación de contrase?as.","comm_Type":"Tipo","cc_saveTextSelectAdd":"GUARDAR","myLg.dayErrorMsg":"El día es obligatorio.","cc_thanksMsg":"Gracias por tu pedido","mkt_targetProducts":"Productos","dealer_unavailable_purchaseTxt":"No disponible para comprar","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"MáS INFORMACIóN SOBRE EL CUMPLIMIENTO","dealer_comm_Cancel":"Cancelar","sso.day.error":"El día es obligatorio.","dealer_cart_address_popup_add_address":"Agregar dirección","mkt_productSubscribedMsg":"El producto ya está suscrito an servicio LG a tu lado. No es posible realizar compras adicionales.","Menu Toggle":"alternar menú","cc_inStock":"En existencia","dealer_sellout_ok":"De acuerdo","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en tu bandeja de entrada, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado.","sso.telephone":"Número de teléfono","Adult":"","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"Ya existe para esta dirección de correo electrónico. Introduce la contrase?a de LG.com.","myLg.customerTypePlaceholder":"Tipo de Cliente","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","wtb.carText":"carro","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"Ver en el mapa","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","refresh":"actualizar","wtb.findOnline":"Visitar el sitio en línea de un distribuidor autorizado","marketing":"Marketing","cc_titleCard":"Tarjeta de crédito","comm_Send":"Enviar","ot_enableCookieLinkLabel":"Editar la configuración de cookies","cc_nextStep":"AGREGAR CUENTA","myLg.countryType":"TIPO2","Old password":"Contrase?a antigua","cc_closeText":"CERRAR","mailtemplate.FAQ":"Preguntas frecuentes","seo.productbuy":"Comprar","inText":"en","jobTitleText":"Puesto de Trabajo","mkt_LG Repair Plus":"Out-of warranty repair","Search":"Buscar","cc_appliedCouponsTitle":"Cupones aplicados","myLg.text.vatNumber":"RFC","You cannot change your country after sign up.":"No puedes cambiar de país después de registrarte.","fas.buyNow":"Comprar ahora","dealer_signin_title":"Bienvenido al portal de socios de LG D2D.","cc_otherRecipientPhoneNumberInvalidMsg":"Se introdujeron más/menos numeros en el campo del número celular.","notHiringPrefix":"ahora mismo","cc_selectCouponText":"Seleccionar Cupón","wtb.getDirectionText":"OBTENER DIRECCIONES","bdr_subCategoryDefaultTxt":"Subcategoría.","member_VerificationCode_Success":"?Se verificó correctamente!","myLg.validPostcodeErrorMsg":"El código postal no es válido","comm_Pagination":"Paginación","Email address is not registered.":"La dirección de correo electrónico no está registrada.","page":"página","District":"","cc_pointsDisclaimer":"Los puntos ganados se proporcionarán 3 días después de que se haya completado la entrega.","myLg.alltopics":"Todos los temas","fn_tab_findadealer":"Encontrar un distribuidor","comm_SaveTextPackageDeal":"Ahorra","support_Name":"Nombre","wtb.toggleText":"alternar","Continue":"Continuar","account_identicalUseridMsg":"No puede ser idéntica a la identificación de usuario","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","packagedeal_SBAddProductTxt":"Agregar un producto","Model number required":"El número de modelo es obligatorio","cc_cardNumberText":"Datos de la tarjeta","Enter Email Address":"Introducir dirección de correo electrónico","NEXT":"SIGUIENTE","wtb.enterLocationText":"Ingresa una ubicación","dealer_cart_price_notice":"Tenga en cuenta que el precio mostrado puede diferir del precio final al finalizar la compra.","packagedeal_checkoutTxt":"Pago","First Name is required.":"El nombre es obligatorio.","dealer_cart_empty_buttontext":"Seguir comprando","cc_workPhoneNumberPlaceholderText":"","support_Notice":"Notice","All months":"Todos los meses","Overview":"Descripción general","cc_lastNameText":"Apellido","cc_editText":"Editar","myLg.shop.education":"Estudiantes LG","Recommend":"Recomendado","dealer_profile_FirstName":"Nombre","Close video":"cerrar video","See Retailer for Pricing":"Consultar precios con el distribuidor","promotion_categoryId":"todo","dealer_quick_menu_save":"Guardar","distributor_access_notFoundResultMessage":"","Entry Code":"Código de entrada","Support":"Soporte","sc.allCouponsIssued":"Se ha emitido un cupón.","mkt_Buy more popup title":"Información","mkt_mkt_Bestcare_More":"Más","cc_editShippingAddressHeading":"Editar dirección de envío","comm_Others":"Otros","multi_shippingfullNameText":"Nombre Completo","bdr_subCategoryWarningTxt":"Selecciona una subcategoría.","cc_lastNamePlaceholderText":"Apellido","cc_installation":"Instalación","dealer_success_msg":"A?adido con éxito a tu carrito","mkt_Continue shopping":"Seguir comprando","Warehouse sale":"Oferta en almacén","dealer_select_dropdown":"Seleccionar","inStorePromoter":"Promotor en la tienda","cc_digitalRiverCss":"https://js.digitalriverws.com/v1/css/DigitalRiver.css","support_Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_letterErrorMsg":"Utiliza solamente las letras de la a a la z, de la A a la Z o de la A a la Z.","Recommended dealer":"Distribuidor recomendado","selectshop.sendMailDesc":"Deja tu dirección de correo electrónico para recibir información sobre el paquete seleccionado.","cc_editField":"Editar","Type of Inquiry":"Tipo de consulta","account_charTypeMsg":"Deben incluirse por lo menos 3 tipos de caracteres: letras mayúsculas y minúsculas, números y caracteres especiales.","Clearance":"Liquidación","cc_settlementTypeText":"Tipo de Asentamiento","dealer_reviews_result":"Lo que dice la gente","dealer_lastNameText":"Apellido","fas.supportTitle":"Cuando necesites ayuda","Account email cannot be changed at LG.com,":"El correo electrónico de la cuenta no se puede cambiar en LG.com, ","mailtemplate.EmailCEO_Notice_msg":"Este correo electrónico no es para responder.","myLg.invalidKey":"Clave no válida. Inténtalo de nuevo con una clave válida.","packagedeal_cancelCta":"Cancelar","mkt_galleryAR_button_text":"Ver en la vida real","myLg.vipWarningText":"Lo siento, no se puede actualizar ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.","Sort by":"Ordenar por","january":"Enero","productsummary_invalidPincodeError":"El producto no está disponible en su región.","cc_emailLabelNotify":"Dirección de correo electrónico","cc_firstNameTextEditProfile":"Nombre","selectshop.sendMailInvalidTxt":"La dirección de correo electrónico no es válida","myLg.wrongPassword":"Contrase?a incorrecta","fas.basicInfo":"Información básica","cc_step1":"1","cc_step2":"2","cc_haulaway":"Haulaway","requiredText":"Obligatorio","dealer_authorization":"Autoridad","dealer_signin_signin":"Iniciar sesión","dealer_comm_Close":"Cerrar","cc_step3":"3","mailtemplate.Home.link":"http://www.ccc-sh.net/mx","cc_step4":"4","fas.stockInfo":"Información sobre existencias","dealer_setyourpassword_new_password":"Contrase?a Nueva","Send":"Enviar","cc_lastNameErrorMsg":"El apellido es obligatorio.","b2bSignUp.selectText":"Seleccionar","account_invalidSpecialCharError":"La contrase?a contiene un carácter especial no válido.","s_recentSearches":"Búsquedas recientes","noscripttext":"Parece que JavaScript está desactivado en tu navegador. Activa JavaScript para aprovechar al máximo el sitio, los productos y los servicios de LG.","myLg.save":"Guardar","wtb.searchPlaceholder":"Ingresa tu ciudad o dirección","mkt_codeCopy":"Codigo copiado","APP_Close":"Cerrar","dealer_changepassword_guide_title":"Cambiar Contrase?a","bdr_specificationTxt":"Especificaciones","selectshop.addedPackage":"Se agregó el producto al paquete.","cc_rfcInvalidMsg":"Formato de RFC no válido. (Formato requerido: ABC123456XXX)","mailtemplate.EmailCEO_title":"Sugerencia para el Presidente Regional","dealer_resendresetmail_title":"Se ha enviado un correo electrónico de restablecimiento de contrase?a","distributor_access_modelInputMandatoryMsg":"","postalCode.modalUpdateError":"Ocurrió un error. Inténtalo de nuevo.","mkt_bestcare_Requested":"Solicitado","summary.writeReview":"Escribe una rese?a","dealer_add_to_cart":"A?adir a la cesta","callCenterStaff":"Personal del centro de llamadas","comm_kushkiLogoText":"Funciona con","dealer_cc_removeText":"Eliminar","packagedeal_okCta":"De acuerdo","september":"Septiembre","Coupon available":"Cupón disponible","Telephone Number is required.":"El número de teléfono es obligatorio.","mailtemplateIcon.Facebook":"https://www.facebook.com/LGMexico/","myAccount_guideLinkText":"Sitio web de miembros de LGE","selectshop.mainDesc":"Selecciona un producto para recibir un descuento","ot_enableCookieHeading":"Esta función está desactivada en tu gestión de cookies.","myLg.productsLabel":"Productos","packagedeal_regionTitle":"Ingresar región","dealer_signin_rememberEmail":"Recordar correo electrónico","cc_taxNumberErrorMsg":"Ingresa un número GST correcto.","dealer_changepassword_valid_serial":"No se pueden utilizar caracteres ni números de serie (por ejemplo: qwerty, abc, 123).","dealer_best_selling":"Los más vendidos","cc_saveText":"Guardar","packagedeal_pincode":"código postal","extensionPdf":"extensión : pdf","mailtemplate.My_Account.link":"http://www.ccc-sh.net/mx/my-lg","multi_sso.smb.checkRfcIdAvailability":"Invalid RFC format. (Required format: ABC123456XXX)","Product Information Sheet":"Hoja de información del producto","multi_myLg.shop.healthcare":"Health","Something went wrong. Please try again.":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.","mailtemplate.Shop":"Comprar","comm_kushkiMonth":"meses","cc_serviceChargeText":"Cargo por servicio","dealer_changepassword_guide_change_it_later":"Cambio después de 3 meses","myLg.yesText":"Sí","Close Contents":"Cerrar contenido","dealer_signin_require_email":"Se requiere una dirección de correo electrónico.","july":"Julio","Your password":"Tu contrase?a","myLg.addressText":"Dirección","myLg.greetingText":"Hola","cc_rfcCompanyErrorMsg":"El RFC de la compa?ía no puede tener menos de 12 caracteres","cc_additionalMobileNumberText":"Teléfono fijo","cc_municipalityErrorMsg":"Por favor, ingrese su Municipio","myLg.yearErrorMsg":"El a?o es obligatorio.","multi_oms.verify.invaild.msg":"Ocurrió un error en el sistema. Por favor, inténtelo de nuevo.","Sale":"Oferta","selectshop.notAddPackage":"Ya tienes {productCnt} productos listos para la compra.","signup_checkJunk":"no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado.","Recommended channel store":"Canal de venta recomendado","cc_municipalityText":"Municipio","Product Reselect":"Volver a seleccionar el producto","myLg.yearPatternErrorMsg":"El a?o es incorrecto.","cc_dr_creditCard":"Tarjeta de crédito","dealer_sortBy":"Ordenar por","sso.multishop.emailDesc":"Por favor ingresa tu correo para ingresar a este programa. Tu correo será usado como el ID de tu cuenta y no podrá cambiarse después del registro. Por favor toma en cuenta que el campo es sensible a mayúsculas y minúsculas.","cc_invoiceText":"Requiero factura","mailtemplate.Product_number":"Número de producto","dealer_vatinexcl":"IVA no incl.","pdpResources_guidedAreaText":"Para obtener más documentación técnica y descargas, visita la página del","cc_smsNotificationText":"Recibir notificaciones del estado del pedido de LG.com por medio de mensaje de texto","cc_taxNumberText":"GST","Dimensions":"DIMENSIONES","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"Buscar","mkt_Invoice for Service":"Factura por servicio","march":"Marzo","dealer_mylg_company_address":"Dirección de la empresa","sso.smb.verify":"Verificar","june":"Junio","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"Escanea el código QR con tu dispositivo celular y coloca la imagen del producto en el lugar deseado.","Phone Number":"","dealer_quick_menu_title":"Menú rápido","mkt_specialOffer":"Oferta Especial","cc_addItem":"Agregar artículo","s_searchPlaceholder":"?Qué podemos ayudarte a encontrar hoy?","LG Locale Code":"LG MX","bdr_brochuresTxt":"Folletos","dealer_price":"Precio","postalCode.modalSubTitle":"Tu código postal nos ayuda a proporcionar la información más precisa sobre el producto y la entrega.","Mobile number":"Número de celular","myLg.companyIdText":"GSTIN","wtb.aboutText":"Acerca de","Limited quantity":"Cantidad limitada","wtb.brandShop":"La mejor tienda LG","selectshop.EmailTxt":"Enviar a correo electrónico","myLg.businessSectorLv2Placeholder":"Sector Empresarial (Nivel 2)","cc_combinableCouponText":"Para múltiples usos","mkt_Go to cart":"Ir al carrito","title":"Título","*Includes business-only product.":"*?Incluye productos exclusivos para empresas.","account_resendEmail":"Reenviar correo electrónico","comm_kushki_number":"Número de tarjeta","cc_isOtherRecipientText":"?Alguien Más Recibe?","LG magazine":"","comm_Add":"Agregar","Next Slide":"Siguiente diapositiva","selectshop.desktopSize":"8","datePosted":"Fecha de publicación","sso.residence.change.invalid":"No puedes cambiar de país después de registrarte.","Grand Total":"Total a pagar
(incl. 8% de GST)","myLg.requiredError":"{field} es obligatorio","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"Ingresa tu dirección","Cannot be identical to the user ID":"No puede ser idéntico al ID de usuario","Model selection":"Seleccionar un modelo","myCoupon.shop.education":"Oferta Estudiantes LG","You cannot use same character more than 3 times.":"No se pueden utilizar caracteres en serie o números ( i.e : qwerty, abc, 123 )","Breadcrumb":"Migas de pan","requiredProductCategory":"La categoría del producto es obligatoria",". Download ":"Descargar","sg_en":"mx_es","comm_fullNamePatternErrorMsg":"Por favor no ingresar caracteres especiales","myLg.disconnect":"Desconectar","asr.sizeText":"Tama?o","Picture text is required":"Se requiere texto con imagen","mkt_Add to cart popup title":"Información","Find-My-Model-Cancel":"Annuler","Not a valid mobile number.":"No es un número de celular válido.","dealer_cart_order_success_popup_ok":"De acuerdo","myAccount_guideText":"Puedes tener acceso a más información en el sitio de miembros de LGE.","fas.reset":"Restablecer","seo.productdetail.descriptionpart":"Haz clic para ver fotos, rese?as y especificaciones técnicas para LG","wishlist.popUpCloseLabel":"No, gracias, ahora no","myLg.orderStep1":"Pedido realizado","dealer_cc_lastNameErrorMsg":"El apellido es obligatorio.","myLg.orderStep2":"En preparación para entrega","dealer_cart_address_form_popup_firstname":"Nombre","Your email address has been confirmed.":"Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada.","member_change":"Cambiar","Email already exists. Please try again.":"El correo electrónico ya existe. Inténtalo de nuevo.","Let us better help you!":"?Necesita ayuda inmediata?","Email is required.":"El correo electrónico es obligatorio.","dealer_changepassword_valid_not_eq_id":"No debe ser idéntico al ID de usuario","myLg.fullStop":".","mkt_galleryAR_ar_disc":"Es posible que haya una ligera diferencia en el tama?o y los detalles.","cc_stateText":"Estado","bdr_selectSRText":"Selecciona la categoría de producto y el modelo","deleteButtonText":"Eliminar. Al hacer clic, el producto se eliminará y la página se actualizará.","Request Date":"Fecha de solicitud","cc_billingText":"FACTURACIóN","smb.CompanyInformation":"Información de la Compa?ía","cc_emailLabel":"Dirección de correo electrónico","dealer_mobileNoLabelText":"Móvil no","dealer_authorization_menu2":"Información sobre la empresa","dealer_authorization_menu1":"Gestión de usuarios de la empresa","mkt_Apply on My Own":"Apply on My Own","cc_paynow":"PayNow","multi_sso.smb.rfcId.invalid":"Formato de RFC no válido. (Formato requerido: ABC123456XXX)","cc_spinnerInput":"Cantidades","dealer_signin_formLabel":"Inicia sesión en tu cuenta de LG","mkt_Purchase date is Required":"Por favor, seleccione una fecha de compra","mkt_Service year":"A?o de servicio","dealer_authorization_menu4":"Gestión de sell-out","dealer_authorization_menu3":"Pedidos","myLg.noText":"No","cc_smartpay":"Pago a plazos SmartPay","fas.bannerImgAlt":"Encontrar un banner de la tienda","may":"Mayo","myLg.orderStep3":"En recogida para la entrega","myLg.orderStep4":"en entrega","myLg.orderStep5":"Entrega completada","cc_findAddrressSave":"Guardar","Pause video":"Pausar el video","findADealer_businessUnitIsRequired":"La unidad de negocio es obligatoria","comm_page":"página","dealer_cart_empty_description":"Tu carrito está vacío.","dealer_po_no":"Número de Orden de Compr","Document Number":"","myLg.dayPatternErrorMsg":"El día es incorrecto","comm_Description":"","myLg.inquiresLabel":"Consultas","dealer_changepassword_valid_confirm_password":"La contrase?a y la confirmación de la contrase?a no coinciden.","fas.wednesday":"Miércoles","wishlist.popUpLabel":"Inicia sesión para crear tu lista de deseos","Labour":"Mano de obra","comm_shippingAndbillingNameGuideMsg":"(Nombre, Primer Apellido, Apellido)","account_passwordChangePlaceholder":"Contrase?a nueva","mailtemplate.City":"","Your email":"Tu correo electrónico","dealer_cart_delete_all":"Eliminar todo","fas.searchAllStores":"Buscar en todas las tiendas","cc_leadTimeText":"Entrega estimada {min}-{max} días hábiles","Request Type":"Tipo de solicitud","cc_currency":"MXN","myLg.couponsLabel":"Cupones","Password and confirm password do not match.":"La contrase?a y la contrase?a de confirmación no coinciden.","Less":"Menos","cc_streetTextPlaceholder":"Calle","wtb.openHourText":"Hora de apertura","cc_removeText":"Eliminar","Password (case sensitive) is required.":"La contrase?a (distingue mayúsculas de minúsculas) es obligatoria.","mkt_Platinum":"Platino","member_checkcode":"Verificar código","cc_goToPaymentGatewayText":"Te llevamos a nuestro sitio para completar el pago","mkt_benefit":"Beneficio","APP_Result":"Resultado","Save":"Ahorra","ot_day":"Día","Previous page":"Página anterior","cc_companyTaxNumberText":"","dealer_sub_account_inactive":"Inactivo","Telephone":"Teléfono","sc.notDownloadPeriod":"Este no es el periodo de descarga de cupones.","selectRegionLanguage":"Seleccionar región e idioma","comm_Download":"Descargar","dealer_purchase_qty":"Cantidad de compra","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"No se pueden utilizar caracteres en serie o números ( i.e : qwerty, abc, 123 )","dealer_dealerPromotionTitle":"Promoción del concesionario","mailtemplate.EmailUs_Notice_msg":"No respondas a este mensaje.","comm_All":"Todo","webPromoter":"Promotor web","Password is incorrect":"La contrase?a es incorrecta","Customer Name":"Nombre del consumidor","dealer_cc_cancelText":"Cancelar","s_suggestedErrorMsg":"No se han encontrado sugerencias para {keyword}","packagedeal_regionSelect_msg":"Selecciona tu región","rollingbanner_days":"días","cc_crossbank":"Pago a plazos CrossBank","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"El código postal no es válido","wtb.kmText":"KM","myLg.companyPostCode":"Código postal","multi_sso.get.authentication.thirdParty":"Valida con proveedor externo (Destu)","LG ":"LG","selectshop.close":"CERRAR","account_goToInbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_emailText":"Recibirás un correo electrónico de confirmación en","cc_workPhoneNumberText":"","Print":"Imprimir","Department":"","selectshop.loginTxt":"Iniciar sesión","selectshop.packageTxt":"Se ha agregado correctamente a tu paquete a continuación","packagedeal_maxExceedTxt":"Productos listos para comprar: {numProducts}.","dealer_cc_qtyText":"Cant :","sso.ageRestriction.error":"Debes tener {0} a?os o más para inscribirte.","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"Solamente estamos comprobando que no tengas una cuenta duplicada","fn_tab_resource":"Recurso","asr.ctaLabel":"IR","august":"Agosto","Appointment Date & Time":"Fecha y hora de la cita","dealer_saveText":"Guardar","fas.viewOnGoogleMaps":"Ver en Google Maps","Required Fields":"Campos obligatorios","cc_emailPlaceholder":"Ingresa tu correo electrónico","View More Info":"Ver más información","cc_thankyouHeading":"Gracias por tus comentarios","mkt_Getting help from a Technician Setting":"Getting help from a Technician Setting","mailtemplate.Model_number":"Número de modelo","Expand":"Ampliar","cc_additionalTelephoneText":"Teléfono fijo","Limited Offer":"Oferta limitada","promotion_timeDeal":"TIEMPO DE OFERTA","myCoupon.shop.employee":"Oferta Socios LG","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"Compra ahora y paga después con pago en 3","comm_Previous":"ANTERIOR","Promotions":"Promociones","comm_More":"Más","mkt_IN-B2C-Search":"MX-B2C-Search","cc_stepTotal":"3","sortOption.immediateExpiring":"Expiración inmediata","cc_deleteAccount":"Eliminar","cc_otherRecipientLandlineNumberInvalidMsg":"El numero de teléfono solo debe de llevar 10 digitos.","dealer_nameLabelText":"Nombre","ot_a_few_seconds":"Unos segundos","cc_Empresa":"Empresa","smb.VolumeDiscount":"Descuento por Volumen","cc_settlementTypeSelectText":"Select Settlement Type","Best seller":"Lo más vendido","Searched Product":"Producto buscado","multi_profile.companyLabel":"Empresa","mkt_bestcare_Warranty_Care":"Asistencia en garantía","dealer_changepassword_confirm_new_password":"Confirmar Nueva","multi_third.party.verify.invaild.msg":"La autenticación ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo.","reset.linkExpired":"Enlace caducado","3D":"3D","cc_paymentText":"Pago","cc_taxNumberInvalidMsg":"El NIF no es válido","Reply":"Responder","dealer_myLg.permissionOrder":"Pedidos","wtb.mapDirectionStartPin":"A","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","timer_pending_msg":"Haz clic en el botón 'Reenviar' después de 1 minuto.","Adult Email":"","No information":"No hay información","mailtemplate.Attachment":"Archivo adjunto","mkt_Invoice for Product":"Factura por producto","Purchased Place":"Lugar de compra","cc_termsLabel":"He leído y acepto los Términos y condiciones y la Política de privacidad","Adult ID":"","sso.nickname":"Sobrenombre","SaveButton":"Guardar","myCoupon.copy":"COPIA","cc_stockDisclaimer":"*?No compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie","dealer_profile_LastName":"Apellido","dealer_pricing_differ_text":"Si el precio es diferente, revisa con tu asesor de ventas.","totalResults":"Resultados totales","cc_enterPromotionText":"Ingresar el código promocional","dealer_super_discount":"Súper descuento","cc_otherRecipientErrorMsg":"Por favor, ingrese Persona que recibe.","dealer_price_notice":"Tenga en cuenta que el precio mostrado puede diferir del precio final al finalizar la compra.","Online only":"Solo por Internet","ChangeText":"Cambiar","multi_order.shop.employee":"Socios LG","dealer_mylg_viewRoleText":"Ver roles y permisos","s_recommendProducts":"Productos recomendados","Detail Info":"","comm_Cancel":"Cancelar","mkt_PIN code":"Código postal","thirdChoice_error":"La 3.a?opción es obligatoria.","dealer_changepassword_confirm_password":"Confirmar contrase?a","mailtemplate.dear":"Estimado","Good Type":"","cc_preOrderLeadTimeText":"Shipment will start from {date} in order","account_totalLengthPwdError":"La longitud total de los dígitos de la contrase?a debe ser inferior o igual a 100?dígitos.","mkt_Select Another Registered Product":"Seleccionar otro producto registrado","support_Status":"Estado","mkt_Buy more":"Comprar más","reset.passwordLinkExpired":"El enlace para restablecer la contrase?a ha caducado","dealer_expected_delivery_dates":"Fecha prevista de entrega","mkt_Choose to repair":"Seleccione reparar","myLg.defaultShipping":"Se ha establecido como la dirección de envío predeterminada","mkt_Bright care tag":"Fácil de limpiar","cc_deleteAll":"Eliminar todo","mailtemplate.Footer":"Av. Sor Juana Inés de la Cruz No. 555, Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz, Estado de México C.P. 54033","myCoupon.product":"Producto","takeNote_of_ReceiptNumber":"tomarNota_del_Númeroderecibo","mkt_Gold":"Oro","GO TO INBOX":"Ir a la bandeja de entrada","packagedeal_notAvailable":"No disponible","comm_Next":"SIGUIENTE","selectshop.sendMailLabelPolicy":"He leído y acepto la Política de privacidad","cc_mobileNumberSuggetionText":"Tu número de celular puede ser usado para enviar el número de rastreo.","Play video":"Reproducir el video","fas.offlineStore":"Minorista tradicional","Pre Order":"Pedido anticipado","bdr_showLabel":"Mostrar","distributor_access_approvalNoRadioLabel":"","cc_houseTypeText":"Tipo de casa","Recommended Dealer is required.":"El distribuidor recomendado es obligatorio.","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":"manuales, documentos y software. Ver","cart.errorMsg":"Has superado la cantidad que se puede pedir","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","mkt_Model":"Modelo","multi_order.shop.education":"Estudiantes LG","mkt_Selected service":"Servicio seleccionado","dealer_available_limit":"Disponible de forma limitada","cc_description":"Deja tu dirección de correo electrónico a continuación para recibir un correo electrónico tan pronto como el artículo seleccionado vuelva al inventario","dealer_cc_deleteAccount":"Eliminar","support_page":"página","dealer_cc_closeText":"Cerrar","selectshop.addedText":"Agregado","selectType":"Seleccionar tipo","cc_forYourProductText":"Para tu producto","dealer_cc_firstNamePlaceholderText":"Nombre","cc_colonyErrorMsg":"Por favor, seleccione su Colonia","multi_sso.smb.rfcId.reVerifyTitle":"RFC Re-verify","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"Compra ahora, paga después.","wishlist.continueWishlistLabel":"Continuar con la lista de deseos de MI LG","sso.smb.placeholder.vatId":"Please enter your company RFC.","cc_yourBasket":"Tu carrito","cc_deliveryText":"Entrega","cc_telephoneErrorMsg":"El campo del número celular esta vacío.","cc_detailText":"Cuéntanos qué te ha parecido la página de detalles de la compra","dealer_myLg.companyAddress":"Dirección de la empresa","dealer_cc_firstNameErrorMsg":"El nombre de pila es obligatorio.","cc_billingAddress":"Dirección de Facturación","cc_otherRecipientText":"Persona que recibe","fas.noOperation":"Sin actividad","cc_emailInvalidMsg":"La dirección de correo electrónico no es válida","dealer_lastNameErrorMsg":"El apellido es obligatorio.","extension":"extensión","Description":"","distributor_access_serialNumberInputPlaceholder":"","Go to LGE Members website.":"Sitio web de los Miembros del GIG","myLg.subClientTypePlaceholder":"Tipo de Sub-Cliente","s_aiRecommendDesc":"El buscador Coveo proporciona palabras clave optimizadas por IA","Send again":"Enviar de nuevo","mailtemplate.Request_date":"Fecha de solicitud","wtb.locationTipText":"CONSEJO: Intenta introducir una ubicación o utilizar tu ubicación actual","verify":"Verificar","cc_shipmentStartFromText":"El envío comenzará a partir del","cc_address1Text":"No.?de casa/No.?de apartamento/Nombre de la sociedad","wtb.pinCodeText":"Código pin","cc_applePay":"Apple Pay","facebook":"Facebook","comm_Category":"Categoría","multi_billingfullNameText":"Nombre completo o Razón social","mailtemplate.Product":"Producto","cc_termsWarningLabel":"La casilla de verificación del acuerdo no está marcada.","pdfDownload":"Descarga de PDF","bdr_selectProductModelTxt":"Selecciona la categoría de producto y el modelo.","Category required":"La categoría es obligatoria","mailtemplate.Email":"Correo electrónico","fas.saturday":"Sábado","dealer_cart_address_popup_default":"PREDETERMINADO","dealer_memberblock_description":"Ingresó su contrase?a incorrectamente cinco veces seguidas.
