Игра с награди  ?Героите на LG в борбата с праха в дома“

1. Организатор на играта
На фен страницата на LG Global във Facebook: https://www.facebook.com/LGBulgaria/ (по-нататък: Фен страница) (наричано по-нататък: Игра) се организира от LG Electronics Magyar Kft. (седалище: 1097 Budapest, K?nyves Kálmán krt. 3/a) (наричано по-нататък: Организатор).

Някои задачи, свързани с изпълнението на Играта, се изпълняват от Oditech-Stúdió Kft. (седалище: 1126