Ingrese su dirección de correo electrónico para restablecer su contrase?a y desbloquear su cuenta.","cc_noInteriorText":"No. Interior","Scroll Left":"Desplazar a la izquierda","cc_headerText":"Seleccionar dirección","cc_selectPurchaseAsCompanyText":"","Find-My-Model-Delete-Button":"Bouton de suppression","Created Date":"","s_searchBar":"barra de búsqueda","tradesman":"Comerciante","mkt_Mobile number":"Mobile number","distributor_access_serialNumberInputMandatoryMsg":"","cc_memberIdText":"Correo electrónico del pedido","mkt_LG Best Care products are non-refundable. For help, please contact us via Contact Us.":"Los servicios LG a tu lado no son reembolsables. Si necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros a través de la sección ?Contáctanos?.","cc_invalidCouponsError":"Este precio ha superado la tarifa máxima de DC.","myCoupon.basket":"Carrito","Help library: ":"Biblioteca de ayuda:","Pagination":"Paginación","multi_address.mailLabel":"Confirmation email","mkt_purchasePrice":"Precio de compra","comm_Sort by":"Ordenar por","dealer_signin_enter_your_email":"Ingresa tu correo electrónico","myLg.check":"consultar","Time deal":"Oferta por tiempo limitado","ot_enableCookieMsg":"Para activarlo, haz clic en el enlace","mailtemplate.First_name":"Nombre","sc.couponIssued":"Se ha emitido un cupón.","myLg.shop.employee":"Socios LG","myLg.mobileNumberInfoText":"Ingresa los dígitos del código de país y el número de teléfono sin espacios. Por ejemplo: 659XXXXXXX.","promotion_errorStockMessage":"Ya se ha actualizado la notificación de reabastecimiento.","Province":"","mkt_Your product":"Su producto","sustainability-report":"Informes de sostenibilidad","mkt_cpCode_copiedComm":"El ?Código de cupón? ha sido copiado.","dealer_key_features":"Características principales","myLg.officePhone":"Teléfono de la oficina","cc_accessTitle":"El complemento perfecto para tu {categoryName}","Category":"Categoría","Verification Code is required.":"El código de verificación es obligatorio.","myLg.repairRequestLabel":"Solicitud de reparación","fas.friday":"Viernes","error":"error","cc_feedback_good":"Buena","An horizontal slider to compare two sides of the image":"Un control deslizante horizontal para comparar dos lados de la imagen","Scroll Right":"Desplazar a la derecha","sso.emailResendConfirmation":"El correo de confirmación ha sido enviado.","cc_outOfStock":"Agotado","dealer_cc_primaryCtaText":"De acuerdo","packagedeal_title":"Verifique si el producto está disponible en su área","cc_saveInAddressBookText":"Guardar en la libreta de direcciones","Please input telephone number without space.":"Ingresa el número de teléfono sin espacios.","Email account (case sensitive)":"Cuenta de correo electrónico (distingue mayúsculas de minúsculas)","multi_checkout.basketLabel":"Producto(s) en el Carrito","cc_emailErrorMsg":"El correo electrónico es obligatorio.","Next Page":"Página siguiente","cc_closeTextNotify":"CERRAR","cc_postcodeErrorMsg":"El código postal es obligatorio.","dealer_quick_menu_desc":"Personaliza tu menú rápido y accede rápidamente","myLg.ageLimit":"14","cc_companyEmailPlaceholderText":"","mkt_bestcare_Expiring_Soon":"Caduca pronto","Company Name":"","mailtemplate.repairRequest_Thanks_msg":"Gracias por enviar tu solicitud. Tus peticiones son valiosas para nosotros y las atenderemos lo antes posible. Tu solicitud se ha puesto en espera.","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","cc_newBillingAddress":"Nueva dirección de facturación","Redemption":"Redención","cc_deliveryHeaderText":"Entrega","Mobile Number is required.":"El número de celular es obligatorio.","cc_cartDisclaimerText":"Beneficios para socios, recibe un 3% de descuento adicional para socios, Envío gratuito para todos los pedidos de LG.com","Delete":"Eliminar","cc_rfcText":"RFC","cc_deliveryMethod":"Método de entrega","year":"A?o","allJobs":"Todos los cargos","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"Una ventana emergente para seleccionar las redes sociales para compartir la información del producto","You can find more information on the LGE members site.":"Puede acceder a más información en el sitio de los miembros de LGE.","cc_zipCodeText":"Código postal","distributor_access_approvalNoInputMandatoryMsg":"","myCoupon.shop.smb":"Oferta PYMES ","APP_Description":"Descripción","Country is required.":"Es necesario el país.","Status":"Estado","cc_noteBillingFormLine2":"Para hacer válida tu garantía, solo necesitas proporcionar tu número de pedido de LG.com o el correo de confirmación de compra (no es necesario presentar factura)","comm_3D":"3D","multi_sso.smb.rfcId.verified":"Su RFC-ID ha sido confirmado.","cc_colonyText":"Colonia","Proof of Purchase":"Prueba de compra","AR":"RA","Request Info":"","asr.resourceText":"Tipo de recurso","cc_rfcErrorMsg":"Este es un campo obligatorio","dealer_request_arrival_date":"Fecha de llegada de la solicitud","multi_fullNamePlaceholderSMB":"Nombre completo o Razón Social","select_dropdown":"Seleccionar","myCoupon.valid":"VáLIDO:","Old password is required.":"La contrase?a antigua es obligatoria.","myLg.congratulations":"?Enhorabuena!","fas.onlineStore":"Tienda en línea","cc_rappingAddressUrl":"","dealer_setpasswordresult_title":"Establece tu contrase?a","PREVIOUS":"ANTERIOR","cc_paymentHeaderText":"Pago","cc_proceedToNext":"Siguiente","smb.vatId.changeInfo":"If your RFC has changed, then you can correct it with reauthorization.","bdr_modelDefaulttxt":"Modelo","Complaint Type":"","ThinQ connected Date":"Fecha de conexión de ThinQ","dealer_signin_enter_your_password":"Ingresa tu contrase?a
","cc_taxCodeErrorMsg":"El código de Impuestos es obligatorio","editProfileSaveText":"Guardar","multi_address.invoiceDesc":"Asegúrate de que la información para enviar tu factura coincida exactamente con la del certificado de situación fiscal emitido por el SAT. De lo contrario, la factura será rechazada.","dealer_cart_buy_summary_title":"Total general","website":"Sitio web","distributor_access_modelInputLabel":"","mkt_Add":"A?adir","packagedeal_SBDeleteTxt":"Eliminar este artículo","dealer_cart_address_popup_close_text":"Cerrar","Product sheet":"Hoja de información del producto","Total Tax":"Total impuestos después de descuento
(8% de GST)","dealer_sub_account_management":"Gestión de subcuentas","zipcodeErrorMsg":"Ingresa un código postal válido","pdpResources_guidedAreaCTAText":"Portal para socios de negocios entre empresas de LG.","Email":"Correo electrónico","mkt_Closed":"Cerrado","account_charLimitMsg":"Solamente de 8 a 100 caracteres.","timeSchedule_error":"El horario es obligatorio.","All Spec":"Todas las especificaciones","selectshop.sendMailConfirm":"Los descuentos para paquetes promocionales están activos, ?estás seguro de que deseas salir?","dealer_signin_invalid_email":"La dirección de correo electrónico no es válida.","mailtemplate.Address":"Dirección","selectshop.prev":"anterior","Request Type Value Email":"Tipo de solicitud Valor Correo electrónico","modelNameCopy.closBtnAlt":"Cerrar","Join Us":"Inscríbete","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Se requiere la dirección de correo electrónico","dealer_setpassword_required_confirm_password":"Se requiere confirmar la contrase?a.","EU":"MX","Gallery":"Galería","Opens in a new popup window":"Se abre en una nueva ventana emergente","myLg.businessAreaText":"Sector de actividad","mailtemplate.Telephone":"Teléfono","production":"Producción","cc_prodTitle":"Descubre y ahorra más","agreement_error":"El acuerdo no está marcado.","Recommended Channel Store is required.":"El canal de venta recomendado es obligatorio.","cc_countryText":"País","myLg.year":"A?o","productcard_offText":"De descuento","Duplication check":"Revisión de verificación","cc_otherRecipientLandlineNumberErrorMsg":"Por favor, ingrese un Número de Teléfono Fijo valido","salesperson":"Vendedor","dealer_filter":"Filtro","dealer_authorization_checkbox11":"Gestión de la venta","fas.sunday":"Domingo","dealer_cart_your_basket":"Tu carrito","mailtemplate.Last_name":"Apellido","wtb.noDataText":"No hay datos.","dealer_changepassword_valid_include_char":"Letras mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales [-!$%^&*()_+|~='{}[\\\\]:/; <>?,.@#] y los números deben incluirse.","multi_sso.verification.method":"Método de Validación","postalCode.modalUpdateCta":"Actualizar","dealer_comparePrice":"Precio","environment-report":"Reportes medioambientales","Find-My-Model-Category-Selection":"Choix de la catégorie","wtb.unavailableText":"No disponible actualmente","Back":"Volver","You can sign in with this ID.":"Puedes iniciar sesión con esta identificación.","cc_moreInformationText":"Más información","mkt_Service request date":"Fecha de solicitud del servicio","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"Ingresa el correo electrónico","sc.allCoupons":"Todos los cupones","cc_forYourCartText":"Para tu carrito","seo.mycart.title":"Mi carrito","Like It!":"?Me gusta!","findADealer_addressErrorText":"La dirección es obligatoria.","Adult Name":"","mem text":"?Enhorabuena por convertirte en miembro de LG!","multi_address.companyLabel":"Razón Social","dealer_newPassword":"Nueva contrase?a","cc_requiredFields":"Campos obligatorios","policyAgreement_error":"Es necesario aceptar la política","mkt_ProductTag":"Servicios LG","cc_feedback_great":"Excelente","dealer_myLg.yesText":"Sí","Tab Area Label Msg":"Si seleccionas el menú, el enfoque se moverá al área que proporciona la información seleccionada en esta página web.","dealer_qtyText":"Cant","cc_leaveFeedbackText":"Dejar comentarios","dealer_signin_not_eligible_customer_title":"?Usted no es elegible para este programa!","ot_days":"Días","cc_warrantyText":"Garantía","APP_NameZA":"Nombre Z-A","mkt_Purchasable in the first 30 days ":"Disponible para la compra durante los primeros 365 días","myLg.defaultBilling":"Se ha establecido como la dirección de facturación predeterminada","comm_sc.couponDownload":"Descargar cupón","account_emailDesc2":"Ten en cuenta que distingue entre mayúsculas y minúsculas.","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"Teléfono celular","wtbText":"Dónde comprar","account_emailDesc1":"Tu dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta y no puede cambiarse una vez registrada.","multi_billingText":"FACTURACIóN","member_SigninSnsEmailInfo":"{email} ya está registrado en México. Usa otra cuenta. ","cc_emailPlaceholderNotify":"Ingresa tu correo electrónico","myLg.connect":"Conectar","fas.iconImgAlt":"Encontrar un ícono de la tienda","myCoupon.viewDetail":"VER DETALLE","dealer_addressLabelText":"Dirección","mkt_My Registered Products":"Mis productos registrados","comm_search":"Buscar","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"Ver con realidad aumentada.","Out of stock":"Agotado","Personal information is set the same as company information.":"La información personal deberá coincidir con la información de la compa?ía. ","Notice":"Notice","dealer_all":"Todo","member_captcha":"Ingresa el código que se muestra","wtb.productCategoryText":"Categoría de producto","seo.homepage.title":"Electrónica de consumo y electrodomésticos","sso.v2.duplicate.check":"Comprobación de duplicados","all":"Todo","cc_ticketsText":"Pagos en efectivo","error_invalidSpecialCharError":"error_invalidSpecialCharError","cc_preOrderLabel":"PEDIDO PREVIO","dealer_myLg.permissionUserManagement":"Gestión de usuarios de la empresa","Account is already registered with UK. Please try again.":"La cuenta ya está registrada en otro país. Inténtalo de nuevo.","cc_debitCardsText":"Tarjetas de débito","fas.filter":"Filtro","cc_feedback_okay":"Aceptable","dealer_tracking_no":"N.o de seguimiento","cc_firstNamePlaceholderText":"Nombre","cc_otherRecipientLandlineNumberText":"Número de Teléfono Fijo","cc_spinnerDecrement":"disminuir la cantidad","cc_findAddrressHead":"Encontrar dirección","mkt_Bestcare_Service Date":"Fecha del servicio","Adult Phone Number":"","dealer_return_date":"Fecha de regreso","selectshop.sendMailSendTo":"Te hemos enviado la información del paquete a tu correo electrónico","sc.couponAlreadyIssued":"Ya se ha emitido este cupón.","secondChoice_error":"La 2.a?opción es obligatoria.","s_cancel":"Cancelar","Collapse":"Contraer","Previous Slide":"Diapositiva anterior","cc_grabpay":"GrabPay","cc_zipCodePlaceHolderText":"Código postal","Select category and product below. Step2":"Selecciona categoría y producto a continuación. Paso2","Host":"Host","cc_deliveryLabel":"Seleccionar la opción de entrega","cc_footer_submit_text":"De acuerdo","dealer_dealerProtionTxt":"Comerciante","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"Ingresa el número de teléfono (particular/celular) sin espacio.","cc_qtyText":"Cant. : ","Award":"Premio","cc_optionalText":"(opcional)","mailtemplateIcon.Instagram":"https://www.instagram.com/lgmexico/","cc_shippingText":"ENVíO","cc_purchasedSerialNumber":"Número de serie","cart.continueShopping":"Seguir comprando","sso.gotoinbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_couponsText":"Cupón","dealer_mylg_viewTargetText":"Ver objetivo","cc_addedText":"Agregado","dealer_resendresetmail_resend_link":"Enlace de reenvío","packagedeal_comunaTitle":"Ingresar comuna","Last Name is required.":"El apellido es obligatorio.","cc_requiredFieldsNotify":"Campos obligatorios","cc_payWithText":"Puedes pagar con","distributor_access_type":"","Input the password":"Introduce la contrase?a","Video Description":"Ingresa una descripción del video","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} puntos","cc_streetText":"Calle","dealer_mylg_hi":"Hola","cc_additionalServices":"Servicios adicionales","dealer_changepassword_old_password":"Contrase?a Antigua","dealer_continue_shopping":"Seguir comprando","cc_middleNameText":"Primer Apellido","dealer_cc_lastNamePlaceholderText":"Apellido","bdr_selectSubCatTitletxt":"Selecciona una subcategoría","Purchase Date":"Fecha de compra","dealer_create_sub_account":"Total de subcuentas","loadMoreText":"Cargar más texto","Compliance Information":"INFORMACIóN SOBRE EL CUMPLIMIENTO","dealer_order_channel":"Canal de pedido","APP_NameAZ":"Nombre A-Z","support_Address":"Dirección","selectshop.sendMailCtaTxt":"De acuerdo","Password (case sensitive)":"Contrase?a (distingue mayúsculas de minúsculas)","Please only use letters and spaces in this field":"Utiliza solamente letras y espacios en este campo","postalCode.gnbNotDetermined":"Sin determinar","Good Value":"","Wrong email format":"Formato incorrecto de correo electrónico","dealer_myLg.companyName":"Nombre de la Empresa","cc_addText":"Agregar","selectshop.sendMailRemain":"Permanecer","mailTemplate.countryName":"México","cc_visaCardImg":"","multi_sso.smb.rfcId.required":"Este campo es obligatorio.","Email address Invalid.":"Dirección de correo electrónico no válida.","mkt_No premiumcare msg":"Lo sentimos, actualmente no hay ninguna oferta de Servicio LG para su producto.","cc_primaryCtaTextNotify":"De acuerdo","cc_expiresText":"Caduca en {date}","UK":"Mexico","cc_personaText":"Régimen Fiscal","Not a valid telephone number.":"El número de teléfono no es válido.","dealer_forgetpassword_how_change":"?Cómo Cambiar Mi Contrase?a?","selectshop.mobileSize":"8","sortOption.oldest":"Más antiguo","packagedeal_checkBtn":"Verificación","selectshop.sendMailRemainTxt":"Quiero recibir un correo electrónico de recordatorio en una semana","cc_emailInvalidMsgNotify":"La dirección de correo electrónico no es válida","Request Type Value call":"Tipo de solicitud Valor llamada","cc_yourOrderNumberText":"Tu número de pedido es ","cc_spinnerIncrement":"aumentar la cantidad","cc_middleNameErrorMsg":"Este es un campo obligatorio.","myLg.gstinErrorMsg":"El GSTIN es obligatorio","engineering":"Ingeniería","distributor_access_serialNumberRadioLabel":"","Learn More":"Más información","dealer_customerPromotionTxt":"Cliente","wtb.location":"ubicación","dealer_changepassword_guide_recommend_title":"Se Recomienda Actualizar la Contrase?a","dealer_email_address":"Correo Electrónico","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"Nombre","VR":"RV","cc_postcodeText":"Código postal","dealer_firstNameErrorMsg":"El nombre es obligatorio.","mailtemplateIcon.Youtube":"https://www.youtube.com/user/LGEMexico","Schedule repair for In warranty product":"Solicitar una reparación","cc_yourOrderText":"Tu pedido","dealer_memberblock_title":"Tu cuenta ha sido bloqueada.","dealer_myLg.permissionCompanyInformation":"Información sobre la empresa","cc_selected":"Seleccionado","Features":"Características","cc_shippingAddress":"Dirección de envío","specs_key_specs_title":"Especificación clave","cc_provinceText":"Provincia","wtb.aText":"A","ot_change-your-cookie-settings":"Cambiar tu configuración de cookies","mkt_bestcare_PurchaseOver30days":"Available for purchase during the first 365days","multi_volumeprice.unitLabel":"Unidad","comm_sc.JoinUs":"Inscríbete","App_Sortby":"Ordenar por","selectshop.sendMailTitle":"Enviar por correo electrónico Mi paquete","myLg.companyAddress":"Dirección de la empresa","cc_aomSubTitle":"Compra más, ahorra más","cc_saveAddressText":"Siguiente","myLg.invalidEmail":"El correo electrónico no es válido.","dealer_forgetpassword_step3":"Si no puede encontrar un correo electrónico en su carpeta de correo no deseado, vuelva a ingresar su dirección de correo electrónico.","dealer_forgetpassword_step1":"Ingrese su dirección de correo electrónico para recibir un enlace para cambiar su contrase?a.","dealer_forgetpassword_step2":"Si regresa a esta página porque no recibió un correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado.","Select category and product below. Product Category.":"Selecciona categoría y producto a continuación. Categoría de producto.","More Text":"… más","Email-ServiceHead-Subject":"[Tu opinión al jefe del servicio de atención al cliente]","comm_Compare":"Comparar","dealer_changepassword_guide_change_it_now":"Cambiar ahora","mkt_bestcare_LG Repair Plus":"Out-of warranty repair","myLg.postcodeErrorMsg":"El código postal es obligatorio.","cc_telephoneInvalidMsg":"El numero de teléfono solo debe de llevar 10 digitos.","comm_Service":"Servicio","comm_Year":"A?o","google.others":"Otros","Specs":"Especificaciones","comm_Search":"Buscar","productsummary_openclose":"abrir/cerrar","dealer_reviews":"Comentarios","dealer_cc_footer_close_text":"Cerrar","myLg.deleteAccounterrmsg":"Introduce tu contrase?a para confirmar la eliminación de tu cuenta.","support_Search":"Buscar","Promotion":"Promoción","mkt_bestcare_Repairable":"Reparable","dealer_myLg.permissionViewTarget":"Ver objetivo","distributor_access_serialNumberInputLabel":"","APP_Category":"Categoría","mkt_Purchase date":"Fecha de compra","paginationText":"Paginación","Movie":"Película","dealer_myLg.role":"Rol","cc_selectStateText":"Selecciona un Estado","multi_fullNamePlaceholder":"Nombre y apellidos","pdpResources_label":"CAD,Dimension,Specification Sheet","more":"Más","cc_thankyouMsg":"Te agradecemos que dediques tu tiempo a mejorar nuestro producto.","LG Announcements: ":"Anuncios de LG:","dealer_cancel_order_msg":"Puede cancelar el pedido completo antes de la recogida para la entrega.","cc_firstNameText":"Nombre","fas.locationTipText":"CONSEJO: Intenta introducir una ubicación o utilizar tu ubicación actual","cc_customerTypeErrorMsg":"Tipo de Cliente es obligatorio","dealer_forgetpassword_title":"?Olvidaste tu contrase?a?","dealer_price_save":"Guardar","dealer_myLg.srOnlyText":"abrir/cerrar","dealer_pbp_price_comment":"Tenga en cuenta que el precio mostrado puede diferir del precio final al finalizar la compra.","dealer_vatincl":"IVA incl.","cc_cityPlaceholderText":"Ciudad","cc_mobileNumberInvalidMsg":"Introduce un número válido en este campo.","dealer_grand_total":"Total general","multi_sso.smb.placeholder.rfcId":"Ingrese el RFC de su empresa.","cc_rfcIndividualErrorMsg":"El RFC no puede tener menos de 12 caracteres.","account_verificationCodeDesc":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en tu bandeja de entrada, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado.","cc_addressText":"Agregar dirección","saveAddOn":"Guardar","cc_doneTxt":"LISTO","myLg.myAccountLinkTitle":"ir a la página Mi cuenta","dealer_status":"Estado","dealer_changepassword_title":"Cambiar Contrase?a","cc_cityText":"Ciudad","fas.shareLocation":"Compartir ubicación","selectshop.noProduct":"No hay ningún producto disponible.","cc_placeOrderText":"Realizar pedido","bdr_modelWarningTxt":"Selecciona modelo.","packagedeal_offText":"de descuento","Email Address":"Dirección de correo electrónico","selectthemeshop_checkoutTxt":"Pago","postalCode.gnbStatic":"Envío a","sc.afterLogin":"Debes iniciar sesión para recibir el cupón.","Message":"Mensaje","comm_checkoutRedirectMsg":"Serás redirigido a LG.com en 5 segundos","dealer_cc_deleteAll":"Eliminar todo","Verification code":"Código de verificación","packagedeal_zipcode_msg":"Por favor introduce tu código postal","cc_newShippingAddress":"Nueva dirección de envío","dealer_signin_not_eligible_customer_description":"Este sitio solo es accesible para distribuidores registrados.","wtb.visitWebsiteText":"Visitar sitio web","cc_validEmailErrorMsg":"Introduce una dirección de correo electrónico válida (ej.: johndoe@domain.com).","seo.productdetail.description":"Descubre LG","cart.viewCart":"Ver carrito","dealer_comm_Send":"Enviar","First name":"Nombre","myLg.companyText":"Nombre de la Empresa","Extend verification time":"Ampliar el tiempo de verificación","cc_purchasedModelNumber":"Modelo","dealer_signin_require_password":"Se requiere contrase?a (distingue entre mayúsculas y minúsculas).","Extension Pdf":"extensión:pdf","cc_companyText":"Empresa (opcional)","Bundle":"Paquete","dealer_sub_account_active":"Activo","support_Save":"Ahorra","APP_ThereIs":"No hay ninguna aplicación disponible.","aboutLg.view.more":"Ver más","pdpFindTheDealer_serviceText":"Servicio","Summary":"Resumen","VIP":"VIP","mkt_Selected date":"Fecha seleccionada","Toggle Contents":"Alternar contenidos","mkt_upTo":"Hasta un","APP_Results":"Resultados","member_acceptall":"Aceptar todo","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"Actualiza tus datos personales para que LG pueda ofrecerte un servicio personalizado y la información más reciente sobre sus productos.","myLG.writeReviewText":"ESCRIBE UNA RESE?A","provinceErrorMsg":"La provincia es obligatoria","myLg.workPositionErrorMsg":"Posición Laboral es obligatorio.","fas.noStockInfo":"Sin información de existencias","dealer_search":"Buscar","selectshop.loginCheckCookieTxt":"?Disfruta de hasta un 20% de descuento en nuestra Tienda temática! Regístrate y empieza a ahorrar hoy mismo.","Limited Quantities":"Cantidades limitadas","multi_sso.verification.thirdParty":"Con proveedor externo (Destu)","s_suggestedSearches":"Búsquedas sugeridas","sso.verifyYourEmail":"Verifica tu correo electrónico","myLg.vipkey":"vipkey","comm_kushkiDeferredDefault":"Pago de contado","dealer_mobileNumberInvalidMsg":"Ingrese solo hasta 10 dígitos","comm_Back":"Volver","fas.handlingCategories":"Categorías de manejo","cc_validPostcodeErrorMsg":"Este código postal no es válido.","Back to Previous Page":"Volver a la página anterior","packagedeal_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","VIP only":"Solo VIP","cc_findAddressBtn":"Encontrar dirección","multi_third.party.verify.vaild.msg":"La autenticación fue exitosa.","New password and confirm password do not match.":"La nueva contrase?a y la contrase?a de confirmación no coinciden.","myLg.ordersLabel":"Pedidos","account_serialCharacterError":"No se pueden utilizar caracteres ni números en serie (es decir: abc, 123)","Verification code must have 6 digits":"El código de verificación debe tener 6?dígitos"," Learn about LG's latest software update information, product news and services.":"Obtén información sobre las más recientes actualizaciones de software, novedades de productos y servicios de LG.","dealer_mylg_orderText":"Pedidos","dealer_promotionText":"Promoción","multi_shippingAndbillingNameGuideMsg":"(Nombre, Primer Apellido, Apellido)","s_matchedProducts":"Productos combinados","account_atleast8CharError":"La contrase?a debe tener al menos 8?caracteres.","cc_houseText":"Dirección ampliada","search":"Buscar","mkt_Service type":"Tipo de servicio","wishlist.activatedTooltipLabel":"A?adir artículos a Mi lista de deseos LG","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"Vuelve a intentar introducir el código postal.","incorrect":"incorrecto","It can't be identical to the user ID or the old password.":"No puede ser idéntico al ID de usuario","comm_VR":"RV","seo.homepage.description":"Explora la más reciente gama de electrónica de consumo y electrodomésticos de LG","dealer_features":"Funciones","dealer_cc_firstNameText":"Nombre","dealer_cart_billing_address_company_name":"Nombre de la Empresa","cc_addressSave":"Ahorra","cc_stepText":"Paso","mkt_Extended Warranty":"Garantía Extendida","myLg.characters":"Caracteres","myLg.monthErrorMsg":"El mes es incorrecto.","sso.month":"Mes","Pdp Specs Comment":"Todos los modelos de OLED 2022 de LG cuentan con un embalaje ecológico.","cc_buyTogether":"Comprar juntos","dealer_setyourpassword_set_password":"Establecer contrase?a","myLg.stateErrorMsg":"El estado es obligatorio.","mkt_defaultAltText":"Vista frontal de","Quick Menu":"Menú rápido","Latest":"Más reciente","Get product support for the LG ":"Obtén soporte de producto para el LG","myLg.zipCodeText":"Código postal","Receipt Date":"Fecha de recepción","cc_cityTextEditProfile":"Ciudad","rollingbanner_minutes":"minutos","Duration":"Duración","New password":"Contrase?a nueva","fas.nearbyStores":"Tiendas cercanas","mkt_Checkout":"Finalizar compra","APP_Latest":"Más reciente","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","asr.bodyCopyText":"Para obtener manuales o materiales relacionados con la asistencia de ingeniería, ve a la descarga de recursos","multi_order.shop.smb":"Small Medium Business","Order Number":"","cc_seeMoreLikeThis":"Ver más como este","Nick Name is required.":"Se requiere un pseudónimo.","dealer_mylg_manageRole":"Administrar roles y permisos","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en tu bandeja de entrada, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado.","sso.reference":"Referencia (opcional)","APP_Popular":"Todas","mkt_chat_with_an_expert":"Conversar con un experto","cc_lastNameTextEditProfile":"Apellido","fas.closedOnPublicHolidays":"* Cerrado los días festivos","mailtemplate.Subject":"Asunto","multi_address.taxRegimeLabel":"Tax Regime","saveOptionReceiptMarketing":"Guardar","sso.month.error":"El mes es obligatorio.","wtb.viewOnlineText":"VER EN LíNEA","wtb.mapDirectionEndPin":"B","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"Integración de Cuenta","Please input phone number without space.":"Ingresa tu número de teléfono sin espacios.","dealer_resendresetmail_description":"Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para restablecer su contrase?a.
El enlace para establecer una contrase?a solo es válido durante 48 horas. Después de 48 horas, tendremos que volver a enviar las instrucciones de configuración de la contrase?a.
Asegúrese de establecer una contrase?a dentro de las 48 horas.
El correo podría clasificarse como spam. Revise el buzón de correo no deseado si el correo no está en su bandeja de entrada.","mailtemplate.Title":"Sugerencia para el Presidente Regional","smb.vatGuideText":"Please enter numbers only.","reservationDate_error":"La fecha de reservación es obligatoria.","dealer_firstNameText":"Nombre","cc_lastNameErrorField":"Ingresa tu apellido.","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.":"Se deben incluir letras mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales y números.","fas.today":"Hoy","dealer_changepassword_valid_length":"De 8 a 100 caracteres","s_aiRecommendSearches":"Términos recomendados por IA","cc_otherRecipientPhoneNumberText":"Número de Teléfono celular","mkt_Purchased price is required":"Por favor, ingrese el precio del producto (número entero, sin decimales)","Address":"Dirección","step of 5 delivery steps":"{step} de 5?etapas de entrega","comm_Promotions":"Promociones","fas.detailView":"Vista en detalle","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"Seleccionar un producto","cc_collapseText":"Contraer","Incorrect CAPTCHA.":"CAPTCHA incorrecto.","fas.findAStore":"Encontrar una tienda","mkt_Caretype":"Tipo de servicio","selectshop.loginCheckTxt":"Este beneficio solo está disponible para los miembros. Regístrate ahora para obtener un 2% de descuento adicional para miembros.","sc.viewMyCoupon":"Mi cupón","cc_settlementTypeErrorMsg":"Por favor, seleccione su tipo de Asentamiento","dealer_myLg.companyText":"Nombre de la empresa","wtb.buyDirectly":"Comprar directamente de LG","cc_defaultCityText":"Ciudad de México","totalResult":"Resultado total","fas.supportText":"Si tienes algún problema con el producto o deseas información como el modo de uso o la garantía, también puedes encontrarla en LG.com.","myCoupon.shop.goverment":"Government Offer","fas.searchFormTitle":"Búsqueda local","cc_applyText":"aplicar","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"La cuenta se utiliza en el extranjero. Ingresa una cuenta distinta.","findADealer_pleaseEnterLocation":"Ingresa una ubicación.","support_Phone Number":"","comm_Select Type":"Seleccionar tipo","cc_emailStockDisclaimer":"al proporcionar tu correo electrónico, aceptas recibir notificaciones de existencias de productos de LG","cc_companyTaxNumberPlaceholderText":"","cc_registerPromoText":"Registrar el código promocional","support_Products":"Productos","mkt_Bright Care":"Mantenimiento","dealer_product_cannot_be_purchased":"El producto no puede ser comprado","seo.lg":"LG","december":"Diciembre","cc_selectedKbankQRTitle":"Código QR de KPayment","distributor_access_modelInputPlaceholder":"","Symptom":"Síntoma","distributor_access_approvalNoInputPlaceholder":"","support_facebook":"Facebook","dealer_registration":"Registro","member_Resend":"Reenviar","mkt_Bestcare_Extend Now":"Ampliar ahora","cc_firstNameErrorField":"Ingresa tu nombre.","fas.modalTitle":"?Dónde comprar?","signup_activationCodeMsg":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en tu bandeja de entrada,","dealer_salesChannel":"Canal de Ventas","cc_companyNameErrorMsg":"El nombre de la empresa es obligatorio.","mkt_Next":"Siguiente","Back CTA":"VOLVER A LA SELECCIóN DE CATEGORíAS","cookie.aria-label":"Mensajes con notificaciones","Search with Keyword":"Buscar con palabra clave","support_Learn More":"Más información","Shop Now":"Compra ahora","Products":"Productos","cc_free":"Gratis","rv_title":"Lo que dice la gente","Type the characters below":"Escribe los caracteres a continuación","comm_download":"Descargar","cc_postcodeInvalidMsg":"Por favor, ingrese un Código Postal valido. Ejemplo: 12345.","mailtemplate.My_Account":"Mi cuenta","download":"Descargar","Product selection":"Selecciona un producto para revisar","Warranty Info":"Información de garantía","sso.email.notreceived":"?No has recibido un correo electrónico?","comm_Email":"Correo electrónico","myLg.companyEmail":"Correo electrónico de la empresa","sc.login":"Iniciar sesión","sso.dob.required":"La fecha de nacimiento es obligatoria","cc_noExteriorErrorMsg":"Por favor, ingrese Número Exterior","dealer_emailDupCheck":"Comprobación de duplicados","callCenterPromoter":"Promotor de centros de llamadas","mailtemplate.Country":"País","na":"","multi_sso.smb.rfcId.invalid.length":"El RFC no puede tener menos de 12 caracteres.","dealer_memberblock_subtitle":"Tu Cuenta Se Ha Bloqueado.","dealer_rating_stars":"Estrella","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","dealer_bundle_product":"Paquete(s) de producto","cc_usePaymentYouPreferText":"Usa el medio de pago que prefieras","myLg.turnOfTheCompanyErrorMsg":"El turno de empresa es obligatorio.","myLg.cancelOrderError":"La cancelación no puede efectuarse.","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"Encontrar un distribuidor","APP_All":"Todas","multi_fullNamePatternErrorMsg":"Por favor no ingresar caracteres especiales.","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"Ingresa solamente hasta 10 dígitos","dealer_cc_outOfStock":"Agotado","cc_uptoMonthsText":"Hasta {installments} mensualidades","dealer_stockDelivery":"Stock / Entrega","cc_otherRecipientPhoneNumberErrorMsg":"Por favor, ingrese su Número de Teléfono celular.","mkt_Platinum Plus":"Platino+","packagedeal_changeBtn":"Cambio","comm_Discount":"de descuento","postalCode.modalPlaceholder":"Ingresar código postal (ej. 10000)","Email account address is invalid.":"La dirección de la cuenta de correo electrónico no es válida.","cc_selectDateText":"Seleccionar fecha","myLg.ageLimitErrorMsg":"Debes tener 14 a?os o más para crear una cuenta","comm_all":"Todo","dealer_awardtitle":"Adjudicar","support_Created Date":"","mkt_modelNumberScanBtnLabel":"Escanee la etiqueta del producto para obtener el número de modelo.","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Ingresa tu correo electrónico","asr.caption":"Título, Tama?o Lista de tablas","postalCode.modalLabel":"Código postal","member_InboxMsg":"Si no has recibido nuestro correo electrónico de verificación, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado o spam.","mkt_Extended warranty tag":"Garantía extendida en oferta","dealer_mylgAccountText":"?Olvidaste tu contrase?a?","cc_countryErrorMsg":"El país no es válido.","cc_delete":"Eliminar","Linkedin":"","fas.apply":"Aplicar","multi_address.rfcLabel":"RFC","selectYear":"Seleccionar a?o","friend":"Amigo","VIP Price":"Precio VIP","dealer_latest":"último","Promotion Code is required.":"El código de promoción es obligatorio.","comm_Close":"Cerrar","dealer_ok":"De acuerdo","dealer_place_order":"Realizar pedido","mailtemplateIcon.Twitter_X":"https://twitter.com/lgmexico","Cookie":"Cookie","multi_address.invoiceLabel":"Información de la Factura","repairRequestUrl":"http://www.ccc-sh.net/mx/soporte/soporte-de-producto/solicita-una-reparacion","APP_Age":"Edad","comm_Breadcrumb":"Migas de pan","packagedeal_addTwoProducts":"Debes a?adir más de 1 producto para poder comprar el paquete.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"Debes iniciar sesión de nuevo para empezar a comprar con la cuenta VIP.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"Tu cuenta se ha ascendido a VIP.","cc_orderConfirmation":"/","mkt_Go to checkout":"Ir a la cesta","mkt_bfPeriod_overComm":"Ahora no es periodo de beneficios.","Close":"Cerrar","dealer_myLg.permissionViewRole":"Ver roles y permisos","packagedeal_region":"Región","postalCode.modalInputValidError":"No es un código postal válido. Inténtalo de nuevo.","LG Members only":"Solamente para miembros","cc_couponMessagesSuccess":"Código promocional registrado. Verifica el cupón.","dealer_awards":"Adjudicar","cc_editBillingAddressHeading":"Editar dirección de facturación","myLg.statePlaceholderText":"Estado","RESEND EMAIL":"Reenviar correo electrónico","Last name":"Apellido","Package deal":" Oferta en paquete","myLg.day":"Día","Parts":"Piezas","Other Phone Number":"","sc.termsAndConditions":"Términos y Condiciones","noResults":"Lo sentimos, no se encontraron coincidencias. Intenta una nueva búsqueda.","SavePDP_PLP_PBP":"Ahorra","dealer_cart_address_form_popup_set_default":"Establecer como dirección de envío predeterminada","multi_sso.verification.domain":"Con correo electrónico institucional","rollingbanner_hours":"horas","fas.distanceTitle":"Distancia","promo.buyNow":"Comprar ahora","dealer_mylg_selloutText":"Gestión de sell-out","saveCTAText":"Guardar","s_popularityRanking":"Clasificación por popularidad","sortOption.latest":"Más reciente","Proceed to sign-in":"Proceder al registro","bdr_categoryWarningTxt":"Selecciona una categoría.","cc_applyOneCouponsText":"Tienes un vale. Aplicar en el momento del pago.","dealer_myLg.deleteProfile":"Eliminar Perfil","selectshop.sendMailLabel":"Dirección de correo electrónico","myLg.telephoneText":"Teléfono","myLg.emailLabel":"Cuenta de correo electrónico","myLg.zipCodePlaceholder":"Ingresa el código postal","Total number of registrations":"Número total de inscripciones","cc_vatText":"Número de IVA (opcional)","dealer_cc_placeOrderText":"Realizar pedido","cc_paymentMethodText":"Método de pago","mailtemplate.Receipt_number":"Número de recibo","Name":"Nombre","multi_Save":"Ahorra","mkt_Purchased Price":"Precio de compra","multi_order.shop.healthcare":"Healthcare Shop","cc_noCouponsMessage":"No se ha seleccionado ningún vale","comm_Learn More":"Más información","uk":"Mexico","cc_productQuantityLimit":"10","cc_businessNamePlaceholderText":"","packagedeal_pincode_msg":"Si cambia el código postal, tendrá que volver a seleccionar el producto.
?Aún quieres continuar?","twitterSite":"@lgmexico","mailtemplate.State":"","dealer_view_detail":"Ver detalle","media.watch-video":"Ver vídeo","distributor_access_approvalNoInputLabel":"","Model Number":"Número de modelo","Vip care (VN Only)":"únicamente para VN","zipcodeRequiredMsg":"Se requiere el código postal","multi_volumeprice.lastBuyLabel":"Compra","myLg.secondaryEmailLabel":"Dirección de correo electrónico secundaria","Instagram":"https://www.instagram.com/lgmexico/","ot_opens-in-a-new-layer":"Se abre en una nueva capa","support":"Soporte","Subtotal (VAT included)":"Precio del producto antes del descuento
(incl. 8% de GST)","comm_shippingfullNameText":"Nombre Completo","Singapore":"Ciudad de México","multi_sso.smb.reverify":"Re-Verify","member_SigninSnsEnterPassword":"Ingresa tu contrase?a.","cc_sameAsBillingText":"Igual que la dirección de facturación","myLg.srOnlyText":"abrir/cerrar","sso.email.verified":"Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada.","Where to Buy":"Dónde comprar","fas.storeGallery":"Galería de la tienda","Recommended employee number":"Número de empleado recomendado","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_2":"No respondas a este mensaje","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_1":"Nuestro personal de soporte se pondrá en contacto. ?Gracias!","Read more":"Leer más","cc_getStockAlert":"Obtener alerta de existencias","cc_applyCouponsText":"Tienes {couponsCount} vales. Aplicar en el momento del pago.","support_Close":"Cerrar","selectITProductCategory":"Seleccionar categoría de productos de TI","multi_sso.smb.rfcId.checkRfcIdAvailability":"Invalid RFC format. (Required format: ABC123456XXX)","cc_idNumberText":"","mkt_Serial Number":"Número de serie","modelNameCopy.successMsg":"Se ha copiado el nombre del modelo","Confirm password":"Confirmar contrase?a","cc_deliveryInstallationText":"Entrega + instalación","dealer_email_placeholder":"Ingresa tu dirección de correo electrónico","dealer_signin_forgotYourPassword":"Olvidé mi contrase?a","cc_address2Text":"Estado","dealer_discontinue_priceTxt":"Producto descatalogado","Products in this Bundle":"Productos en este Combo: {0}","myLg.signInAgain":"Volver a iniciar sesión","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copiar nombre del modelo","wishlist.viewWishlistLabel":"Ver la Lista de deseos","cc_cityErrorMsg":"La ciudad es obligatoria.","type":"Tipo","april":"Abril","multi_volumeprice.buyLabel":"Compra","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"Comparar","rollingbanner_seconds":"segundos","s_clearAll":"Borrar todo","Resend Email":"Reenviar correo electrónico","dealer_cart_address_form_popup_lastname":"Apellido","cc_digitalRiverJS":"https://js.digitalriverws.com/v1/DigitalRiver.js","YouTube":"https://www.youtube.com/user/LGEMexico","see All Specs":"Ver todas las especificaciones","cc_cardExpirationText":"MM/AA","please click here to change Here":"haz clic aquí para cambiar Aquí","Reviews":"Rese?as","selectshop.sendMailRequired":"Campos obligatorios","show password":"Mostrar contrase?a","Receipt Number":"Número de recibo","fas.leftInStock":"Quedan {stockCount} en existencia","Next":"SIGUIENTE","Member only":"Solamente para miembros","stepText":"Paso {num}. {name}","selectshop.sendMailWarningTxt":"Revisa los términos y marca la casilla.","dealer_return_no":"N.o de devolución.","mailtemplate.Type_of_inquiry":"Tipo de consulta","cc_mainProductDiscount":"{mainProductDiscount} de descuento adicional en tu producto principal","cc_expandText":"Ampliar","More":"Más","mkt_myproduct":"mi producto","comm_or":"o","wtb.noResultText":"No hay resultados","cc_totalEmiXmonths":"EMI total para","Telephone(home/mobile)":"Número de teléfono (fijo/celular)","Please note it is case sensitive.":" ","myLg.shop.goverment":"Government","s_search":"buscar","pageText":"Página","cc_appliedcouponsText":"Cupones aplicados","selectProductCategory":"Seleccionar categoría de productos","fas.storeOperatingHours":"Horario de apertura de la tienda","multi_sso.multishop.authorizationExpired":"Tu cuenta ya no es elegible para este programa","Request Type Value":"Solicitar valor de tipo","cc_checkoutText":"Pago","dealer_credit_limit":"Límite de crédito","wtb.inStockText":"En existencia","Recommended employee number is required.":"El número de empleado recomendado es obligatorio.","Energy Grade":"Grado energético","dealer_authorization_checkbox3":"Ver límite de crédito","dealer_setpasswordresult_description":"Su contrase?a se ha establecido correctamente.
Inicie sesión en su LG D2D Partner Portal con su nueva contrase?a","s_suggestedKeyword":"Palabra clave sugerida","dealer_authorization_checkbox4":"Ver objetivo","dealer_authorization_checkbox1":"Ver roles y permisos","dealer_authorization_checkbox2":"Administrar roles y permisos","dealer_morePromotions":"Más promoción","dealer_authorization_checkbox9":"Gestión de la venta","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"Número de celular","mailtemplate.EmailCEO_Thanks_msg":"Estimado cliente, Nuestra dirección ha recibido sus comentarios. Le responderemos la antes posible una vez que revisemos su contenido.","sales":"Ofertas","dealer_authorization_checkbox8":"Ver la gestión de ventas","mailtemplate.Shop.link":"http://www.ccc-sh.net/mx/shop-the-latest/","cc_generalErrorMessage":"?Algo salió mal!","seo.lg.home":"LG","s_suggestedContents":"Contenido sugerido","cc_viewOrderText":"Ver detalle del pedido","Facebook":"https://www.facebook.com/LGMexico/","productEnquiryLabel":"Consulta sobre el producto","cc_noExteriorText":"No. Exterior","fas.monday":"Lunes","8-100 characters.":"De 8 a 100?caracteres","Uploaded Registration Form":"Formulario de inscripción cargado","multi_sso.smb.rfcId.checkRfcId13Availability":"Invalid RFC format. (Required format: ABCD123456XXX)","myLg.telephonePlaceholderText":"Teléfono","account_userIdIdenticalError":"No puede ser idéntica a la identificación de usuario.","member_SigninAccountErrorMsg":"Esta cuenta de correo electrónico no se puede utilizar en este país.
Ingresa una cuenta distinta. ","selectshop.addToPackageText":"Agregar al paquete","multi_address.cfdiLabel":"Use of CFDI","cc_selectedPaymentKBankCardTitle":"Tarjeta de K-Bank","selectshop.checkMyPage":"Revisar mi paquete","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"Buscar por dirección","Duplicate check":"Revisión de verificación","send":"Enviar","reportsType":"Tipo de informes","Coming soon":"Próximamente","opens in a new window":"se abre en una nueva ventana","myLg.addressPlaceholderText":"Dirección","View Option":"Ver opción","cc_businessSectorLevel1ErrorMsg":"Sector Empresarial (Nivel 1) es obligatorio","line":"Línea","myLg.companyInformation":"Información sobre la empresa","hide password":"Ocultar contrase?a","cc_cancelText":"Cancelar","Select category and product below.":"Selecciona categoría y producto a continuación.","mkt_bestcare_NoProductInfo":"No hay productos {careType} disponibles para comprar con este producto.","selectthemeshop_offText":"de descuento","cc_orderSummaryText":"Resumen del pedido","myLg.vatPlaceHolder":"Número de IVA","Black Friday Promotion":"Promoción del Viernes Negro","cc_googlePay":"Google Pay","dealer_cc_shippingAddress":"Dirección de envío","mkt_bestcare_PurchaseWithin30days":"Available for purchase during the first 365days","pdpResources_ctaLabel":"Descargar","cc_streetAddressErrorMsg":"La dirección postal es obligatoria.","dealer_cc_lastNameText":"Apellido","february":"Febrero","bdr_selectCategoryTitleTxt":"Selecciona una categoría","multi_order.shop.government":"Government shop"},"co":{"Delete":"Eliminar","cc_peNameIsMissingError":""," | LG UK":" | LG CO","Email-President-Subject":"CorreoElectrónico-Presidente-Asunto","cc_deliveryMethod":"Método de envío","Email-ServiceHead-Subject-Manager":"[Your Voice to Customer Service Head]","year":"A?o","selectshop.dontShowTxt":"No volver a mostrar","allJobs":"Todos los cargos","myLg.cancelOrderMsg":"Es posible cancelar un pedido siempre que no se haya enviado todavía. Si necesitas ayuda con tu pedido, ponte en contacto con nosotros","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"Un pop-up para seleccionar las redes sociales en las que compartir información del producto","Serial Number":"Número de serie","You can find more information on the LGE members site.":"Puede acceder a más información en el sitio de miembros de LGE. ","cc_zipCodeText":"Código postal","distributor_access_approvalNoInputMandatoryMsg":"Aprobación No es requerido.","APP_Description":"Descripción","Country is required.":"El país es obligatorio.","Status":"Estado","comm_3D":"","cc_americanExpressCardImg":"0","cetelemSeletedTitle":"","cc_checkoutErrorExpiryNumber":"","support_Pagination":"Paginación","Proof of Purchase":"Comprobante de compra","AR":"","Request Info":"Solicitar información","asr.resourceText":"Tipo de recurso","sso.checkEmailAvailability":"Comprueba la disponibilidad del correo electrónico","Type the characters":"Escribe los caracteres","wishlist.label":"A?ADIR A LA LISTA DE DESEOS","select_dropdown":"Seleccionar","myCoupon.valid":"VáLIDO ","Old password is required.":"Se requiere una contrase?a antigua.","myLg.congratulations":"Felicitaciones","cc_firstNameErrorMsg":"El nombre es obligatorio.","fas.onlineStore":"Tienda en línea","Buy Now":"Compra ahora","cc_rappingAddressUrl":"https",". Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":". Aprende a utilizar, actualizar, mantener y solucionar problemas de los dispositivos y artefactos de LG.","selectshop.sendMailCtaExit":"Salir","PREVIOUS":"Anterior","myLg.selectPostcodeText":"","sc.couponDonwload":"Descargar cupón","cc_paymentHeaderText":"Pago","cc_proceedToNext":"Siguiente","bdr_modelDefaulttxt":"Modelo","Complaint Type":"Tipo de reclamación","ThinQ connected Date":"Fecha de conexión de ThinQ","editProfileSaveText":"Guardar","Chat with us now!":"Chatea con nosotros ahora","cc_idNumberPlaceholder":"Como aparece en el documento sin puntos o comas","website":"Sitio web","fas.productStoreInventory":"Consulta el inventario de productos de la tienda","reset.confirm":"CONFIRMAR","distributor_access_modelInputLabel":"Modelo","cc_postalcodePlaceholderText":"","comm_Production":"Producción","comm_Save":"Ahorra","selectshop.success":"?Listo!","cc_title":"Recibir una alerta cuando haya existencias","packagedeal_SBDeleteTxt":"Eliminar este artículo","Almost complete to sign in":"Ya casi estarás listo para iniciar sesión","cc_feedback_terrible":"Terrible","Product sheet":"Ficha del producto","bdr_submitBtnTxt":"Enviar","Total Tax":"Impuesto total después del descuento
(8% de GST)","november":"Noviembre","pdpResources_guidedAreaCTAText":"LG B2B Partner Portal.","cc_docsIsInvalidError":"","Email":"Correo electrónico","promoterWhatsApp":"Promotor de WhatsApp","myLg.residenceTypeText":"","account_charLimitMsg":"únicamente de 8 a 100 caracteres.","myLg.stateText":"Estado","cc_mobileNumberText":"Celular","support_Email":"Correo electrónico","fas.tuesday":"Martes","timeSchedule_error":"Es necesario programar la hora.","All Spec":"Todas las especificaciones","selectshop.sendMailConfirm":"Descuentos para LG Packs en proceso. ?Está seguro que desea abandonar la página?","selectthemeshop_Save":"Ahorra","installment_totalAmountInc":"","wtb.bText":"B","selectshop.prev":"anterior","Request Type Value Email":"Correo electrónico de valor del tipo de solicitud","cc_idTypeText":"Número de Identificación","modelNameCopy.closBtnAlt":"Close","Join Us":"Afíliate","cc_passportNumberValue":"passport_number","APP_Seller":"Vendedor","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Email requerido","cc_availableMonthsText":"","EU":"UE","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Unidad de negocios","cc_cardholderName":"Nombre Del Titular","cc_peCodeIsMissingOrInvalidError":"","Protocol Number":"Número de protocolo","Gallery":"Galería","Opens in a new popup window":"Se abre en una nueva ventana emergente"," Product Support: Manuals, Warranty & More | LG UK":" LG: Manuales, garantía y más | LG CO","myLg.iconLabelMore":"icono más","production":"Producción","cc_prodTitle":"Descubre y ahorra más","co_es":"co_es","selectshop.sendMailAddressPolicy":"* Su email no será compartido con terceros","myLg.asterisk":"*","remove":"eliminar","comm_title":"Título","myLg.documentGuideMsg":"","agreement_error":"No se ha marcado el acuerdo.","Recommended Channel Store is required.":"La tienda del canal recomendada es obligatoria.","r&D":"I+D","selectshop.sendMailStockTxt":"Dejando tu correo, aceptas recibir información de tu LG Pack.","wtb.buyOnline":"Comprar en línea","notHiringSuffix":"Lo sentimos, no estamos contratando","cc_selectDistrictText":"Select a District","wtb.stdCodeText":"Código STD","cc_countryText":"País","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta. "," warranty information and schedule services.":" información sobre la garantía y programa servicios.","Go To Inbox":"IR A LA BANDEJA DE ENTRADA","myLg.year":"A?o","productcard_offText":"Desactivado","bdr_noDataErrorTxt":"No hay recursos que coincidan con los criterios de selección especificados. Selecciona otra categoría.","myLg.deleteAccount":"Eliminar la cuenta","Duplication check":"Comprobación de verificación","fas.lgOnlineCardDesc":"Este producto está a la venta en LG.com","cc_citizenshipCardValue":"citizenship_card","salesperson":"Vendedor","cc_cardCvvText":"Código de seguridad","service":"Servicio","cc_mercadoPagoBankTransferMobileInternetBankingHeading":"","fas.sunday":"Domingo","specs_disclaimer":"specs_disclaimer ","wtb.noDataText":"No hay datos.","s_delete":"eliminar","cc_cardExpirationYearText":"","environment-report":"Informes ambientales","Add To Basket":"A?adir al pedido","cart.successMsg":"Se a?adió correctamente al carrito de compras","cc_countryCode":"CO","Find-My-Model-Category-Selection":"Selección de categoría","wtb.unavailableText":"No disponible actualmente","Back":"Regresar","You can sign in with this ID.":"Puedes iniciar sesión con este ID.","myLg.districtGuideMsg":"","wtb.suggestedRoutesText":"Rutas sugeridas","fas.experienceThisProductAroundYou":"Experimenta este producto a tu alrededor.","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHelpBtnText":"","cc_slash":"/","sc.termsNConditions":"Términos y condiciones","cc_disclaimerText":"","installment_month":"","cc_moreInformationText":"Más información","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"Introduce la dirección de correo electrónico","cc_klarnaImg":"0","sc.allCoupons":"Todos los cupones","Model number":"Número de modelo","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep5Text":"","cc_forYourCartText":"Para tu carrito de compras","cc_primaryCtaText":"Aceptar","Find My Model Number Information":"Buscar información sobre mi número de modelo","pdpFindTheDealer_salesText":"Ventas","seo.mycart.title":"Mi carrito de compras","myLg.postcodeGuideMsg":"","Like It!":"Me gusta","findADealer_addressErrorText":"La dirección es obligatoria.","My product list":"Mi lista de productos","view more":"ver más","Promotional code":"Código promocional","Adult Name":"Nombre del adulto","Confirm password is required.":"Es necesario confirmar la contrase?a.","mem text":"?Felicitaciones por afiliarte a LG!","myLg.companyGuideMsg":"","sso.year.error":"El a?o es obligatorio.","cc_requiredFields":"Campos obligatorios","support_Description":"Descripción","policyAgreement_error":"El Acuerdo de póliza no está marcado.","cc_confirmCancelLabel":"Deseo cancelar la opción de “Recibir alertas cuando haya existencias”","packagedeal_addToPackageTxt":"A?adir al paquete","cc_feedback_great":"Genial","cc_selectMunicipalityText":"Seleccionar Municipio","selectshop.signInTxt":"Registrarme","cc_dniDocsIsInvalidError":"","Tab Area Label Msg":"Si seleccionas el menú, el foco se desplaza al área que proporciona la información seleccionada en esta página web.","account_sameCharRepeatError":"No se puede utilizar el mismo carácter más de 3 veces.","cc_leaveFeedbackText":"Deja tus comentarios","pdpFindTheDealer_installText":"Instalar","ot_days":"Días","cc_warrantyText":"Garantía","selectshop.next":"siguiente","wtb.findLocally":"Busca localmente","Find my model number":"Encontrar el número de modelo","cc_mercadoPagoBankTransferAgentsAndWarehousesHeading":"","APP_NameZA":"Nombre Z-A","cc_idTypeErrorMsg":"","myLg.defaultBilling":"Establecer como dirección de facturación predeterminada","scheduleTime_error":"Es necesario programar la hora.","comm_sc.couponDownload":"Descargar cupón","sso.dob.invalid":"Introduce una fecha de nacimiento válida","account_emailDesc2":"Recuerda que distingue entre mayúsculas y minúsculas.","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"Celular","wtbText":"Dónde comprar","account_emailDesc1":"Tu dirección de correo electrónico identifica la cuenta y no se podrá cambiar después del registro.","cc_typeOfResidencesErrorMsg":"","member_SigninSnsEmailInfo":"{email} ya está registrado en el Colombia. Utiliza una cuenta diferente. ","cc_houseInvalidMsg":"","cc_emailPlaceholderNotify":"Introduce tu correo electrónico","myLg.connect":"Conectarse","cc_stateErrorMsg":"","New":"Nuevo","cc_deliveryTime":"Tiempo de entrega","fas.iconImgAlt":"Buscar un icono de tienda","Document Type":"Tipo de documento","Find My Model Number":"Encontrar el número de modelo","myCoupon.viewDetail":"VER DETALLES","multibancoOrderInitialAmountValue":"","myLg.deleteAddressLabel":"Eliminar dirección","support_line":"Línea","myLg.passwordErrorMessage":"La contrase?a es obligatoria","comm_search":"BUSCAR","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"Ver con realidad aumentada.","wtb.turnLeftText":"Gira a la izquierda","Out of stock":"Agotado","Sold out":"Agotado","Notice":"Notice","member_captcha":"Ingresa el código que aparece en pantalla","wtb.loadMore":"Más","cc_houseAddressPlaceHolder":"Otros datos para encontrar su ubicación (opcional)","wtb.productCategoryText":"Categoría de productos","seo.homepage.title":"Productos electrónicos de consumo y electrodomésticos","sso.v2.duplicate.check":"Comprobación de duplicados","cc_selectCityText":"Please select a city","fas.thursday":"Jueves","cc_specialRequestText":"Cualquier solicitud especial","all":"Todos","cc_ticketsText":"PSE","cc_pointsTitle":"Ganar punto","error_invalidSpecialCharError":"error_invalidSpecialCharError","orderDetails_return":"Devolución","cc_preOrderLabel":"PREORDENAR","cc_dateOfBirthText":"Fecha de nacimiento","cc_feedback_bad":"Mala","wishlist.removeLabel":"Quitar artículo","Account is already registered with UK. Please try again.":"La cuenta ya está registrada en el Reino Unido. Vuelve a intentarlo.","cc_debitCardsText":"Tarjetas de débito","fas.filter":"Filtrar","packagedeal_pincodePlaceholder":"Ingresar el código PIN","cc_checkoutErrorCVVNumber":"","cc_feedback_okay":"Aceptable","Product Category":"Categoría del producto","cc_firstNamePlaceholderText":"Nombre completo","cc_mobileNumberErrorMsg":"El número de celular es obligatorio.","october":"Octubre","Service Type":"Tipo de servicio","cc_creditCardsText":"Tarjeta de crédito","wtb.addressErrorText":"La dirección es obligatoria.","fas.openToday":"Abierto hoy","cc_districtText":"District","cc_spinnerDecrement":"menos","cc_findAddrressHead":"Buscar dirección","fas.lgBrandShop":"Tienda de la marca LG","Adult Phone Number":"Número de teléfono del adulto","selectshop.sendMailSendTo":"Hemos enviado la información de su LG Pack a su correo","sc.couponAlreadyIssued":"Este cupón ya ha sido emitido.","secondChoice_error":"Se requiere una segunda opción.","myLg.month":"Mes","cc_submitText":"Siguiente","design":"Dise?o","s_cancel":"Cancelar","asr.ctaUrl":"https","cc_billingFormTitle":"Datos para la Factura","sso.dob.msg":"La utilizamos para asegurarnos de que puedes utilizar los servicios sujetos a restricciones de edad.","Collapse":"Contraer","Previous Slide":"Diapositiva anterior","cc_grabpay":"GrabPay","fas.notOpen":"Cerrada al público","support_Delete":"Eliminar","cc_zipCodePlaceHolderText":"Introduce el código postal","distributor_access_ctLabel":"BúSQUEDA","packagedeal_comuna":"barrio","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"Para crear tu contrase?a, asegúrate de incluir al menos tres de los siguientes: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y símbolos especiales (como @, #, $, %, ^, etc.). Recuerda usar solo letras del alfabeto espa?ol, sin caracteres de otros idiomas.","firstChoice_error":"Se requiere una primera opción.","myLg.mobilePhoneText":"Celular","Host":"Proveedor","feedback_requiredFields":"Campos obligatorios","cc_deliveryLabel":"Selecciona la Fecha de tu entrega para continuar","cc_footer_close_text":"CERRAR","cc_footer_submit_text":"Aceptar","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"Introduce el número de teléfono (fijo/celular) sin espacios.","cc_qtyText":"Cantidad","Award":"Premio","cc_optionalText":"(opcional)","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"Encuentra un distribuidor que te ayude con tus compras, instalaciones y servicio posventa.","comm_Design":"Dise?o","support_Message":"Mensaje","wishlist.ctaLabel":"CONTINUAR PARA INICIAR SESIóN","docTypeOption4":"","cc_dr_payPal":"Pay Pal","docTypeOption3":"","cc_masterCardImg":"0","wishlist.description":"A?ade artículos a tu lista de deseos de forma que puedas encontrarlos fácilmente cuando vuelvas a LG.com. Es una forma fácil de no perder de vista ese algo especial al que le has echado el ojo o de guardar ideas de regalos para amigos y familiares.","cc_shippingText":"ENVíO","docTypeOption2":"","cc_purchasedSerialNumber":"Número de serie","docTypeOption1":"","cart.continueShopping":"Seguir comprando","cc_cardNumberIsInvalidError":"","cc_docNumber":"","sso.gotoinbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_couponsText":"Cupones","Please fill in your email address.":"Estamos comprobando que no tengas una cuenta duplicada","cc_rucDocsIsInvalidError":"","password":"Contrase?a","cc_addedText":"A?adido","packagedeal_comunaTitle":"Ingresar el barrio","findADealer_thereIsNoData":"No hay datos.","Last Name is required.":"Los apellidos son obligatorios.","cc_requiredFieldsNotify":"Campos obligatorios","support_Compare":"Comparar","comm_Reply":"Responder","Email account is required.":"Se requiere una cuenta de correo electrónico.","cc_shippingFormTitle":"Entrega","cc_payWithText":"Puedes pagar con","distributor_access_type":"Type","Input the password":"Ingresa la contrase?a","Video Description":"Por favor, ingrese una descripción del video","account_violatePwdRuleError":"La contrase?a no cumple con las reglas de generación de contrase?as.","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmCopyBtnText":"","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} puntos","comm_Type":"Tipo","cc_saveTextSelectAdd":"GUARDAR","myLg.dayErrorMsg":"El día es obligatorio.","cc_streetText":"Dirección de entrega","cc_thanksMsg":"Gracias por realizar tu pedido","cc_additionalServices":"Servicios adicionales","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"MáS INFORMACIóN SOBRE EL CUMPLIMIENTO","sso.day.error":"El día es obligatorio.","bdr_selectSubCatTitletxt":"Selecciona una subcategoría","Purchase Date":"Fecha de compra","Menu Toggle":"selector de menú","cc_inStock":"Existencias disponibles","cc_mercadoPagoBankTransferAgentsText":"","loadMoreText":"Cargar más texto","cc_docsIsMissingError":"","Compliance Information":"INFORMACIóN SOBRE EL CUMPLIMIENTO","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.":"Hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en la bandeja de entrada, no olvides revisar la carpeta de correo no deseado.","sso.telephone":"Número de teléfono","APP_NameAZ":"Nombre A-Z","Adult":"Adulto","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"Ya existe para esta dirección de correo electrónico. Introduce la contrase?a de LG.com.","support_Address":"Dirección","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta. ","myLg.selectRegionText":"Select Region","wtb.carText":"car","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"Ver en el mapa","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","refresh":"actualizar","selectshop.sendMailCtaTxt":"OK","Password (case sensitive)":"Contrase?a (distingue entre mayúsculas y minúsculas)","Please only use letters and spaces in this field":"Utiliza únicamente letras y espacios en este campo","Good Value":"Valor del bien","myLg.addressPlacholderText":"Dirección","Wrong email format":"Formato de correo electrónico incorrecto","wtb.findOnline":"Busca en línea","marketing":"Mercadeo","cc_addText":"A?adir","cc_titleCard":"Credit Card","comm_Send":"enviar","selectshop.sendMailRemain":"Permanecer","ot_enableCookieLinkLabel":"Edita la configuración de las cookies","cc_nextStep":"ADD ACC","cc_visaCardImg":"0","myLg.countryType":"TIPO1","Old password":"Contrase?a antigua","Email address Invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_closeText":"CERRAR","seo.productbuy":"Comprar","cc_primaryCtaTextNotify":"Aceptar","cc_expiresText":"Se vence el {date}","jobTitleText":"Cargo","UK":"CO","Not a valid telephone number.":"No es un número de teléfono válido.","Search":"Buscar","cc_appliedCouponsTitle":"Cupones aplicados","selectshop.mobileSize":"8","You cannot change your country after sign up.":"No podrás cambiar de país después del registro.","sortOption.oldest":"Más antiguo","fas.buyNow":"Compra ahora","packagedeal_checkBtn":"Verificar","notHiringPrefix":"en este momento","selectshop.sendMailRemainTxt":"Me gustaría recibir un recordatorio por correo en una semana","cc_emailInvalidMsgNotify":"La dirección de correo electrónico no es válida","cc_selectCouponText":"Seleccionar cupón","Request Type Value call":"Llamada de valor del tipo de solicitud","cc_yourOrderNumberText":"Tu número de pedido es ","cc_spinnerIncrement":"más","wtb.getDirectionText":"OBTENER INSTRUCCIONES","cc_idNumberInvalidMsg":"Por favor ingresar un número de identificación válido","engineering":"Ingeniería","distributor_access_serialNumberRadioLabel":"Número de serial","bdr_subCategoryDefaultTxt":"Subcategoría.","member_VerificationCode_Success":"La verificación se completó correctamente.","myLg.validPostcodeErrorMsg":"El código postal no es válido","Learn More":"Más información","wtb.location":"Ubicación","comm_Pagination":"Paginación","Email address is not registered.":"La dirección de correo electrónico no está registrada.","cc_apartmentInvalidMsg":""," Learn about LG's latest software update information product news and services.":"Conozca las últimas actualizaciones de software, noticias de productos y servicios de LG.","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"Nombre","page":"página","VR":"","District":"Distrito","cc_postcodeText":"","cc_pointsDisclaimer":"Los puntos obtenidos se proporcionarán 3 días después de que se haya completado la entrega.","myLg.alltopics":"Todos los temas","fn_tab_findadealer":"Encuentra un distribuidor","comm_SaveTextPackageDeal":"Ahorra","support_Name":"Nombre","cc_otroDocsIsInvalidError":"","Schedule repair for In warranty product":"Solicitar una reparación","wtb.toggleText":"Alternar","Continue":"Continuar","account_identicalUseridMsg":"No puede ser idéntica al ID de usuario","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","packagedeal_SBAddProductTxt":"A?adir un producto","Model number required":"El número de modelo es obligatorio","cc_yourOrderText":"Tu pedido","cc_cardNumberText":"Información de la tarjeta","Enter Email Address":"Ingresa tu dirección de correo electrónico","NEXT":"Siguiente","cc_selected":"Seleccionado","wtb.enterLocationText":"Ingresa una ubicación","Features":"Funciones","comm_s_home":"Accueil","cc_shippingAddress":"Dirección de envío","specs_key_specs_title":"Especificaciones clave","cc_provinceText":"Departamento","wtb.aText":"A","cc_taxIsPortugueseText":"","packagedeal_checkoutTxt":"Pago","First Name is required.":"El nombre es obligatorio.","cc_workPhoneNumberPlaceholderText":"Celular del contacto","ot_change-your-cookie-settings":"Cambia la configuración de cookies","support_Notice":"Notice","All months":"Todos los meses","Overview":"Información general","cc_lastNameText":"Apellidos","cc_editText":"Editar","comm_sc.JoinUs":"Afíliate","App_Sortby":"Ordenar por","selectshop.sendMailTitle":"Enviar por correo mi LG Pack","Recommend":"Recomendado","myLg.companyAddress":"Dirección de la empresa","Close video":"cerrar el video","See Retailer for Pricing":"Consulta los precios con tu distribuidor","cc_typeOfResidencesText":"","priceTotalText":"Total","promotion_categoryId":"Todos","cc_aomSubTitle":"Compra más, ahorra más","distributor_access_notFoundResultMessage":"Algunas de las entradas contienen errores.","cc_identificationTypesText":"","Entry Code":"Código de entrada","Support":"Soporte","sc.allCouponsIssued":"Se emitió un cupón.","cc_saveAddressText":"Siguiente","cc_editShippingAddressHeading":"Editar dirección de envío","myLg.invalidEmail":"El correo electrónico no es válido","comm_Others":"Otros","bdr_subCategoryWarningTxt":"Selecciona una subcategoría.","cc_lastNamePlaceholderText":"Apellido completo","cc_installation":"Instalación","Select category and product below. Product Category.":"Seleccione categoría y producto a continuación. Categoria de producto.","cc_regionText":"","More Text":"Ver Mas","cc_additionalMobileNumberInvalidMsg":"","multibancoOrderReceiptText":"","Warehouse sale":"Venta de almacén","Email-ServiceHead-Subject":"CorreoElectrónico-LíderDeServicios-Asunto","comm_Compare":"Comparar","cc_foreignerIDLabel":"Cédula de extranjería","inStorePromoter":"Promotor en tienda","cc_companyEmailText":"Correo corporativo","myLg.documentNumberGuideMsg":"","cc_maestroCardImg":"0","cc_digitalRiverCss":"https","myLg.postcodeErrorMsg":"El código postal es obligatorio.","support_Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_letterErrorMsg":"Utiliza únicamente las letras a-z, A-Z o A-Z.","comm_Service":"Servicio","Recommended dealer":"Distribuidor recomendado","comm_Year":"A?o","selectshop.sendMailDesc":"Deja tu correo para para recibir información acerca de tu LG Pack.","cc_editField":"Editar","Type of Inquiry":"Tipo de consulta","account_charTypeMsg":"Se deben incluir letras mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales [-!$%^&*()_+|~=`{}[]:/;<>?,.@#] y números.","google.others":"Otros","Specs":"Especificaciones","comm_Search":"Buscar","productsummary_openclose":"abrir/cerrar","cc_mecardoPagoCreditPaymentTitle":"","cc_expiredYearIsMissingOrInvalidError":"","myLg.deleteAccounterrmsg":"Ingresa tu contrase?a para confirmar la eliminación de la cuenta.","Clearance":"Liquidación","support_Search":"Buscar","Promotion":"Promoción","myLg.selectProvinceText":"Select Department","distributor_access_serialNumberInputLabel":"Número de serial","APP_Category":"Categoría","cc_cardExpirationMonthText":"","selectshop.sendMailModalTitle":"Enviar por correo mi LG Pack","fas.supportTitle":"Si necesitas ayuda","paginationText":"Paginación","Movie":"","cc_selectStateText":"cc_selectStateText","pdpResources_label":"CAD,Dimension,Specification Sheet","Account email cannot be changed at LG.com,":"El correo electrónico de la cuenta no se puede cambiar en LG.com. ","comm_bIdTypeText":"Tipo de documento","more":"Más","cc_thankyouMsg":"Te agradecemos que hayas dedicado tu tiempo a ayudarnos a mejorar nuestro producto","myLg.invalidKey":"La clave no es válida. Inténtalo de nuevo con una clave válida.","packagedeal_cancelCta":"Cancelar","LG Announcements: ":"LG-Anuncios: ","mkt_galleryAR_button_text":"Ver en vida real","myLg.vipWarningText":"Lo sentimos, en este momento no se puede mejorar la cuenta. Inténtalo de nuevo más tarde.","Sort by":"Ordenar por","january":"Enero","cc_emailLabelNotify":"Dirección de correo electrónico","cc_firstNameTextEditProfile":"Nombre","selectshop.sendMailInvalidTxt":"Email inválido","myLg.wrongPassword":"?Contrase?a incorrecta!","cc_firstNameText":"Nombre","fas.basicInfo":"Información básica","fas.locationTipText":"CONSEJO: Intenta ingresar una ubicación o utiliza tu ubicación actual","cc_step1":"1","cc_step2":"2","cc_expiryMonthLabel":"","cc_haulaway":"","requiredText":"Obligatorio","cc_cityPlaceholderText":"Ciudad","cc_idTypeLabel":"Seleccionar tipo de documento","cc_step3":"3","cc_mobileNumberInvalidMsg":"Introduce un número válido en este campo.","fas.stockInfo":"Información de existencias","Send":"enviar","cc_businessNameText":"Nombre de la Empresa","cc_lastNameErrorMsg":"Los apellidos son obligatorios.","cc_selectDepartmentText":"Seleccionar Departamento","account_verificationCodeDesc":"Hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras este correo electrónico en la bandeja de entrada, no olvides revisar la carpeta de correo no deseado.","account_invalidSpecialCharError":"La contrase?a contiene un carácter especial que no es válido.","s_recentSearches":"Búsquedas recientes","noscripttext":"Parece que JavaScript está desactivado en tu navegador. Habilita JavaScript para aprovechar al máximo el sitio, los productos y los servicios de LG.","cc_addressText":"A?adir dirección","myLg.save":"Guardar","saveAddOn":"Save","wtb.searchPlaceholder":"Introduce tu ciudad o dirección","APP_Close":"Cerrar","cc_doneTxt":"LISTO","myLg.myAccountLinkTitle":"ir a la página Mi cuenta","cc_cityText":"Ciudad","fas.shareLocation":"Compartir ubicación","selectshop.noProduct":"El producto no está disponible","cc_placeOrderText":"Hacer pedido","bdr_modelWarningTxt":"Selecciona el modelo.","cc_installmentPlanText":"","bdr_specificationTxt":"Especificaciones","selectshop.addedPackage":"Producto agregado a tu LG Pack.","packagedeal_offText":"Desactivado","Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_regionErrorMsg":"","distributor_access_modelInputMandatoryMsg":"Modelo es requerido.","selectthemeshop_checkoutTxt":"Pago","sc.afterLogin":"Debes iniciar sesión para recibir el cupón.","summary.writeReview":"Escribe una opinión","Message":"Mensaje","Verification code":"Código de verificación","callCenterStaff":"Personal del centro de llamadas","packagedeal_okCta":"Aceptar","packagedeal_zipcode_msg":"Please enter your pin code","cc_newShippingAddress":"Nueva dirección de envío","wtb.visitWebsiteText":"Visita el sitio web","cc_validEmailErrorMsg":"Introduce una dirección de correo electrónico válida (Ej: juan@dominio.com).","seo.productdetail.description":"Descubre LG","september":"Septiembre","Coupon available":"Cupón disponible","Telephone Number is required.":"El número de teléfono es obligatorio.","cart.viewCart":"Ver el carrito de compras","First name":"Nombre","selectshop.mainDesc":"Seleccionar un producto para recibir el descuento","myLg.companyText":"Nombre de la empresa","ot_enableCookieHeading":"Esta función está desactivada en tu administración de cookies.","Extend verification time":"Ampliar el tiempo de verificación","cc_purchasedModelNumber":"Modelo","Extension Pdf":"extensión","cc_companyText":"Empresa (opcional)","Bundle":"Paquete","cc_crossBankName":"cc_crossBankName","support_Save":"Ahorra","myLg.productsLabel":"Productos","APP_ThereIs":"No hay ninguna aplicación disponible.","packagedeal_regionTitle":"Ingresar la región","cc_taxNumberErrorMsg":"","aboutLg.view.more":"Ver más","pdpFindTheDealer_serviceText":"Servicio","Summary":"RESUMEN","cc_saveText":"guardar","packagedeal_pincode":"código PIN","VIP":"VIP","Toggle Contents":"Alternar contenido","APP_Results":"Resultados","member_acceptall":"Aceptar todo","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"Actualiza tus datos personales para que LG pueda ofrecerte un servicio personalizado y la información más reciente sobre nuestros productos.","myLG.writeReviewText":"ESCRIBE UNA OPINIóN","cc_documentTypes":"","extensionPdf":"extensión ","Product Information Sheet":"Ficha del producto","fas.noStockInfo":"No hay información sobre las existencias","Something went wrong. Please try again.":"Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo.","selectshop.loginCheckCookieTxt":"?Recibe hasta un 10% de descuento en nuestra Tienda Life Style! Regístrate y empieza a ahorrar ahora mismo.","Limited Quantities":"Cantidad limitada","cc_serviceChargeText":"Cargo de servicio","s_suggestedSearches":"Búsquedas sugeridas","sso.verifyYourEmail":"Verifica tu correo electrónico","myLg.vipkey":"clave vip","comm_Back":"Regresar","myLg.yesText":"Sí","Close Contents":"Cerrar contenido","fas.handlingCategories":"Manejo de categorías","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep5Text":"","cc_validPostcodeErrorMsg":"Este código postal no es válido.","Back to Previous Page":"Volver a la página anterior","packagedeal_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","VIP only":"Solo VIP","july":"Julio","Your password":"Tu contrase?a","cc_findAddressBtn":"Buscar dirección","myLg.addressText":"Dirección","cc_mercadoPagoBankTransferMobileInternetBankingText":"","cc_selectedPaymentKBankTransfer":"","New password and confirm password do not match.":"La nueva contrase?a y la contrase?a de confirmación no coinciden.","myLg.greetingText":"Hola","myLg.ordersLabel":"Pedidos","account_serialCharacterError":"No se pueden utilizar caracteres en serie ni números (por ejemplo : abc, 123)","cc_additionalMobileNumberText":"","Verification code must have 6 digits":"El código de verificación debe tener 6 dígitos","myLg.yearErrorMsg":"El a?o es obligatorio."," Learn about LG's latest software update information, product news and services.":" Conozca las últimas actualizaciones de software, noticias de productos y servicios de LG.","Sale":"Promoción","installment_purchaseAmount":"","selectshop.notAddPackage":"Ya tienes {productCnt} productos listos para comprar.","signup_checkJunk":"revisa la carpeta de correo no deseado.","Recommended channel store":"Tienda del canal recomendada","s_matchedProducts":"Productos coincidentes","cc_municipalityText":"Ciudad","account_atleast8CharError":"La contrase?a debe tener un mínimo de 8 caracteres.","Product Reselect":"Reseleccionar producto","cc_houseText":"Información adicional","myLg.otherPhoneNumberText":"","search":"BUSCAR","myLg.yearPatternErrorMsg":"El a?o es incorrecto.","cc_kBankName":"cc_kBankName","multibancoOrderEntity":"","cc_dr_creditCard":"Tarjeta de crédito","wishlist.activatedTooltipLabel":"A?adir artículos a tu lista de deseos MY LG","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"Intenta introducir de nuevo el código postal.","cc_cardCvvError":"cc_cardCvvError","incorrect":"incorrecto","pdpResources_guidedAreaText":"Para obtener acceso a más documentación y recursos técnicos, visita la","cc_smsNotificationText":"Recibe notificaciones del estado del pedido de LG.com por SMS","cc_taxNumberText":"Número de identificación tributaria","Dimensions":"DIMENSIONES","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"Buscar","It can't be identical to the user ID or the old password.":"No puede ser igual que el ID de usuario o la antigua contrase?a.","comm_VR":"","seo.homepage.description":"Descubre la más reciente y amplia oferta de productos electrónicos de consumo y electrodomésticos de LG","march":"Marzo"," manuals documents and software. View ":"manuales, documentos y software. Consulta","june":"Junio","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"Escanea el código QR con tu dispositivo móvil y coloca la imagen del producto en el lugar que prefieras.","myLg.otherPhoneNumberValidMsg":"","cc_addressSave":"Ahorra","cc_stepText":"Paso","Phone Number":"Número de teléfono","myLg.characters":"Caracteres","myLg.monthErrorMsg":"El mes es incorrecto.","cc_addItem":"A?adir artículo","s_searchPlaceholder":"?Qué deseas encontrar hoy?","LG Locale Code":"LG CO","bdr_brochuresTxt":"Folletos","sso.month":"Mes","Email-President-Subject-Manager":"[Voice to the President]","Pdp Specs Comment":"Todos los modelos LG OLED 2022 cuentan con un empaque respetuoso con el medio ambiente.","cc_buyTogether":"Comprar juntos","myLg.stateErrorMsg":"Es necesario ingresar el estado.","Mobile number":"Celular","mkt_defaultAltText":"Vista frontal de","Quick Menu":"Menú rápido","Get product support for the LG ":"Obtén soporte de producto para el ","wtb.aboutText":"Acerca de","cc_expiryYearLabel":"","cc_selectedPaymentAdyenCardTitle":"","myLg.zipCodeText":"Código postal","Receipt Date":"Fecha del recibo","cc_cityTextEditProfile":"Ciudad","rollingbanner_minutes":"minutos","Limited quantity":"Cantidad limitada","Duration":"Duración","cc_branchInvalidMsgText":"cc_branchInvalidMsgText","wtb.brandShop":"Tienda de marca","New password":"Nueva contrase?a","fas.nearbyStores":"Tiendas cercanas","selectshop.EmailTxt":"Enviar a Email","cc_selectedPaymentCheckoutTitle":"","APP_Latest":"Más reciente","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","cc_combinableCouponText":"Duplicar","asr.bodyCopyText":"Para consultar manuales o materiales relacionados con la asistencia de ingeniería, ve a la sección de descarga de recursos","cc_departmentText":"Departamento","cc_branchPlaceholderText":"Branch","cc_mobileNumberGuideMsg":"","Order Number":"Número de pedido","cc_seeMoreLikeThis":"Ver más contenido como este","cc_housePlaceholderText":"House Address","Nick Name is required.":"Es necesario el nombre de usuario.","cc_branchText":"Branch","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"Hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, revisa la carpeta de correo no deseado.","sso.reference":"Referencia (opcional)","title":"Título","APP_Popular":"Favorita","account_resendEmail":"Volver a enviar el correo electrónico","cc_lastNameTextEditProfile":"Apellidos","fas.closedOnPublicHolidays":"* Cerrada los días festivos","cc_cardNumberIsMissingError":"","saveOptionReceiptMarketing":"Ahorra","comm_Add":"A?adir","sso.month.error":"El mes es obligatorio.","Next Slide":"Siguiente diapositiva","selectshop.desktopSize":"8","wtb.viewOnlineText":"VER EN LíNEA","datePosted":"Fecha de publicación","sso.residence.change.invalid":"No podrás cambiar de país después del registro.","wtb.mapDirectionEndPin":"B","cc_cardHolderNameError":"cc_cardHolderNameError","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"Integración de la cuenta","Grand Total":"Total a pagar
(incl. 8% IVA)","Please input phone number without space.":"Ingresa un número de teléfono sin espacios.","myLg.requiredError":"Se requiere {field}","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"Introduce tu dirección","cc_cardNumberError":"cc_cardNumberError","Cannot be identical to the user ID":"No puede ser igual que el ID de usuario","Model selection":"Selecciona un modelo","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmCodeInputText":"","You cannot use same character more than 3 times.":"No se puede utilizar el mismo carácter más de 3 veces.","reservationDate_error":"Es necesario indicar la fecha de la reserva.","Breadcrumb":"Ruta de navegación","installment_monthlyRate":"","cc_bizumSeletedTitle":"","requiredProductCategory":"La categoría de producto es obligatoria",". Download ":" de LG. Descarga ","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.":"Se deben incluir letras mayúsculas y minúsculas, caracteres especiales y números.","fas.today":"Hoy","cc_neighborhoodText":"Barrio","myLg.disconnect":"Desconectarse","s_aiRecommendSearches":"Búsquedas recomendadas por IA","asr.sizeText":"Tama?o","Picture text is required":"Se requiere texto con imagen","Find-My-Model-Cancel":"Cancelar","Address":"Dirección","Not a valid mobile number.":"El número de celular no es válido.","step of 5 delivery steps":"{step} de 5 pasos de entrega","comm_Promotions":"Beneficios","fas.detailView":"Vista detallada","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"Seleccionar un producto","cc_collapseText":"Contraer","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep1Text":"","Incorrect CAPTCHA.":"CAPTCHA incorrecto.","fas.findAStore":"Buscar una tienda","fas.reset":"Restablecer","seo.productdetail.descriptionpart":"Haz clic para ver fotos, opiniones y especificaciones técnicas del LG","wishlist.popUpCloseLabel":"No, gracias, ahora no","selectshop.loginCheckTxt":"Este descuento es exclusivo para LG Members. Regístrese para obtener un 2% de descuento adicional.","sc.viewMyCoupon":"Mi cupón","myLg.orderStep1":"Pedido realizado","myLg.orderStep2":"Preparando para envío","Your email address has been confirmed.":"Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada.","member_change":"Cambiar","wtb.buyDirectly":"Comprar directamente","Email already exists. Please try again.":"El correo electrónico ya existe. Vuelve a intentarlo.","cc_defaultCityText":"Singapur","totalResult":"Resultado total","fas.supportText":"Si tienes algún problema con el producto o requieres información, por ejemplo sobre cómo utilizarlo o su garantía, también podrás encontrarla en LG.com.","Let us better help you!":"?Necesita ayuda inmediata?","Email is required.":"El correo electrónico es obligatorio.","loading":"sobreprima","myLg.fullStop":".","fas.searchFormTitle":"Búsqueda local","mkt_galleryAR_ar_disc":"Es posible que haya una ligera diferencia en cuanto a tama?o y detalles.","cc_stateText":"Region","bdr_selectSRText":"Selecciona la categoría de producto y el modelo","cc_applyText":"aplicar","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"La cuenta se utiliza en el extranjero. Introduce una cuenta diferente.","deleteButtonText":"Eliminar. Al hacer clic, el producto se eliminará y la página se actualizará.","Request Date":"Fecha de la solicitud","cc_billingText":"FACTURACIóN","cc_emailLabel":"Dirección de correo electrónico","findADealer_pleaseEnterLocation":"Ingresa una ubicación.","support_Phone Number":"Número de teléfono","comm_Select Type":"Selecciona el tipo","cc_paynow":"PayNow","cc_spinnerInput":"Cantidades","cc_emailStockDisclaimer":"al suministrar tu correo electrónico, aceptas recibir notificaciones de existencias de productos de LG","cc_companyTaxNumberPlaceholderText":"Como aparece en el RUT sin digito de verificación","Email-ServiceHead-Subject-Customer":"[Inquiry registration completed] Share Your Voice with the LG Customer Service Head","Email address invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_registerPromoText":"Registrar el código de promoción","myLg.noText":"No","support_Products":"Productos","cc_smartpay":"Pago a plazos SmartPay","seo.lg":"LG","december":"Diciembre","cc_selectedKbankQRTitle":"Código QR de KPayment","distributor_access_modelInputPlaceholder":"Modelo es obligatorio.","Symptom":"Síntoma","cc_selectedPaymentCitylineCCTitle":"","cc_mercadoInstallmentsLabel":"","distributor_access_approvalNoInputPlaceholder":"Aprobación No válido es obligatorio.","support_facebook":"Facebook","fas.bannerImgAlt":"Buscar un banner de tienda","may":"Mayo","myLg.orderStep3":"Recogiendo para envío","member_Resend":"Volver a enviar","myLg.orderStep4":"En envío","myLg.orderStep5":"Envío finalizado","cc_findAddrressSave":"Guardar","fas.modalTitle":"?Dónde comprar?","signup_activationCodeMsg":"Hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada,","Pause video":"Pausar el video","findADealer_businessUnitIsRequired":"La unidad de negocio es necesaria","comm_page":"página","cc_cardHolderNameText":"cc_cardHolderNameText","cc_companyNameErrorMsg":"El nombre de la empresa es obligatorio.","Document Number":"Número del documento","myLg.dayPatternErrorMsg":"El día es incorrecto","comm_Description":"Descripción","myLg.inquiresLabel":"Consultas","Back CTA":"VOLVER A LA SELECCIóN DE CATEGORíAS","cookie.aria-label":"Mensajes con notificaciones","Search with Keyword":"Buscar con palabras clave","support_Learn More":"Más información","Shop Now":"Compra ahora","Products":"Productos","fas.wednesday":"Miércoles","wishlist.popUpLabel":"Inicia sesión para crear tu lista de deseos","cc_free":"Gratis","rv_title":"Qué opina la gente","Type the characters below":"Escribe los caracteres a continuación","Labour":"Producto","account_passwordChangePlaceholder":"Nueva contrase?a","comm_download":"Descargar","Your email":"Tu correo electrónico","download":"Descargar","cc_streetAddressInvalidMsg":"","fas.searchAllStores":"Buscar todas las tiendas","Product selection":"Selecciona un producto para revisar","Warranty Info":"Infomación de garantia","cc_leadTimeText":"Entrega estimada {min}-{max} días hábiles","Request Type":"Tipo de Solicitud","cc_currency":"COP","myLg.couponsLabel":"Cupones","sso.email.notreceived":"?No has recibido un correo electrónico?","Password and confirm password do not match.":"La contrase?a y la contrase?a de confirmación no coinciden.","comm_Email":"Correo electrónico","myLg.companyEmail":"Correo electrónico de la empresa","cc_streetTextPlaceholder":"Ingrese dirección completa","sso.dob.required":"La fecha de nacimiento es obligatoria","cc_apartmentText":"","wtb.openHourText":"Hora abierta","cc_removeText":"Eliminar","Password (case sensitive) is required.":"La contrase?a (distingue mayúsculas de minúsculas) es obligatoria.","member_checkcode":"Verificar código","cc_goToPaymentGatewayText":"Te llevamos a nuestro sitio para completar el pago","callCenterPromoter":"Promotor de centro de llamadas","cc_selectedPaymentCitylineInstallmentTitle":"","APP_Result":"Resultado","cc_idNumberErrorMsg":"","Save":"Ahorra","cc_multibanco":"","ot_day":"Día","Previous page":"Página anterior","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","cc_usePaymentYouPreferText":"Selecciona el método de pago","myLg.cancelOrderError":"No se puede cancelar.","cc_companyTaxNumberText":"Número de Identificación","cc_identificationText":"","Telephone":"Teléfono","sc.notDownloadPeriod":"Este no es el periodo de descarga de cupones.","selectRegionLanguage":"Seleccionar región e idioma","cc_monthsText":"","comm_Download":"Descargar","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"Encuentra un distribuidor","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeading":"","mercadoPsePaymentText":"Es una opción valida solo para clientes que tengan acceso a su banco para efectuar transacciones online. Después la finalización y confirmación del pago, el banco enviará para nosotros una confirmación hasta 2 (dos) días hábiles. Así que su pedido será enviado después de la confirmación del banco.","APP_All":"Todas","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"No se pueden utilizar caracteres o números en serie (por ejemplo: qwerty, abc, 123)","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"Introduce hasta 10 dígitos solamente","webPromoter":"Promotor de la web","Password is incorrect":"La contrase?a es incorrecta","Customer Name":"Nombre del cliente","cc_uptoMonthsText":"Hasta 12 cuotas","s_suggestedErrorMsg":"No se encontraron sugerencias para {keyword}","packagedeal_regionSelect_msg":"Please select your region","rollingbanner_days":"días","cc_crossbank":"Pago a plazos CrossBank","packagedeal_changeBtn":"Cambiar","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"El código postal no es válido","wtb.kmText":"KM","Email account address is invalid.":"","cc_selectDateText":"Seleccionar fecha","myLg.ageLimitErrorMsg":"Debes tener 14 a?os o más para crear una cuenta","cc_taxNumberPlaceholder":"cc_taxNumberPlaceholder","multibancoOrderTitle":"","cc_installmentsText":"","myLg.companyPostCode":"Código postal",". Learn how to use update maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":". Aprende a utilizar, actualizar, mantener y solucionar problemas de los dispositivos y artefactos de LG.","cc_idNumberInfoText2":"","comm_all":"Todos","support_Created Date":"Fecha de creación","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Por favor ingresar email","asr.caption":"Título, Tama?o Lista de tablas","cc_idNumberInfoText1":"","member_InboxMsg":"Si no recibiste nuestro correo de verificación, no olvides revisar tu carpeta de spam o correo no deseado.","LG ":"Soporte de productos de ","selectshop.close":"Cerrar","cc_countryErrorMsg":"El país no es válido.","cc_delete":"Eliminar","account_goToInbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_emailText":"Recibirás un correo electrónico de confirmación en","cc_workPhoneNumberText":"Celular","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep3Text":"","Print":"Imprimir","Department":"Departamento","fas.apply":"Aplicar","selectshop.loginTxt":"Iniciar sesión","selectshop.packageTxt":"Agregado satisfactoriamente a tu LG Pack","selectYear":"Selecciona el a?o","friend":"Amigo","packagedeal_maxExceedTxt":"Productos listos para comprar: {numProducts}.","VIP Price":"Precio VIP","Promotion Code is required.":"El código de promoción es obligatorio.","comm_Close":"Cerrar","sso.ageRestriction.error":"Debes tener {0} a?os o más para inscribirte.","Cookie":"Nombre Cookie","Email-President-Subject-Customer":"[Tu correo al Presidente LG Colombia]","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"Si inicias sesión con este ID al principio, introduce la dirección de correo electrónico.","fn_tab_resource":"Recurso","repairRequestUrl":"http://www.ccc-sh.net/co/soporte/soporte-de-producto/solicitar-reparacion","asr.ctaLabel":"IR","august":"Agosto","Appointment Date & Time":"Fecha y hora de la cita","fas.viewOnGoogleMaps":"Ver en Google Maps","APP_Age":"Antigüedad","Required Fields":"Campos obligatorios","cc_emailPlaceholder":"Introduce tu correo electrónico","View More Info":"Ver más información","cc_thankyouHeading":"Gracias por tus comentarios","comm_Breadcrumb":"Ruta de navegación","packagedeal_addTwoProducts":"Debes a?adir más de 1 producto para comprar la Oferta por paquetes.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"Deberás iniciar sesión de nuevo para comenzar a comprar con la cuenta VIP.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"Tu cuenta ha sido mejorada a VIP.","cc_orderConfirmation":"/","Expand":"Ampliar","Limited Offer":"Oferta limitada","cc_expiredMonthIsMissingOrInvalidError":"","promotion_timeDeal":"Oferta de tiempo limitado","cc_selectFinancialInstitute":"Elige su banco","Close":"Cerrar","packagedeal_region":"Región","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"Compra ahora y paga más adelante en 3 plazos","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep2Text":"","comm_Previous":"Anterior","LG Members only":"Exclusivo 1er compra ?Regístrate hoy!","cc_couponMessagesSuccess":"Código promocional registrado. Verifica el cupón.","Promotions":"Beneficios","cc_editBillingAddressHeading":"Editar la dirección de facturación","myLg.statePlaceholderText":"Estado","comm_More":"Más","multibancoOrderMerchantReference":"","cc_stepTotal":"3","sortOption.immediateExpiring":"Vencimiento inmediato","RESEND EMAIL":"","cc_deleteAccount":"Eliminar","Last name":"Apellidos","Package deal":"Oferta de paquete","ot_a_few_seconds":"Unos segundos","myLg.day":"Día","Parts":"Partes","comm_firstNameInvalidMsg":"Se requiere informacion para continuar","Other Phone Number":"Otro número de teléfono","sc.termsAndConditions":"Términos y condiciones","noResults":"Lo sentimos, no se han encontrado coincidencias. Intenta realizar una nueva búsqueda.","SavePDP_PLP_PBP":"Ahorra","rollingbanner_hours":"horas","fas.distanceTitle":"Distancia","promo.buyNow":"Compra ahora","comm_nitValue":"nit","saveCTAText":"Confirmar fecha de entrega","Best seller":"Los más vendidos","s_popularityRanking":"Clasificación por popularidad","Searched Product":"Producto encontrado","sortOption.latest":"Más reciente","Proceed to sign-in":"Continuar para iniciar sesión","reset.linkExpired":"Enlace vencido","3D":"","bdr_categoryWarningTxt":"Selecciona la categoría.","cc_applyOneCouponsText":"Tienes un cupón. Aplicar al pagar.","cc_paymentText":"Pago","cc_taxNumberInvalidMsg":"El NIF no es válido","Reply":"Responder","wtb.mapDirectionStartPin":"A","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailStep2Text":"","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","selectshop.sendMailLabel":"Email","timer_pending_msg":"Pasado 1 minuto, pulsa el botón “Reenviar”.","myLg.telephoneText":"Teléfono","Adult Email":"Correo electrónico del adulto","myLg.emailLabel":"Cuenta de correo electrónico","No information":"Sin información","myLg.zipCodePlaceholder":"Introduce el código postal","Purchased Place":"Lugar de compra","cc_postalcodeText":"","cc_termsLabel":"Leí y acepto los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad","Total number of registrations":"Cantidad total de registros","Adult ID":"ID del adulto","sso.nickname":"Nombre de usuario","cc_vatText":"Número de IVA (opcional)","SaveButton":"Ahorra","myCoupon.copy":"COPIAR","cc_paymentMethodText":"Método de pago","Name":"Nombre","cc_stockDisclaimer":"* No vamos a compartir tu dirección de correo electrónico con nadie más","multi_Save":"Ahorra","myLg.residenceTypeOption1":"","totalResults":"Resultados totales","myLg.residenceTypeOption3":"","myLg.residenceTypeOption2":"","cc_noCouponsMessage":"No se ha seleccionado ningún cupón","comm_Learn More":"Más información","myLg.residenceTypeOption5":"","uk":"CO","myLg.residenceTypeOption4":"","myLg.residenceTypeOption7":"","cc_enterPromotionText":"Ingresar el código de promoción","myLg.residenceTypeOption6":"","cc_houseErrorMsg":"House Number is required.","cc_productQuantityLimit":"10","cc_businessNamePlaceholderText":"Ingrese nombre como aparece en el RUT","cc_cardExpirationError":"cc_cardExpirationError","Online only":"Solo en línea","packagedeal_pincode_msg":"Si cambias el código postal, tendrás que volver a seleccionar el producto.
?Aún quieres continuar?","myLg.firstNameGuideMsg":"","twitterSite":"@lg_colombia","media.watch-video":"Ver vídeo","distributor_access_approvalNoInputLabel":"Aprobación No","Model Number":"Número de modelo","Vip care (VN Only)":"Solo para VN","s_recommendProducts":"Recomienda productos","Detail Info":"Información detallada","cc_checkoutErrorCardNumber":"","myLg.secondaryEmailLabel":"Dirección de correo electrónico secundaria","support_loading":"sobreprima","comm_Cancel":"Cancelar","thirdChoice_error":"Se requiere una tercera opción.","ot_opens-in-a-new-layer":"Se abre en una nueva capa","Good Type":"Tipo de bien","support":"Soporte","Subtotal (VAT included)":"Precio del producto antes del descuento
(incl. 8% GST)","Singapore":"Singapur","account_totalLengthPwdError":"La cantidad total de caracteres de la contrase?a debe ser inferior o igual a 100.","support_Status":"Estado","reset.passwordLinkExpired":"El enlace para restablecer la contrase?a ha vencido","member_SigninSnsEnterPassword":"Ingresa tu contrase?a.","cc_sameAsBillingText":"Para facturar por favor usar la misma información","myLg.defaultShipping":"Establecer como dirección de envío predeterminada","myLg.srOnlyText":"abrir/cerrar","sso.email.verified":"Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada.","Where to Buy":"Dónde comprar","fas.storeGallery":"Galería de la tienda","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep1Text":"","cc_deleteAll":"Eliminar todo","cc_installments":"Cuotas Mensuales","cc_paymentIssuerText":"","Recommended employee number":"Número de empleado recomendado","myCoupon.product":"Producto","takeNote_of_ReceiptNumber":"tomarNota_del_NúmeroDeRecibo","GO TO INBOX":"","packagedeal_notAvailable":"No disponible","myLg.regionErrorMsg":"Region is Required","Read more":"Leer más","comm_Next":"Siguiente","cc_getStockAlert":"Alerta de disponibilidad","cc_applyCouponsText":"Tienes {couponsCount} cupones. Aplicar al pagar.","support_Close":"Cerrar","selectITProductCategory":"Selecciona una categoría de productos de TI","selectshop.sendMailLabelPolicy":"He leído y acepto la Política de Privacidad","cc_mobileNumberSuggetionText":"Es posible que recibas el número de seguimiento a través de tu número de celular.","Play video":"Reproducir el video","cc_idNumberText":"Número de Identificación","fas.offlineStore":"Tienda física","modelNameCopy.successMsg":"The model name has been copied","Pre Order":"Pedido anticipado","bdr_showLabel":"Mostrar","distributor_access_approvalNoRadioLabel":"Aprobación No","Confirm password":"Confirmar contrase?a","Recommended Dealer is required.":"El distribuidor recomendado es obligatorio.","cc_deliveryInstallationText":"Entrega + instalación","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":" manuales, documentos y software. Consulta ","cart.errorMsg":"Superaste la cantidad que se puede pedir","cc_address2Text":"","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","Products in this Bundle":"{0} Productos en este paquete","myLg.mobileFieldGuideMsg":"","Repairability Index":"","myLg.signInAgain":"Inicia sesión de nuevo","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copy model name","wishlist.viewWishlistLabel":"Ver lista de deseos","cc_cityErrorMsg":"La ciudad es obligatoria.","type":"Tipo","april":"Abril","cc_description":"Indica tu dirección de correo electrónico para recibir un mensaje en cuanto el artículo seleccionado vuelva a estar disponible","support_page":"página","selectshop.addedText":"Agregado","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"Comparar","selectType":"Selecciona el tipo","cc_forYourProductText":"Para tu producto","rollingbanner_seconds":"segundos","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"?Compra ahora y paga después!","s_clearAll":"Borrar todo","Resend Email":"VOLVER A ENVIAR EL CORREO ELECTRóNICO","wishlist.continueWishlistLabel":"Continuar con MI lista de deseos LG","cc_yourBasket":"Tu carrito de compras","cc_deliveryText":"Envío","cc_detailText":"Cuéntanos qué te pareció la página de detalles de la compra","cc_digitalRiverJS":"https","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmHeaderDetailText":"","cc_foreignerIDValue":"foreigner_id","see All Specs":"Ver todas las especificaciones","cc_cardExpirationText":"MM/AA","please click here to change Here":"Haz clic aquí para cambiarlo","Reviews":"Opiniones","selectshop.sendMailRequired":"Campos requeridos","show password":"Mostrar contrase?a","Receipt Number":"Número de Recibo","fas.leftInStock":"Quedan {stockCount} en el inventario","Next":"Siguiente","fas.noOperation":"Cerrada","Member only":"Exclusiva para miembros","cc_companyTaxNumberInvalidMsg":"Por favor ingresar un número válido","cc_emailInvalidMsg":"La dirección de correo electrónico no es válida","extension":"extensión","selectshop.sendMailWarningTxt":"Por favor revisar términos y chequear la casilla.","Description":"Descripción","distributor_access_serialNumberInputPlaceholder":"Número de serial es obligatorio.","Go to LGE Members website.":"Sitio web de miembros de LGE","s_aiRecommendDesc":"El motor Coveo proporciona palabras clave de búsqueda optimizadas por IA","Send again":"Enviar de nuevo","cc_mainProductDiscount":"{mainProductDiscount} de descuento adicional sobre el producto principal","cc_expandText":"Ampliar","More":"Más","comm_or":"o","wtb.locationTipText":"CONSEJO:","wtb.noResultText":"No hay resultados","verify":"Verificar","Telephone(home/mobile)":"Número de teléfono (fijo/móvil)","cc_shipmentStartFromText":"Los envíos comenzarán a partir del","Please note it is case sensitive.":" ","cc_address1Text":"","wtb.pinCodeText":"Código pin","cc_applePay":"Apple Pay","s_search":"buscar","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep4Text":"","pageText":"Página","facebook":"Facebook","comm_Category":"Categoría","multibancoOrderExpiresAt":"","cc_appliedcouponsText":"Cupones aplicados","selectProductCategory":"Selecciona la categoría de producto","cc_termsWarningLabel":"No se ha marcado la casilla de verificación del contrato.","pdfDownload":"Descargar PDF","bdr_selectProductModelTxt":"Selecciona la categoría de producto y el modelo.","cc_selectRegionText":"","fas.storeOperatingHours":"Horario de apertura de la tienda","Category required":"La categoría es obligatoria","Request Type Value":"Valor del tipo de solicitud","fas.saturday":"Sábado","cc_checkoutText":"PAGAR","wtb.inStockText":"Existencias disponibles","Recommended employee number is required.":"El número de empleado recomendado es obligatorio.","Scroll Left":"Ir a la izquierda","Energy Grade":"Calidad energética","cc_headerText":"Selecciona la dirección","cc_selectPurchaseAsCompanyText":"Datos de factura para personas jurídicas","s_suggestedKeyword":"Palabra clave sugerida","Find-My-Model-Delete-Button":"Botón de eliminar","Created Date":"Fecha de creación","s_searchBar":"barra de búsqueda","tradesman":"Comerciante","distributor_access_serialNumberInputMandatoryMsg":"Número de serial es requerido.","cc_memberIdText":"Correo electrónico del pedido","cc_ceDocsIsInvalidError":"","cc_invalidCouponsError":"Este precio ha superado la tarifa máxima de DC.","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"Celular de contacto","myCoupon.basket":"Carrito de compras","sales":"Ventas","Help library: ":"Biblioteca de ayuda: ","Pagination":"Paginación","cc_generalErrorMessage":"Algo ha salido mal.","seo.lg.home":"Electrodomésticos y Tecnología LG Colombia","installment_interestRate":"","comm_Sort by":"Ordenar por","s_suggestedContents":"Contenidos sugeridos","myLg.check":"Verificar","cc_viewOrderText":"Ver detalles del pedido","Time deal":"Oferta de tiempo limitado","cc_typeOfDocument":"","fas.monday":"Lunes","ot_enableCookieMsg":"Para activar esta opción, haz clic en el enlace ","8-100 characters.":"De 8 a 100 caracteres.","Uploaded Registration Form":"Formulario de registro cargado","myLg.telephonePlaceholderText":"Teléfono","sc.couponIssued":"Se emitió un cupón.","account_userIdIdenticalError":"No puede ser idéntico al ID de usuario.","member_SigninAccountErrorMsg":"Esta cuenta de correo electrónico no se puede utilizar en este país.
Introduce una cuenta diferente. ","selectshop.addToPackageText":"Agregar al LG Pack","myLg.mobileNumberInfoText":"Introduce los dígitos del código de país y el número de teléfono sin espacios. Por ejemplo","cc_selectedPaymentKBankCardTitle":"Tarjeta K-Bank","promotion_errorStockMessage":"La notificación de nuevas existencias ya se ha actualizado.","selectshop.checkMyPage":"Revisar mi LG Pack","Province":"Provincia","cc_selectedPaymentMercadoPsePaymentTitle":"Mercado Pago PSE","cc_stock":"","sustainability-report":"Informes de sostenibilidad","myLg.officePhone":"Teléfono de la oficina","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"Buscar por dirección","Duplicate check":"Comprobación de duplicados","send":"","cc_passportNumberLabel":"Número de pasaporte","reportsType":"Tipo de informe","Coming soon":"Próximamente","cc_accessTitle":"El complemento perfecto para tu {categoryName}","opens in a new window":"Se abre en una nueva ventana","Category":"Categoría","myLg.addressPlaceholderText":"Dirección","Verification Code is required.":"El código de verificación es obligatorio.","View Option":"Ver opción","myLg.repairRequestLabel":"Solicitud de reparación","line":"Línea","myLg.companyInformation":"Información de la empresa","hide password":"Ocultar contrase?a","cc_cancelText":"Cancelar","fas.friday":"Viernes","Select category and product below.":"Seleccione categoría y producto a continuación.","cc_cardIssuer":"Medio de Pago","selectthemeshop_offText":"Desactivado","error":"error","cc_feedback_good":"Buena","cc_orderSummaryText":"Resumen del pedido","myLg.vatPlaceHolder":"Número de IVA","An horizontal slider to compare two sides of the image":"Un control deslizante horizontal para comparar dos lados de la imagen","Black Friday Promotion":"Promoción del Black Friday","Scroll Right":"Ir a la derecha","sso.emailResendConfirmation":"Se ha enviado el correo de confirmación.","cc_outOfStock":"Agotado","cc_googlePay":"Google Pay","packagedeal_title":"Empezar la comprobación con los productos disponibles en tu zona","pdpResources_ctaLabel":"Descargar","cc_saveInAddressBookText":"Guardar en libreta de direcciones","Please input telephone number without space.":"Ingresa un número de teléfono sin espacios.","Email account (case sensitive)":"Cuenta de correo electrónico (distingue entre mayúsculas y minúsculas)","cc_streetAddressErrorMsg":"Es obligatorio ingresar la calle y el número de la dirección.","cc_papPalImg":"0","february":"Febrero","cc_emailErrorMsg":"El correo electrónico es obligatorio.","Next Page":"Página siguiente","cc_closeTextNotify":"CERRAR","cc_postcodeErrorMsg":"El código postal es obligatorio.","bdr_selectCategoryTitleTxt":"Selecciona una categoría","myLg.ageLimit":"14","cc_companyEmailPlaceholderText":"Ingrese correo de la empresa","Company Name":"Nombre de la empresa","cc_mercadoPagoBankTransferInfoText":"","myLg.referenceText":"","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","cc_mercadoPagoBankTransferOrderConfirmStep3Text":"","Redemption":"Canje","cc_deliveryHeaderText":"Datos para envío","Mobile Number is required.":"El número de celular es obligatorio.","cc_cartDisclaimerText":"Beneficios LG Members, reciba un descuento adicional del 2% y entrega gratuita para todos los pedidos*LG.com.","cc_citizenshipCardLabel":"Cédula de ciudadanía"},"pa":{"Delete":"Eliminar"," | LG UK":"| LG PA","Email-President-Subject":"(Registro de consulta completado) Comparte tu voz con el presidente de LG","cc_deliveryMethod":"Tipo de envío","year":"A?o","selectshop.dontShowTxt":"No volver a mostrar","allJobs":"Todos los puestos de trabajo","myLg.cancelOrderMsg":"","A pop-up for selecting the social media to share product information on":"Una ventana emergente para que selecciones las redes sociales en las que desees compartir información del producto","Serial Number":"Número de serie","You can find more information on the LGE members site.":"Puede acceder a más información en el sitio de los miembros de LGE.","cc_zipCodeText":"Código postal","distributor_access_approvalNoInputMandatoryMsg":"","cc_isCompanyText":"Persona","ad_streetAddressErrorMsg":"Requerimos tu dirección","APP_Description":"Descripción","Country is required.":"Se requiere país.","Status":"Estado","comm_3D":"3D","support_Pagination":"Paginación","Proof of Purchase":"Prueba de compra","AR":"RA","Request Info":"","asr.resourceText":"Tipo de recurso","sso.checkEmailAvailability":"Comprobar la disponibilidad de correo electrónico","Type the characters":"Escribe los caracteres","wishlist.label":"A?ADIR A LA LISTA DE DESEOS","myLg.companyIdGuideText":"El número de identificación GST consta en 15 dígitos","select_dropdown":"Seleccionar","mailtemplate.Order_date":"","myCoupon.valid":"VáLIDO:","Old password is required.":"Es necesario introducir la contrase?a antigua.","myLg.congratulations":"?Enhorabuena!","cc_firstNameErrorMsg":"Se requiere el nombre.","fas.onlineStore":"Tienda en línea","Buy Now":"Comprar ahora","cc_rappingAddressUrl":"",". Learn how to use, update, maintain and troubleshoot your LG devices and appliances.":"Aprende a utilizar, actualizar, mantener y solucionar problemas de tus dispositivos y electrodomésticos LG.","selectshop.sendMailCtaExit":"Salir","PREVIOUS":"ANTERIOR","sc.couponDonwload":"Descargar cupón","cc_paymentHeaderText":"Pago","cc_proceedToNext":"Siguiente","bdr_modelDefaulttxt":"Modelo","Complaint Type":"","ThinQ connected Date":"Fecha de conexión a ThinQ","cc_scheduledPointsText":"Puntos programados","editProfileSaveText":"Guardar","mailtemplate.EmailUs_Thanks_msg":"Registro de consulta completado. Responderemos lo antes posible.","Chat with us now!":"Chatea con nosotros ahora","cc_idNumberPlaceholder":"No. de Cédula o Pasaporte","mailtemplate.FAQ.link":"https://wa.me/5078005454?text=%C2%A1Hola!%20Me%20gustar%C3%ADa%20recibir%20ayuda%20de%20servicio%20al%20cliente","website":"Sitio web","fas.productStoreInventory":"Consultar inventario de productos.de la tienda","myLg.notSelectedText":"Sin seleccionar","reset.confirm":"CONFIRMAR","distributor_access_modelInputLabel":"","comm_Production":"Producción","comm_Save":"Ahorra","selectshop.success":"éxito","cc_title":"Recibir alerta de existencias","packagedeal_SBDeleteTxt":"Eliminar este artículo","Almost complete to sign in":"Tu proceso de registro está casi completo","cc_feedback_terrible":"Muy mala","Product sheet":"Ficha técnica","bdr_submitBtnTxt":"Enviar","Total Tax":"Total de impuestos después del descuento
(8?% de GST)","zipcodeErrorMsg":"Ingresa un código postal válido","november":"Noviembre","pdpResources_guidedAreaCTAText":"LG B2B Partner Portal.","Email":"Correo electrónico","promoterWhatsApp":"WhatsApp del promotor","cc_myPointsLabel":"Mis puntos","account_charLimitMsg":"De 8 a 100 caracteres.","myLg.stateText":"Estado","myLg.companyIdPlaceHolder":"GSTIN","Twitter/X":"https://twitter.com/lgelectronicsca","cc_expInvalid":"Fecha de caducidad de la tarjeta de crédito incorrecta.","cc_mobileNumberText":"Número de celular","cc_numberLabel":"Número de Tarjeta","support_Email":"Correo electrónico","fas.tuesday":"Martes","timeSchedule_error":"Es necesario introducir el horario.","cc_expectedText":"Esperado","All Spec":"Todas las especificaciones","selectshop.sendMailConfirm":"Descuentos para paquetes promocionales en curso. ?Seguro que quieres salir?","selectthemeshop_Save":"Ahorra","mailtemplate.Address":"Dirección","wtb.bText":"B","selectshop.prev":"anterior","Request Type Value Email":"Valor del e-mail del tipo de solicitud","cc_idTypeText":"Seleccionar tipo de identificación","modelNameCopy.closBtnAlt":"Cerrar","Join Us":"únete a nosotros","cc_passportNumberValue":"passport_number","APP_Seller":"Vendedor","selectshop.sendMailRequiredTxt":"Se requiere una dirección de correo electrónico","EU":"PA","pdpFindTheDealer_businessUnitText":"Unidad de negocios","Protocol Number":"","Gallery":"Galería","Opens in a new popup window":"Abre una nueva ventana emergente"," Product Support: Manuals, Warranty & More | LG UK":"Soporte de producto: Manuales, garantías y mucho más | LG PA","myLg.iconLabelMore":"icono más","support_All":"Todo","myLg.businessAreaText":"área de negocios","myLg.companyIdPatternError":"Ingrese un NúMERO GST válido","mailtemplate.Telephone":"Teléfono","production":"Producción","cc_prodTitle":"Descubrir y Guardar más","selectshop.sendMailAddressPolicy":"* No compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie más","myLg.asterisk":"*","remove":"eliminar","comm_title":"Título","agreement_error":"Confirma el acuerdo.","Recommended Channel Store is required.":"Es necesario introducir una cadena de tiendas recomendada.","r&D":"I+D","selectshop.sendMailStockTxt":"Al proporcionar tu correo electrónico, estás de acuerdo con recibir información de LG sobre tu paquete.","wtb.buyOnline":"Comprar online","notHiringSuffix":"Lo siento, no estamos contratando","cc_rucErrorMsg":"Por favor ingresar número de RUC.","cc_rewardsLabel":"Recompensas","wtb.stdCodeText":"Código de área","cc_countryText":"País","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered. Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta. "," warranty information and schedule services.":"información de la garantía y programación de servicios.","Go To Inbox":"Ir a la bandeja de entrada","myLg.year":"A?o","productcard_offText":"De descuento","bdr_noDataErrorTxt":"No hay resultados que coincidan con los criterios de selección especificados. Selecciona una categoría diferente.","myLg.deleteAccount":"ELIMINAR CUENTA","Duplication check":"Comprobando","fas.lgOnlineCardDesc":"Este producto está a la venta en LG.com","cc_citizenshipCardValue":"citizenship_card","salesperson":"Vendedor","cc_cardCvvText":"CVV","service":"Servicio","fas.sunday":"Domingo","specs_disclaimer":"specs_disclaimer ","mailtemplate.Last_name":"Apellido","cc_expiredNoPointsText":"No hay puntos caducados recientemente.","wtb.noDataText":"No hay datos.","s_delete":"Eliminar","cc_validText":"Válido","environment-report":"Informes medioambientales","Add To Basket":"A?adir al carrito de compras","cart.successMsg":"El producto se ha a?adido correctamente al carrito de compra","cc_countryCode":"PA","Find-My-Model-Category-Selection":"Choix de la catégorie","wtb.unavailableText":"No disponible actualmente","Back":"Atrás","You can sign in with this ID.":"Puedes iniciar sesión con este identificador.","wtb.suggestedRoutesText":"Rutas sugeridas","fas.experienceThisProductAroundYou":"Disfruta este producto cerca de ti.","cc_slash":"/","sc.termsNConditions":"Términos y condiciones","cc_disclaimerText":"","cc_moreInformationText":"Más información","cc_redeemPointLabel":"Canjear punto","myLg.secondaryEmailPlaceholder":"Introducir correo electrónico","sc.allCoupons":"Todos los cupones","Model number":"Número de modelo","conditionText":"estado","cc_forYourCartText":"Para tu carrito de compras","cc_primaryCtaText":"Aceptar","cc_earnedPointsTab":"Ganados","Find My Model Number Information":"Buscar información sobre mi número de modelo","pdpFindTheDealer_salesText":"Rebajas","seo.mycart.title":"Mi carrito de compras","Like It!":"?Me gusta!","findADealer_addressErrorText":"Se requiere la dirección.","My product list":"Mi lista de productos","view more":"Ver más","Promotional code":"Código promocional","Adult Name":"","Confirm password is required.":"Es necesario confirmar contrase?a.","mem text":"?Felicidades por convertirte en miembro de LG!","sso.year.error":"Es necesario introducir un a?o.","cc_requiredFields":"Campos obligatorios","support_Description":"","policyAgreement_error":"Acuerdo de política no está marcado.","cc_confirmCancelLabel":"Quiero cancelar “Recibir alerta de existencias”","packagedeal_addToPackageTxt":"A?adir al paquete","cc_feedback_great":"Muy buena","selectshop.signInTxt":"Regístrate","cc_allPointsTab":"Todo","Tab Area Label Msg":"Si seleccionas el menú, el enfoque se desplaza a la zona donde se proporciona la información seleccionada en esta página web.","account_sameCharRepeatError":"No debe contener el mismo carácter más de 3 veces.","cc_leaveFeedbackText":"Deja un comentario","cc_earnedPointsText":"Puntos ganados","pdpFindTheDealer_installText":"Instalar","ot_days":"Días","cc_warrantyText":"Garantía","selectshop.next":"Siguiente","wtb.findLocally":"Encuentra una tienda cercana","Find my model number":"Encuentra mi número de modelo","APP_NameZA":"Nombre Z-A","myLg.defaultBilling":"Configurar como dirección de facturación predeterminada","scheduleTime_error":"Es necesario introducir el horario.","comm_sc.couponDownload":"Descargar cupón","sso.dob.invalid":"Introducir una fecha de nacimiento válida","account_emailDesc2":"Distingue mayúsculas de minúsculas.","myLg.mobilePhonePlaceholderText":"Celular","wtbText":"Dónde comprar","account_emailDesc1":"Tu dirección de correo electrónico es tu identificador y no puede modificarse una vez completado el registro.","member_SigninSnsEmailInfo":"{email} ya está registrado en el Panamá. Utilice una cuenta diferente. ","cc_latestOptionText":"Más nuevo","cc_emailPlaceholderNotify":"Introduce tu correo electrónico","myLg.connect":"Conectar","All":"Todo","New":"Nuevos lanzamientos","cc_deliveryTime":"Hora de entrega","fas.iconImgAlt":"Encuentra un ícono de tienda","Document Type":"","Find My Model Number":"Encuentra mi número de modelo","myCoupon.viewDetail":"VER DETALLES","myLg.deleteAddressLabel":"Borrar la dirección","support_line":"Line","myLg.passwordErrorMessage":"Es necesario introducir la contrase?a","comm_search":"Buscar","mkt_galleryAR_scan_qr_title_text":"Ver con realidad aumentada.","wtb.turnLeftText":"Gira a la izquierda","Out of stock":"Agotado","Sold out":"Sin existencias","Notice":"Notice","member_captcha":"Introduce el código que se muestra","wtb.loadMore":"Más","cc_houseAddressPlaceHolder":"Dirección postal (opcional)","wtb.productCategoryText":"Categoría de producto","seo.homepage.title":"Electrónica de consumo y electrodomésticos","sso.v2.duplicate.check":"Comprobación de duplicados","fas.thursday":"Jueves","cc_specialRequestText":"Cualquier solicitud especial","all":"Todo","cc_pointsTitle":"Ganar puntos","error_invalidSpecialCharError":"error_invalidSpecialCharError","orderDetails_return":"Devolución","cc_preOrderLabel":"RESERVAR","cc_dateOfBirthText":"Fecha de nacimiento","cc_feedback_bad":"Mala","wishlist.removeLabel":"Eliminar artículo","Account is already registered with UK. Please try again.":"La cuenta ya está registrada con en otro país. Inténtalo de nuevo.","fas.filter":"Filtro","packagedeal_pincodePlaceholder":"Introduzca el código PIN","cc_feedback_okay":"Normal","Product Category":"Categoría de producto","cc_firstNamePlaceholderText":"Nombre","cc_mobileNumberErrorMsg":"Es necesario el número de celular.","october":"Octubre","Service Type":"Tipo de servicio","wtb.addressErrorText":"Se requiere la dirección.","fas.openToday":"Abierta hoy","cc_spinnerDecrement":"disminuir cantidad","cc_findAddrressHead":"Encontrar dirección","fas.lgBrandShop":"Tienda de la marca LG","Adult Phone Number":"","cc_availablePointsText":"Puntos disponibles","selectshop.sendMailSendTo":"Hemos enviado información sobre tu paquete a tu dirección de correo electrónico","sc.couponAlreadyIssued":"Este cupón ya ha sido emitido.","secondChoice_error":"Es necesario introducir la 2.a opción.","myLg.month":"Mes","design":"Dise?o","s_cancel":"Cancelar","asr.ctaUrl":"http://www.ccc-sh.net/global/business/air-solution/business-resources/manual","cc_billingFormTitle":"Facturación","cc_rucText":"RUC","sso.dob.msg":"Usamos tu fecha de nacimiento para verificar tu identidad en caso de que olvides tu dirección de correo electrónico. Lo usamos para asegurarnos de que puedes usar los servicios con restricción de edad.","Collapse":"Colapsar","Previous Slide":"Diapositiva anterior","cc_grabpay":"GrabPay","fas.notOpen":"Cerrado temporalmente al público","support_Delete":"Eliminar","cc_zipCodePlaceHolderText":"Código postal","distributor_access_ctLabel":"","packagedeal_comuna":"Municipio","Select category and product below. Step2":"Selecciona la categoría y el producto a continuación. Paso 2","At least 3 of these components: upper and lower cases letters, numbers, and special characters":"Tu contrase?a debe de cumplir con, por lo menos, 3 de las siguientes características: letras mayúsculas, letras minúsculas, números y carácteres especiales (@, #, $, %, ^, etc.), no se permiten acentos ni ?","firstChoice_error":"Es necesario introducir la 1.a opción.","myLg.mobilePhoneText":"Celular","Host":"Servidor","feedback_requiredFields":"Campos obligatorios","cc_deliveryLabel":"Elige las opciones de envío","cc_footer_close_text":"CERRAR","cc_footer_submit_text":"Aceptar","Please input telephone(home/mobile) numberwithout space.":"Introduce tu número de teléfono (fijo/celular) sin espacios.","mailtemplate.EmailCEO_mailtom":"[Su voz al presidente]","myLg.SKU":"SKU","cc_qtyText":"Cantidad: ","Award":"Premios","mailtemplate.Message":"Mensaje","cc_optionalText":"(opcional)","pdpFindTheDealer_findTheDealerSubtitle":"Encuentra una tienda que te ayude con tus compras, instalaciones y servicio posventa.","comm_Design":"Dise?o","mailtemplate.EmailCEO_mailtoc":"Su solicitud será enviada ahora al director general de LGE.","support_Message":"Mensaje","wishlist.ctaLabel":"CONTINUAR EN INICIO DE SESIóN","cc_dr_payPal":"Pay Pal","mailtemplateIcon.Instagram":"https://www.instagram.com/lg_storepanama/","wishlist.description":"A?adir artículos a tu lista de deseos para que puedas encontrarlos fácilmente cuando regreses a LG.com. Es una forma sencilla de seguir ese algo especial que te llamó la atención o para guardar ideas de regalos para amigos y familiares.","cc_shippingText":"Envío","mailtemplate.Mobile_Phone":"Celular","cc_purchasedSerialNumber":"Número de serie","cart.continueShopping":"Continuar comprando","sso.gotoinbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_pastMontsText":"últimos 6 meses","cc_couponsText":"Cupón","Please fill in your email address.":"Estamos comprobando que no tengas una cuenta ya creada","password":"Contrase?a","cc_addedText":"A?adido","packagedeal_comunaTitle":"Ingresar Municipio","findADealer_thereIsNoData":"No hay datos.","Last Name is required.":"Se requiere el apellido.","cc_requiredFieldsNotify":"Campos obligatorios","support_Compare":"Compara","comm_Reply":"Responder","Email account is required.":"Es necesario un correo electrónico.","cc_nameRequired":"Campo obligatorio.","cc_shippingFormTitle":"Envío","cc_payWithText":"Puedes pagar con","distributor_access_type":"","Input the password":"Introducir contrase?a","Video Description":"Introduce una descripción del vídeo","account_violatePwdRuleError":"La contrase?a no cumple los requisitos necesarios.","myLg.qtyInvoiced":"Cantidad facturada","cc_pointsText":"{pointsToBeEarned} puntos","comm_Type":"Tipo","cc_saveTextSelectAdd":"GUARDAR","myLg.dayErrorMsg":"Es necesario introducir un día.","cc_streetText":"Dirección","cc_thanksMsg":"Gracias por tu pedido","cc_additionalServices":"Servicios adicionales","MORE COMPLIANCE INFORMATION":"MáS INFORMACIóN DE CUMPLIMIENTO","sso.day.error":"Es necesario introducir un día.","bdr_selectSubCatTitletxt":"Selecciona una categoría","Purchase Date":"Fecha de compra","Menu Toggle":"Alternar menú","cc_inStock":"Existencias disponibles","cc_redeemPointPlaceholder":"Introducir números","loadMoreText":"Cargar más texto","Compliance Information":"INFORMACIóN DE CUMPLIMIENTO","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, don't forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","sso.telephone":"Número de teléfono","APP_NameAZ":"Nombre A-Z","cc_refundPointsText":"Puntos de reembolso","Adult":"","cc_refundNoPointsText":"No hay puntos de reembolso recientes.","Already exist for this email address. Please enter the LG.com password.":"Ya existe para esta dirección de correo electrónico. Introduce tu contrase?a de LG.com.","support_Address":"Dirección","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.Please note it is case sensitive.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","wtb.carText":"Carro","pdpFindTheDealer_viewOnMapText":"Ver en el mapa","selectthemeshop_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","refresh":"refrescar","selectshop.sendMailCtaTxt":"Aceptar","Password (case sensitive)":"Contrase?a (distingue mayúsculas de minúscula)","Please only use letters and spaces in this field":"Usa solo letras y espacios en este campo","Good Value":"","cc_myPoints":"Mis puntos","Wrong email format":"Formato de correo electrónico incorrecto","wtb.findOnline":"Visita la web de un vendedor autorizado","marketing":"Marketing","guideText":"Enter your card details","cc_addText":"A?adir","cc_titleCard":"Tarjeta de crédito","comm_Send":"Enviar","selectshop.sendMailRemain":"Mantener la sesión","ot_enableCookieLinkLabel":"Editar la configuración de cookies","cc_nextStep":"A?ADIR ACC","mailTemplate.countryName":"Panamá","myLg.countryType":"TYPE2","Old password":"Contrase?a antigua","Email address Invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_closeText":"CERRAR","mailtemplate.FAQ":"WhatsApp","seo.productbuy":"Comprar","cc_primaryCtaTextNotify":"Aceptar","cc_expiresText":"Vence el {date}","inText":"en","jobTitleText":"Puesto de trabajo","UK":"Panama","Not a valid telephone number.":"El número de teléfono no es válido.","Search":"Buscar","cc_appliedCouponsTitle":"Vales aplicados","selectshop.mobileSize":"8","You cannot change your country after sign up.":"No es posible cambiar el país una vez completado el registro.","cc_toDissapearPoints":"Programado para borrarse","sortOption.oldest":"Más antiguo","fas.buyNow":"Comprar ahora","packagedeal_checkBtn":"Comprobar","notHiringPrefix":"ahora","selectshop.sendMailRemainTxt":"Quiero recibir un recordatorio a mi dirección de correo electrónico dentro de una semana","cc_emailInvalidMsgNotify":"La dirección de correo electrónico no es válida","cc_selectCouponText":"Seleccionar cupón","Request Type Value call":"Valor de la llamada del tipo de solicitud","cc_yourOrderNumberText":"Tu número de pedido es ","cc_spinnerIncrement":"incrementar cantidad","wtb.getDirectionText":"OBTENGA LAS DIRECCIONES","myLg.gstinErrorMsg":"Se requiere GSTIN","engineering":"Ingeniería","distributor_access_serialNumberRadioLabel":"","bdr_subCategoryDefaultTxt":"Subcategoría.","member_VerificationCode_Success":"?Verificado con éxito!","myLg.validPostcodeErrorMsg":"El código postal no es válido","Learn More":"Más información","wtb.location":"Ubicación","comm_Pagination":"Paginación","Email address is not registered.":"La dirección de correo electrónico no está registrada.","cc_dr_klarna":"klarna","myLg.name":"Nombre","page":"página","VR":"RV","District":"","cc_pointsDisclaimer":"Los puntos obtenidos se proporcionarán 3 días después de realizado el envío.","myLg.alltopics":"Todos los temas","fn_tab_findadealer":"Encontrar una tienda","comm_SaveTextPackageDeal":"Ahorra","support_Name":"Nombre","mailtemplateIcon.Youtube":"https://www.youtube.com/LGCentroAmericaYCaribe","Schedule repair for In warranty product":"Solicitar una reparación","wtb.toggleText":"Alternar","Continue":"Continuar","account_identicalUseridMsg":"No puede coincidir con el nombre de usuario","cc_extendedWarrantyCardNumberLabel":"LG Care Q Extended Warranty Card Number : ","packagedeal_SBAddProductTxt":"A?adir un producto","Model number required":"Se requiere un número de modelo","cc_yourOrderText":"Tu pedido","cc_cardNumberText":"Información de la tarjeta","Enter Email Address":"Introduce tu dirección de correo electrónico","NEXT":"SIGUIENTE","cc_selected":"Seleccionado","wtb.enterLocationText":"Ingresa una ubicación","Features":"Características","comm_s_home":"Inicio","cc_shippingAddress":"Dirección de envío","specs_key_specs_title":"Tecla especial","cc_provinceText":"Provincia","wtb.aText":"A","packagedeal_checkoutTxt":"Proceso de compra","First Name is required.":"Se requiere el nombre.","cc_workPhoneNumberPlaceholderText":"","ot_change-your-cookie-settings":"Cambiar tu configuración de cookies","support_Notice":"Notice","All months":"Todos los meses","Overview":"Resumen","cc_lastNameText":"Apellido","cc_editText":"Editar","comm_sc.JoinUs":"únete a nosotros","App_Sortby":"Ordenar por","selectshop.sendMailTitle":"Enviar información sobre mi paquete por correo electrónico","Recommend":"Recomendado","myLg.companyAddress":"Dirección de la empresa","Close video":"cerrar vídeo","See Retailer for Pricing":"Consultar el precio del vendedor","promotion_categoryId":"todo","cc_aomSubTitle":"Compra más y ahorrar más","distributor_access_notFoundResultMessage":"","Entry Code":"Código de entrada","Support":"Soporte","sc.allCouponsIssued":"Se ha emitido un cupón.","cc_saveAddressText":"Siguiente","cc_editShippingAddressHeading":"Editar la dirección de envío","myLg.invalidEmail":"El correo electrónico no es válido.","comm_Others":"Otros","bdr_subCategoryWarningTxt":"Elige una subcategoría.","cc_lastNamePlaceholderText":"Apellido","cc_installation":"Instalación","Select category and product below. Product Category.":"Selecciona la categoría y el producto a continuación. Categoría de producto.","myLg.price":"PRECIO","cc_regionText":"Estado/provincia","More Text":"Más","Warehouse sale":"Rebajas de depósito","Email-ServiceHead-Subject":"(Tu voz al jefe de servicio al cliente)","comm_Compare":"Compara","cc_redeemablePoints":"Puntos canjeables","inStorePromoter":"Promotor en tienda","cc_digitalRiverCss":"https://js.digitalriverws.com/v1/css/DigitalRiver.css","myLg.postcodeErrorMsg":"Se requiere código postal.","support_Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_letterErrorMsg":"Usa solamente las letras a-z, A-Z o A-Z.","comm_Service":"Servicio","Recommended dealer":"Vendedor recomendado","comm_Year":"A?o","selectshop.sendMailDesc":"Indica abajo tu dirección de correo electrónico para recibir información sobre tu paquete.","cc_editField":"Editar","Type of Inquiry":"Tipo de solicitud","account_charTypeMsg":"Debe incluir al menos 3 tipos de caracteres: mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.","google.others":"Otros","Specs":"Especificaciones","comm_Search":"Buscar","productsummary_openclose":"abrir/cerrar","cc_expiredPointsTab":"Vencidos","myLg.deleteAccounterrmsg":"Introduce la contrase?a para confirmar que quieres borrar la cuenta.","Clearance":"Liquidación","support_Search":"Buscar","Promotion":"Promociones","distributor_access_serialNumberInputLabel":"","cc_yearRequired":"Campo obligatorio.","APP_Category":"Categoría","cc_individualLabel":"Física","cc_cvvRequired":"Por favor introduce un número valido para este campo.","fas.supportTitle":"Cuando necesitas ayuda","paginationText":"Paginación","Movie":"Película","cc_selectStateText":"Selecciona el Estado","pdpResources_label":"CAD,Dimension,Specification Sheet","Account email cannot be changed at LG.com,":"El correo electrónico de la cuenta no se puede cambiar en LG.com, ","more":"Más","cc_thankyouMsg":"Apreciamos que hayas dedicado tu tiempo a ayudarnos a mejorar nuestros productos","mailtemplate.EmailCEO_Notice_msg":"Este es un correo de confirmacion. No responda este mensaje.","myLg.invalidKey":"La clave no es válida. Inténtalo de nuevo con la clave correcta.","packagedeal_cancelCta":"Cancelar","LG Announcements: ":"Noticias de LG:","mkt_galleryAR_button_text":"Ver en la vida real","myLg.vipWarningText":"Lo siento, no se puede actualizar ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.","Sort by":"Ordenar por","january":"Enero","cc_emailLabelNotify":"Dirección de correo electrónico","cc_firstNameTextEditProfile":"Nombre","selectshop.sendMailInvalidTxt":"La dirección de correo electrónico no es válida","myLg.wrongPassword":"Contrase?a errónea.","cc_firstNameText":"Nombre","fas.basicInfo":"Información básica","fas.locationTipText":"SUGERENCIA: Intenta ingresar una ubicación o usa tu ubicación actual","cc_step1":"1","cc_step2":"2","cc_haulaway":"Transporte","requiredText":"Obligatorio","cc_cityPlaceholderText":"Ciudad","cc_step3":"3","mailtemplate.Home.link":"http://www.ccc-sh.net/pa","cc_mobileNumberInvalidMsg":"Introduce un número válido en este campo.","cc_step4":"4","fas.stockInfo":"Información de acciones","Send":"Enviar","cc_lastNameErrorMsg":"Se requiere el apellido.","cc_rfcIndividualErrorMsg":"El RFC para Individuo no puede tener menos de 13 caracteres","b2bSignUp.selectText":"área de negocios","account_verificationCodeDesc":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","account_invalidSpecialCharError":"La contrase?a contiene caracteres especiales no válidos.","s_recentSearches":"Búsquedas recientes","noscripttext":"JavaScript parece deshabilitado en tu navegador. Habilita JavaScript para asegurarte de aprovechar al máximo el sitio LG, sus productos y sus servicios.","cc_addressText":"A?adir dirección","myLg.save":"Guardar","saveAddOn":"Guardar","wtb.searchPlaceholder":"Introduce tu ciudad o dirección","APP_Close":"Cerrar","cc_redeemLabel":"Canjear","cc_doneTxt":"LISTO","myLg.myAccountLinkTitle":"ir a la página Mi cuenta","cc_scheduledToPointsText":"Programado para borrar puntos","cc_cityText":"Ciudad","fas.shareLocation":"Compartir ubicacion","selectshop.noProduct":"El producto no está disponible.","cc_numberPlaceHolder":"Ingresa el número de tarjeta aquí","cc_placeOrderText":"Realizar pedido","bdr_modelWarningTxt":"Selecciona el Modelo.","bdr_specificationTxt":"Especificaciones","selectshop.addedPackage":"El producto se ha a?adido al paquete.","packagedeal_offText":"de descuento","cc_rfcInvalidMsg":"RFC inválido","mailtemplate.EmailCEO_title":"Comparte tu Voz con la Gerencia Regional de LG","Email Address":"Dirección de correo electrónico","cc_regionErrorMsg":"Requerimos tu Estado/provincia","distributor_access_modelInputMandatoryMsg":"","selectthemeshop_checkoutTxt":"Proceso de compra","sc.afterLogin":"Debes iniciar sesión para recibir el cupón.","summary.writeReview":"Escribir una rese?a","Message":"Mensaje","Verification code":"Código de verificación","callCenterStaff":"Personal del centro de llamadas","packagedeal_okCta":"Acepto","packagedeal_zipcode_msg":"Please enter your pin code","cc_newShippingAddress":"Nueva dirección de envío","wtb.visitWebsiteText":"Visitar la web","cc_validEmailErrorMsg":"Introduce una dirección de correo electrónico válida (ejemplo: johndoe@domain.com).","seo.productdetail.description":"Descubra LG","september":"Septiembre","Coupon available":"Cupón disponible","Telephone Number is required.":"Se requiere número de teléfono.","cart.viewCart":"Ver carrito de compra","mailtemplateIcon.Facebook":"https://www.facebook.com/LGStorePanama","myAccount_guideLinkText":"Sitio web para miembros de LGE","First name":"Nombre","selectshop.mainDesc":"Elige un producto para recibir un descuento","myLg.companyText":"Nombre de la empresa","ot_enableCookieHeading":"Esta función no está habilitada en tu gestión de cookies.","Extend verification time":"Ampliar el tiempo de verificación","cc_purchasedModelNumber":"Modelo","Extension Pdf":"extensión:pdf","cc_companyText":"Empresa","Bundle":"Paquete","cc_cvvPlaceHolder":"Ingresa el número de CVV","support_Save":"Ahorra","myLg.productsLabel":"Productos","APP_ThereIs":"No hay ninguna aplicación disponible.","packagedeal_regionTitle":"Ingresar la región","cc_taxNumberErrorMsg":"Ingrese un Número de Identificación GST (GSTIN) correcto.","aboutLg.view.more":"Ver más","pdpFindTheDealer_serviceText":"Servicio","Summary":"Resumen","cc_saveText":"Guardar","packagedeal_pincode":"Código PIN","VIP":"VIP","Toggle Contents":"Alternar contenidos","APP_Results":"Resultados","member_acceptall":"Aceptar todo","Update your personal information to help LG provide personalized service and latest product information.":"Actualiza tu información personal para que podamos ofrecerte un servicio personalizado y darte toda la información más reciente sobre los productos LG.","myLG.writeReviewText":"ESCRIBIR UNA RESE?A","extensionPdf":"extensión:pdf","mailtemplate.My_Account.link":"http://www.ccc-sh.net/pa/my-lg","Product Information Sheet":"Ficha técnica","fas.noStockInfo":"Sin información de existencias","Something went wrong. Please try again.":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.","selectshop.loginCheckCookieTxt":"?Disfruta de hasta un 20 % de descuento en nuestra tienda temática! Regístrate y comienza a ahorrar hoy.","mailtemplate.Shop":"Tienda","Limited Quantities":"Cantidades limitadas","cc_serviceChargeText":"Gastos de gestión","s_suggestedSearches":"Búsquedas sugeridas","sso.verifyYourEmail":"Verifica tu correo electrónico","myLg.vipkey":"vipkey","comm_Back":"Atrás","myLg.yesText":"Sí","Close Contents":"Cerrar contenidos","fas.handlingCategories":"Categorías de manejo","cc_validPostcodeErrorMsg":"Este código postal no es válido.","Back to Previous Page":"Volver a la página anterior","packagedeal_SBSelectedTxt":"Artículo seleccionado","VIP only":"Disponible solo para clientes VIP","july":"Julio","Your password":"Tu contrase?a","cc_findAddressBtn":"Encontrar dirección","myLg.addressText":"Dirección","New password and confirm password do not match.":"La nueva contrase?a y la confirmación de contrase?a no coinciden.","myLg.greetingText":"Hola","myLg.ordersLabel":"Pedidos","account_serialCharacterError":"No puede contener series de letras o números (por ejemplo, abc o 123)","cc_rfcCompanyErrorMsg":"El RFC para Empresa no puede tener menos de 12 caracteres","cc_oldestOptionText":"Más antiguo","Verification code must have 6 digits":"El código de verificación debe tener 6 dígitos","myLg.yearErrorMsg":"Es necesario introducir un a?o."," Learn about LG's latest software update information, product news and services.":"Descubre más información sobre las últimas actualizaciones de software, noticias sobre productos y servicios de LG.","Sale":"En venta","selectshop.notAddPackage":"Productos listos para comprar: {productCnt}.","signup_checkJunk":"comprueba la carpeta de correo no deseado.","Recommended channel store":"Cadena de tiendas recomendada","s_matchedProducts":"Productos coincidentes","account_atleast8CharError":"La contrase?a debe tener un?mínimo de 8 caracteres.","Product Reselect":"Reseleccionar un producto","cc_houseText":"Dirección ampliada","search":"Buscar","myLg.yearPatternErrorMsg":"El a?o no es correcto.","cc_dr_creditCard":"Tarjeta de crédito","wishlist.activatedTooltipLabel":"A?adir artículos a Mi lista de deseos LG","findADealer_pleaseRetryToEnterZipCode":"Prueba de nuevo a introducir un código postal.","cc_appliedPointsLabel":"Puntos aplicados","mailtemplate.Product_number":"Número del producto","incorrect":"incorrecto","pdpResources_guidedAreaText":"Para obtener más documentación técnica y otras descargas, visita la página","cc_smsNotificationText":"Recibe una notificación de texto de LG.com sobre el estado de tu pedido","cc_taxNumberText":"Impuesto sobre bienes y servicios (GST)","Dimensions":"DIMENSIONES","pdpFindTheDealer_searchCtaLabel":"Buscar","It can't be identical to the user ID or the old password.":"No puede coincidir con el nombre de usuario ni con la contrase?a anterior.","comm_VR":"RV","seo.homepage.description":"Descubre nuestra amplia gama de productos de electrónica de consumo y electrodomésticos LG","march":"Marzo","june":"Junio","mkt_galleryAR_scan_qr_desc_text":"Escanea el código QR con tu dispositivo móvil y coloca la imagen del producto en el lugar que prefieras.","myLg.otherPhoneNumberValidMsg":"Modelo no válido","cc_addressSave":"Ahorra","cc_stepText":"Paso","Phone Number":"","myLg.characters":"Caracteres","myLg.monthErrorMsg":"El mes no es correcto.","cc_monthRequired":"Campo obligatorio","cc_addItem":"A?adir elemento","s_searchPlaceholder":"?Qué te podemos ayudar a encontrar hoy?","LG Locale Code":"LG PA","bdr_brochuresTxt":"Folletos","sso.month":"Mes","Pdp Specs Comment":"Todos los modelos LG OLED 2022 tienen embalaje responsable con el medio ambiente.","cc_buyTogether":"Comprar juntos","myLg.stateErrorMsg":"Se requiere estado.","Mobile number":"Número de celular","Quick Menu":"Menú rápido","myLg.companyIdText":"GSTIN","Latest":"Más nuevo","Get product support for the LG ":"Obtén ayuda para tu producto LG","wtb.aboutText":"Acerca de","myLg.zipCodeText":"Código postal","Receipt Date":"Fecha de recepción","cc_cityTextEditProfile":"Ciudad","rollingbanner_minutes":"minutos","Limited quantity":"Cantidad limitada","Duration":"Duración","wtb.brandShop":"La mejor tienda LG","New password":"Nueva contrase?a","fas.nearbyStores":"Tiendas cercanas","selectshop.EmailTxt":"Enviar al correo electrónico","APP_Latest":"Más nuevo","Your email address is the account identifier and cannot be changed once registered.":"Su dirección de correo electrónico es el identificador de la cuenta.","cc_combinableCouponText":"Multiusos","asr.bodyCopyText":"Para manuales o materiales relacionados con el soporte de ingeniería, consulta la descarga de recursos","Order Number":"","cc_seeMoreLikeThis":"Ver más como esto","Nick Name is required.":"Es necesario introducir un apodo.","We have sent an activation code to your email address. If you cannot find this email in your inbox, dont forget to check your Junk folder.":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada, comprueba la carpeta de correo no deseado.","sso.reference":"Referencia(opcional)","title":"Título","*Includes business-only product.":"*Incluye producto exclusivo para empresas.","APP_Popular":"Popular","account_resendEmail":"Reenviar correo electrónico","cc_lastNameTextEditProfile":"Apellido","fas.closedOnPublicHolidays":"*Cerrado los días feriados","mailtemplate.Subject":"Asunto","LG magazine":"","saveOptionReceiptMarketing":"Guardar","comm_Add":"A?adir","sso.month.error":"Es necesario introducir el mes.","Next Slide":"Diapositiva siguiente","selectshop.desktopSize":"8","wtb.viewOnlineText":"VéALO EN LíNEA","datePosted":"Fecha de envío","sso.residence.change.invalid":"No es posible cambiar el país una vez completado el registro.","wtb.mapDirectionEndPin":"B","lgOnly.AccountIntegrationTitle":"Integración de Cuenta","Grand Total":"Total a pagar
(incluyendo el 8?% de GST)","Please input phone number without space.":"Introduce tu número de teléfono sin espacios.","myLg.requiredError":"Es necesario introducir {field}","pdpFindTheDealer_enterYourAddressText":"Introduce tu dirección","mailtemplate.Title":"Escalar a la oficina del CEO","Cannot be identical to the user ID":"No puede coincidir con el nombre de usuario","Model selection":"Seleccionar un modelo","You cannot use same character more than 3 times.":"No debe contener el mismo carácter más de 3 veces.","reservationDate_error":"Es necesario introducir la fecha de reserva.","Breadcrumb":"Rastro","requiredProductCategory":"Es necesario introducir la categoría de producto",". Download ":"Descargar","sg_en":"pa_es","Uppercase and lowercase letters, special characters, and numbers must be included.":"Debe incluir mayúsculas, minúsculas, caracteres especiales y números.","fas.today":"Hoy","myLg.disconnect":"Desconectar","cc_isIndividualValue":"0","s_aiRecommendSearches":"Terminología recomendada sobre inteligencia artificial","asr.sizeText":"Tama?o","Picture text is required":"Es necesario introducir el texto de la imagen","Find-My-Model-Cancel":"Annuler","cc_mobileNumberLengthInvalidMsg":"El número debe tener de 7 a 8 dígitos","Address":"Dirección","Not a valid mobile number.":"No hay un número móvil válido.","step of 5 delivery steps":"{step} de 5 pasos de entrega","comm_Promotions":"Promociones","myAccount_guideText":"Acceda a más información en el sitio web para miembros de LGE.","fas.detailView":"Ver detalles","pdpFindTheDealer_selectAProductText":"Seleccionar un producto","cc_collapseText":"Colapsar","Incorrect CAPTCHA.":"CAPTCHA incorrecto.","fas.findAStore":"Encuentra una tienda","fas.reset":"Reiniciar","seo.productdetail.descriptionpart":"Haga clic en imágenes, rese?as y especificaciones técnicas para el LG","wishlist.popUpCloseLabel":"No gracias, ahora no","selectshop.loginCheckTxt":"Este beneficio sólo está disponible para miembros. Regístrese ahora para obtener un descuento adicional del 2 % para miembros.","sc.viewMyCoupon":"Mi cupón","myLg.orderStep1":"Pedido emitido","myLg.orderStep2":"En preparación para su entrega","Your email address has been confirmed.":"Tu correo electrónico se ha confirmado.","member_change":"Cambiar","wtb.buyDirectly":"Compra directamente en LG","Email already exists. Please try again.":"El correo electrónico ya existe. Inténtalo de nuevo.","cc_defaultCityText":"Ciudad de Panamá","totalResult":"Resultado total","fas.supportText":"Si tienes algún problema con el producto o solicitas información de cómo usarlo o garantía, también puedes encontrarla en LG.com.","Let us better help you!":"?Necesita ayuda inmediata?","Email is required.":"Se requiere un correo electrónico.","myLg.fullStop":".","fas.searchFormTitle":"Búsqueda local","mkt_galleryAR_ar_disc":"Puede haber una ligera diferencia en tama?o y detalles.","cc_stateText":"Estado","bdr_selectSRText":"Seleccionar una categoría de producto y modelo","cc_applyText":"aplicar","The account is being used abroad. Please enter a different account .":"La cuenta se está usando desde el extranjero. Introduce una cuenta distinta.","deleteButtonText":"Eliminar. Al hacer clic, el producto se borrará y se refrescará la página.","Request Date":"Fecha de solicitud","cc_billingText":"FACTURACIóN","cc_emailLabel":"Dirección de correo electrónico","findADealer_pleaseEnterLocation":"Ingresa una ubicación.","support_Phone Number":"","comm_Select Type":"Seleccionar tipo","cc_paynow":"Pagar ahora","cc_spinnerInput":"Cantidades","cc_emailStockDisclaimer":"al proporcionar tu dirección de correo electrónico, estás de acuerdo en recibir notificaciones de existencias de producto enviadas por LG","cc_companyTaxNumberPlaceholderText":"","cc_registerPromoText":"Registrar código de promoción","myLg.noText":"No","support_Products":"Productos","cc_smartpay":"Plazo SmartPay","seo.lg":"LG","december":"Diciembre","cc_selectedKbankQRTitle":"Código QR de KPayment","distributor_access_modelInputPlaceholder":"","Symptom":"Síntoma","distributor_access_approvalNoInputPlaceholder":"","support_facebook":"Facebook","fas.bannerImgAlt":"Encuentra un báner de tienda","may":"Mayo","myLg.orderStep3":"Recogida de entrega","member_Resend":"Reenviar","myLg.orderStep4":"En proceso de entrega","myLg.orderStep5":"Entrega realizada","cc_findAddrressSave":"Guardar","fas.modalTitle":"Dónde comprar","signup_activationCodeMsg":"Te hemos enviado un código de activación a tu dirección de correo electrónico. Si no encuentras el correo electrónico en tu bandeja de entrada,","Pause video":"Pausar vídeo","cc_allNoPointsText":"No hay puntos acumulados o canjeados recientemente.","findADealer_businessUnitIsRequired":"Es necesario introducir la unidad de negocio","comm_page":"página","cc_companyNameErrorMsg":"Es necesario introducir el nombre de la empresa.","Document Number":"","myLg.dayPatternErrorMsg":"El día no es correcto","cc_cvvLabel":"CVV","comm_Description":"","myLg.inquiresLabel":"Consultas","Back CTA":"VOLVER A SELECCIóN DE CATEGORíA","cookie.aria-label":"Mensajes con notificaciones","myLg.subtotal":"Subtotal (Impuestos incluidos)","Search with Keyword":"Buscar con palabra clave","support_Learn More":"Más información","cc_spentPointsTab":"Gastados","Shop Now":"Compra ahora","Products":"Productos","fas.wednesday":"Miércoles","wishlist.popUpLabel":"Iniciar sesión para crear tu Lista de deseos","cc_expiredPointsText":"Puntos caducados","cc_free":"Gratis","rv_title":"Qué opina la gente","Type the characters below":"Escribe los caracteres a continuación","Labour":"Mano de obra","account_passwordChangePlaceholder":"Nueva contrase?a","comm_download":"Descargar","mailtemplate.City":"","Your email":"Tu correo electrónico","mailtemplate.My_Account":"Mi Cuenta","download":"Descargar","fas.searchAllStores":"Buscar todas las tiendas","Product selection":"Seleccionar un producto para revisar","Warranty Info":"Información sobre la garantía","cc_leadTimeText":"Entrega estimada, de {min} a {max} días laborables","Request Type":"Tipo de solicitud","cc_currency":"PAB","myLg.couponsLabel":"Cupones","sso.email.notreceived":"?No recibiste un correo electrónico?","Password and confirm password do not match.":"La contrase?a y la confirmación de contrase?a no coinciden.","comm_Email":"Correo electrónico","myLg.companyEmail":"Correo electrónico de la empresa","cc_streetTextPlaceholder":"Dirección","sso.dob.required":"Es necesario introducir la fecha de nacimiento","wtb.openHourText":"Hora de apertura","cc_removeText":"Eliminar","Password (case sensitive) is required.":"Es necesario introducir la contrase?a (distingue mayúsculas de minúsculas).","member_checkcode":"Verificar código","callCenterPromoter":"Promotor del centro de llamadas","mailtemplate.Country":"País","APP_Result":"Resultado","na":"","cc_idNumberErrorMsg":"Requerimos tu número de Cédula o Pasaporte.","Save":"Ahorra","ot_day":"Día","Previous page":"Página anterior","cc_dropInKey":"pk_test_db0a3b09659e489180a4bc10e0c7495f","myLg.cancelOrderError":"No se puede realizar la cancelación.","cc_companyTaxNumberText":"","Telephone":"Teléfono","sc.notDownloadPeriod":"Este no es el período de descarga del cupón.","selectRegionLanguage":"Selecciona Región e Idioma","comm_Download":"Descargar","pdpFindTheDealer_findTheDealerTitle":"Encontrar una tienda","APP_All":"Todo","Cannot use serial characters or numbers (i.e. : qwerty, abc, 123)":"No puede contener series de letras o número (por ejemplo, abc o 123)","mailtemplate.EmailUs_Notice_msg":"No responda a este mensaje.","comm_All":"Todo","myLg.mobileNumberInvalidMsg":"Introduce solo un máximo de 10 dígitos","webPromoter":"Promotor web","Password is incorrect":"La contrase?a es incorrecta","Customer Name":"Nombre del cliente","s_suggestedErrorMsg":"No hay sugerencias para {keyword}","packagedeal_regionSelect_msg":"Please select your region","rollingbanner_days":"días","cc_crossbank":"Cuotas con CrossBank","packagedeal_changeBtn":"Cambiar","myLg.validPostcodeErrorMsgEditProfile":"El código postal no es válido","wtb.kmText":"KM","Email account address is invalid.":"La dirección de correo electrónico no es válida.","cc_selectDateText":"Elegir fecha","myLg.ageLimitErrorMsg":"Debes tener al menos 18 a?os para crear una cuenta","myLg.companyPostCode":"Código postal","comm_all":"Todo","support_Created Date":"","selectshop.sendMailPlaceHolder":"Introduce tu correo electrónico","asr.caption":"Título, Tama?o Tabla Lista","member_InboxMsg":"Si no recibiste nuestro correo electrónico de verificación, no olvides revisar tu carpeta de correo no deseado o basura.","LG ":"LG","selectshop.close":"CERRAR","cc_countryErrorMsg":"El país no es válido.","cc_delete":"Eliminar","cc_spentPointsText":"Puntos gastados","account_goToInbox":"Ir a la bandeja de entrada","cc_emailText":"Recibirás un correo electrónico de confirmación a ","cc_workPhoneNumberText":"","Linkedin":"","Print":"Imprimir","Department":"","fas.apply":"Aplicar","selectshop.loginTxt":"Regístrate","selectshop.packageTxt":"Agregado exitosamente a su paquete que aparece abajo","cc_monthPlaceHolder":"Mes","selectYear":"Seleccionar a?o","friend":"Amigo","packagedeal_maxExceedTxt":"Productos listos para comprar: {numProducts}.","VIP Price":"Precio VIP","Promotion Code is required.":"Es necesario introducir el código de la promoción.","comm_Close":"Cerrar","mailtemplateIcon.Twitter_X":"https://twitter.com/LGCentroAmerica","sso.ageRestriction.error":"Debes tener al menos {0} a?os para registrarte.","Cookie":"Cookie","If you sign in with this ID at first, please fill email address out.":"Estamos comprobando que no tengas una cuenta ya creada","fn_tab_resource":"Recurso","repairRequestUrl":"http://www.ccc-sh.net/pa/support/product-support/request-repair","asr.ctaLabel":"IR","august":"Agosto","Appointment Date & Time":"Fecha y hora de la cita","genderErrorMsg":"Se requiere código de género","cc_isCompanyValue":"1","fas.viewOnGoogleMaps":"Ver en Google Maps","APP_Age":"Edad","Required Fields":"Campos obligatorios","cc_emailPlaceholder":"Introduce tu correo electrónico","View More Info":"Ver más información","cc_thankyouHeading":"Gracias por tus comentarios","comm_Breadcrumb":"Rastro","packagedeal_addTwoProducts":"Debes a?adir 1 producto más para poder comprar el Package Deal.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg2":"Debes iniciar sesión de nuevo para comprar con la cuenta VIP.","myLg.vipUpgradeSuccessMsg1":"Ahora tu cuenta es VIP.","cc_rewardsRate":"1 punto = $1.00","mailtemplate.Model_number":"Número de modelo","cc_orderConfirmation":"/","Expand":"Expandir","Limited Offer":"Oferta limitada","promotion_timeDeal":"TIMEDEAL","Close":"Cerrar","packagedeal_region":"Región","cc_selectedPaymentPaypalTitle":"Compra ahora y paga más adelante en 3 cuotas","comm_Previous":"ANTERIOR","LG Members only":"Exclusivo para miembros","cc_couponMessagesSuccess":"cupón registrado","Promotions":"Promociones","cc_editBillingAddressHeading":"Editar la dirección de facturación","myLg.statePlaceholderText":"Estado","comm_More":"Más","cc_stepTotal":"3","sortOption.immediateExpiring":"Caducidad inmediata","RESEND EMAIL":"Reenviar correo electrónico","cc_deleteAccount":"Eliminar","Last name":"Apellido","Package deal":" Oferta por paquete","ot_a_few_seconds":"Unos segundos","myLg.day":"Día","cc_expiredDateLabel":"Fecha de Expiración","Parts":"Piezas","Other Phone Number":"","sc.termsAndConditions":"Términos y condiciones","noResults":"Lo siento, no se han encontrado coincidencias. Prueba una nueva búsqueda.","SavePDP_PLP_PBP":"Ahorra","cc_spentNoPointsText":"No hay puntos gastados recientemente.","rollingbanner_hours":"horas","fas.distanceTitle":"Distancia","promo.buyNow":"Comprar ahora","saveCTAText":"Guardar","Best seller":"Más vendidos","s_popularityRanking":"Clasificación de popularidad","Searched Product":"Producto buscado","sortOption.latest":"Más nuevo","Proceed to sign-in":"Continuar con el inicio de sesión","cc_pointsLabel":"Puntos","reset.linkExpired":"Enlace caducado","3D":"3D","bdr_categoryWarningTxt":"Selecciona una categoría.","cc_applyOneCouponsText":"Tienes un cupón. Aplicar en el momento del pago.","cc_paymentText":"Pago","cc_taxNumberInvalidMsg":"El NIF no es válido","Reply":"Responder","wtb.mapDirectionStartPin":"A","packagedeal_cookie":"LGGP1_PackageDeal","selectshop.sendMailLabel":"Dirección de correo electrónico","timer_pending_msg":"Pasado 1 minuto, pulsa el botón?“Reenviar”.","myLg.telephoneText":"Teléfono","Adult Email":"","myLg.emailLabel":"Cuenta de correo electrónico","No information":"Sin información","mailtemplate.Attachment":"Adjunto","myLg.zipCodePlaceholder":"Introducir el código postal","Purchased Place":"Lugar de compra","cc_termsLabel":"He leído y acepto las Condiciones y la Política de privacidad","Total number of registrations":"Número total de registros","Adult ID":"","sso.nickname":"Apodo","cc_vatText":"Número de IVA (opcional)","SaveButton":"Guardar","myCoupon.copy":"COPIAR","cc_paymentMethodText":"Método de pago","mailtemplate.Receipt_number":"Número de solicitud","Name":"Nombre","cc_stockDisclaimer":"* No compartiremos tu dirección de correo electrónico con nadie más","multi_Save":"Ahorra","cc_companyLabel":"Jurídica","totalResults":"Total de resultados","cc_noCouponsMessage":"No se ha seleccionado ningún cupón","comm_Learn More":"Más información","uk":"Panama","cc_enterPromotionText":"Introducir código de cupón","cc_productQuantityLimit":"10","cc_yearPlaceHolder":"A?o","cc_businessNamePlaceholderText":"","Online only":"Venta exclusiva en línea","packagedeal_pincode_msg":"Si cambias el código postal, tendrás que volver a seleccionar el producto.
?Aún quieres continuar?","ChangeText":"Cambiar","twitterSite":"@LGCentroAmerica","mailtemplate.State":"","media.watch-video":"Ver vídeo","distributor_access_approvalNoInputLabel":"","Model Number":"Número de modelo","Vip care (VN Only)":"Solo para VN","s_recommendProducts":"Productos recomendados","zipcodeRequiredMsg":"Se requiere código postal","Detail Info":"","myLg.secondaryEmailLabel":"Dirección de correo electrónico secundaria","cc_refundPointsTab":"Reembolso","comm_Cancel":"Cancelar","thirdChoice_error":"Es necesario introducir la 3.a opción.","Instagram":"https://www.instagram.com/lgelectronicsca/","cc_toAccumulatePoints":"Para ser acumulados","ot_opens-in-a-new-layer":"Se abre en una capa nueva","mailtemplate.dear":"Estimado(a)","Good Type":"","support":"Soporte","Subtotal (VAT included)":"Precio del producto antes del descuento
(incluyendo el 8?% de GST)","Singapore":"Ciudad de Panamá","account_totalLengthPwdError":"La longitud total de la contrase?a puede contener un máximo de 100 dígitos.","support_Status":"Estado","reset.passwordLinkExpired":"El enlace para restablecer la contrase?a ha caducado","member_SigninSnsEnterPassword":"Introduce tu contrase?a.","cc_sameAsBillingText":"Misma que la dirección de facturación","myLg.defaultShipping":"Configurar como dirección de envío predeterminada","myLg.srOnlyText":"abrir/cerrar","sso.email.verified":"Tu dirección de correo electrónico se ha verificado.","Where to Buy":"Dónde comprar","fas.storeGallery":"Galería de la tienda","cc_deleteAll":"Eliminar todos","Recommended employee number":"Número de empleado recomendado","mailtemplate.Footer":"LG Business Center Building, Calle Aquilino de la Guardia, con, C. 48 Este-Rogelio Alfaro, Panama","myCoupon.product":"Producto","takeNote_of_ReceiptNumber":"takeNote_of_ReceiptNumber","GO TO INBOX":"Ir a la bandeja de entrada","packagedeal_notAvailable":"No disponible","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_2":"No responda a este mensaje","mailtemplate.repairRequest_Notice_msg_1":"Visitaremos su lugar después de la llamada. ?Gracias de nuevo!","Read more":"Leer más","comm_Next":"SIGUIENTE","cc_getStockAlert":"Recibir alerta de existencias","cc_applyCouponsText":"Tienes {couponsCount} cupónes. Aplicar en el proceso de pago.","support_Close":"Cerrar","selectITProductCategory":"Seleccionar la categoría de producto IT","selectshop.sendMailLabelPolicy":"He leído y acepto la Política de privacidad","cc_mobileNumberSuggetionText":"Puede ser que recibas el número de seguimiento de pedido a tu número de celular.","Play video":"Reproducir vídeo","cc_idNumberText":"No. de Cédula o Pasaporte","fas.offlineStore":"Minorista tienda física","modelNameCopy.successMsg":"El nombre del modelo ha sido copiado.","Pre Order":"Pre-venta","bdr_showLabel":"Mostrar","distributor_access_approvalNoRadioLabel":"","Confirm password":"Confirmar contrase?a","Recommended Dealer is required.":"Es necesario introducir el vendedor recomendado.","cc_deliveryInstallationText":"Envío + instalación","packagedeal_dots":"..."," manuals, documents, and software. View ":"manuales, documentos y software. Ver","cart.errorMsg":"Has superado la cantidad que se puede pedir","cc_address2Text":"Estado","myLg.customAttributeReturnType":"NTM=","Products in this Bundle":"Productos en este Combo: {0}","myLg.signInAgain":"Iniciar sesión de nuevo","modelNameCopy.copyBtnAlt":"Copiar el nombre del modelo","wishlist.viewWishlistLabel":"Ver la Lista de deseos","cc_cityErrorMsg":"Se requiere la ciudad.","type":"Tipo","april":"Abril","cc_description":"Deja tu dirección de correo electrónico más abajo para recibir un correo electrónico en cuanto vuelva a haber existencias del artículo seleccionado","support_page":"página","cc_numberInvalid":"Por favor introduce un número valido para este campo.","selectshop.addedText":"A?adido","packagedeal_region_msg":"Region has been changed, please select the product again","Compare":"Compara","selectType":"Seleccionar tipo","cc_forYourProductText":"Para tu producto","rollingbanner_seconds":"segundos","cc_selectedPaymentKlarnaTitle":"?Compra ahora y paga después!","s_clearAll":"Borrar todo","Resend Email":"Reenviar correo electrónico","wishlist.continueWishlistLabel":"Continuar en Mi lista de deseos LG","cc_yourBasket":"Tu carrito de compras","cc_deliveryText":"Envío","cc_detailText":"Cuéntanos cómo te sentiste acerca de la página de detalles de compra","cc_digitalRiverJS":"https://js.digitalriverws.com/v1/DigitalRiver.js","myLg.genderText":"Género","YouTube":"https://www.youtube.com/user/lgelectronicsca","see All Specs":"Ver todas las especificaciones","cc_cardExpirationText":"MM/AA","please click here to change Here":"Haga clic para cambiar aquí","Reviews":"Rese?as","selectshop.sendMailRequired":"Campos obligatorios","show password":"mostrar contrase?a","Receipt Number":"Número de recibo","fas.leftInStock":"Quedan {stockCount} en depósito","Next":"SIGUIENTE","fas.noOperation":"No hay atención al público","Member only":"Exclusivo para socios","cc_emailInvalidMsg":"La dirección de correo electrónico no es válida","stepText":"Paso {num}. {name}","extension":"extensión","selectshop.sendMailWarningTxt":"Revisa los artículos y marca la casilla.","Description":"","distributor_access_serialNumberInputPlaceholder":"","Go to LGE Members website.":"Sitio web de los Miembros del GIG","mailtemplate.Type_of_inquiry":"Tema","s_aiRecommendDesc":"El motor Coveo proporciona palabras de búsqueda optimizadas por IA","Send again":"Enviar de nuevo","cc_mainProductDiscount":"Descuento de un?{mainProductDiscount}?adicional en tu compra principal","cc_expandText":"Expandir","More":"Más","mailtemplate.Request_date":"Fecha de solicitud","comm_or":"o","wtb.locationTipText":"SUGERENCIA: Intenta ingresar una ubicación o usa tu ubicación actual","wtb.noResultText":"Sin resultados","cc_totalEmiXmonths":"Total de cuotas mensuales iguales (EMI) para","verify":"Verificar","Telephone(home/mobile)":"Teléfono(fijo/celular)","cc_shipmentStartFromText":"Envíos a partir de","Please note it is case sensitive.":" ","cc_address1Text":"No. de casa/ No. de piso/ Nombre de la sociedad","wtb.pinCodeText":"Código PIN","cc_applePay":"Apple Pay","s_search":"buscar","pageText":"Página","facebook":"Facebook","comm_Category":"Categoría","cc_appliedcouponsText":"Cupones utilizados","mailtemplate.Product":"Producto","selectProductCategory":"Seleccionar la categoría de producto","cc_termsWarningLabel":"La casilla de aceptación no está marcada.","pdfDownload":"Descarga de PDF","bdr_selectProductModelTxt":"Selecciona una categoría de producto y modelo.","fas.storeOperatingHours":"Horario de atención de la tienda","Category required":"Es necesario introducir la categoría","Request Type Value":"Valor del tipo de solicitud","mailtemplate.Email":"Correo electrónico","fas.saturday":"Sábado","cc_checkoutText":"Pago","wtb.inStockText":"Existencias disponibles","Recommended employee number is required.":"Es necesario introducir el número de empleado recomendado.","Scroll Left":"Desplazarse a la izquierda","Energy Grade":"Rendimiento energético","cc_headerText":"Seleccionar dirección","cc_selectPurchaseAsCompanyText":"","s_suggestedKeyword":"Palabras clave sugeridad","Find-My-Model-Delete-Button":"Bouton de suppression","Created Date":"","s_searchBar":"barra de búsqueda","tradesman":"Comerciante","distributor_access_serialNumberInputMandatoryMsg":"","cc_memberIdText":"Correo electrónico de pedidos","cc_invalidCouponsError":"Este precio ha superado la tarifa máxima de DC.","cc_mobileNumberPlaceHolderText":"Número de celular","mailtemplate.EmailCEO_Thanks_msg":"Registro de consulta completado. Responderemos lo antes posible.","myCoupon.basket":"Carrito de compras","sales":"Rebajas","mailtemplate.Shop.link":"http://www.ccc-sh.net/pa/lgstore","Help library: ":"Biblioteca de Ayuda:","Pagination":"Paginación","cc_generalErrorMessage":"Algo ha salido mal.","seo.lg.home":"LG","comm_Sort by":"Ordenar por","s_suggestedContents":"Contenidos sugeridos","myLg.check":"comprobar","cc_viewOrderText":"Ver detalles del pedido","Facebook":"https://www.facebook.com/LGElectronicsCA","Time deal":"Oferta por tiempo limitado","productEnquiryLabel":"Consulta de producto","fas.monday":"Lunes","ot_enableCookieMsg":"Para activarla, haz clic en el enlace","8-100 characters.":"De 8 a 100 caracteres","Uploaded Registration Form":"Formulario de registro cargado","mailtemplate.First_name":"Primer Nombre","myLg.telephonePlaceholderText":"Teléfono","sc.couponIssued":"Se ha emitido un cupón.","account_userIdIdenticalError":"No puede coincidir con el nombre de usuario.","member_SigninAccountErrorMsg":"Esta cuenta de correo electrónico no se puede utilizar en este país.
Introduce una cuenta distinta. ","selectshop.addToPackageText":"A?adir al paquete","myLg.mobileNumberInfoText":"Introduce los dígitos del código del país y el número de teléfono sin espacios. Por ejemplo: 659XXXXXXX.","cc_selectedPaymentKBankCardTitle":"Tarjeta K-Bank","promotion_errorStockMessage":"Se ha actualizado la notificación de renovación.","selectshop.checkMyPage":"Revisar mi paquete","Province":"","sustainability-report":"Informes de sostenibilidad","myLg.officePhone":"Teléfono de la oficina","pdpFindTheDealer_searchByAddressText":"Buscar por dirección","Duplicate check":"Comprobando","send":"Enviar","cc_passportNumberLabel":"Pasaporte","reportsType":"Tipos de informes","Coming soon":"Disponible en breve","cc_accessTitle":"Perfecto para tu {categoryName}","opens in a new window":"Abre una nueva ventana emergente","Category":"Categoría","myLg.addressPlaceholderText":"Dirección","Verification Code is required.":"Es necesario introducir el código de verificación.","View Option":"Ver Opción","myLg.repairRequestLabel":"Solicitud de reparación","line":"Line","myLg.companyInformation":"Información de la compa?ía","hide password":"Ocultar contrase?a","cc_cancelText":"Cancelar","cc_earnedNoPointsText":"No hay puntos ganados recientemente.","fas.friday":"Viernes","Select category and product below.":"Selecciona categoría y producto a continuación.","selectthemeshop_offText":"de descuento","error":"error","cc_feedback_good":"Buena","cc_namePlaceHolder":"Ingresa el nombre de tarjetahabiente aquí","cc_orderSummaryText":"Resumen del pedido","myLg.vatPlaceHolder":"Número de IVA","An horizontal slider to compare two sides of the image":"Un control deslizante horizontal para comparar dos lados de la imagen","Black Friday Promotion":"Promoción de Black Friday","Scroll Right":"Desplazarse a la derecha","sso.emailResendConfirmation":"Se ha enviado el correo de confirmación.","cc_nameLabel":"Nombre de Tarjetahabiente","cc_outOfStock":"Agotado","cc_googlePay":"Google Pay","packagedeal_title":"Comienza consultando con la disponibilidad tu producto en tu área","pdpResources_ctaLabel":"Descargar","cc_saveInAddressBookText":"Guardar en agenda","Please input telephone number without space.":"Introduce tu número de teléfono sin espacios.","Email account (case sensitive)":"Correo electrónico (distingue mayúsculas de minúsculas)","cc_streetAddressErrorMsg":"Es necesaria una dirección.","february":"Febrero","cc_emailErrorMsg":"Se requiere un correo electrónico.","Next Page":"Siguiente página","cc_closeTextNotify":"CERRAR","cc_postcodeErrorMsg":"Se requiere código postal.","bdr_selectCategoryTitleTxt":"Seleccionar una categoría","myLg.ageLimit":"18","cc_companyEmailPlaceholderText":"","Company Name":"","mailtemplate.repairRequest_Thanks_msg":"Gracias por ingresar su solicitud! Sus solicitudes son importantes para nosotros y nos referiremos a ellas lo antes posible. Su solicitud ha puesto en cola.","cc_emailPlaceholderText":"abced123@gmail.com","Redemption":"Canje","cc_deliveryHeaderText":"Envío","Mobile Number is required.":"Es necesario el número de celular.","cc_cartDisclaimerText":"Beneficios de la membresía, recibe un descuento adicional del 3% en la membresía, entrega gratuita para todos los pedidos de LG.com","cc_citizenshipCardLabel":"Cédula"},"_ncms":{"multi_smb.crNumberExpDate":"Expiration Date","dealer_awards":"Award","dealer_myLg.ustId":"Tax ID","dealer_promotionText":"Promotion","dealer_myLg.hrNo":"Biz ID","multi_smb.crNumber":"CR Number"},"cl":{"multi_smb.crNumberExpDate":"Expiration Date","dealer_awards":"Award","dealer_myLg.ustId":"Tax ID","dealer_promotionText":"Promotion","dealer_myLg.hrNo":"Biz ID","multi_smb.crNumber":"CR Number"}}

Encontrar un Distribuidor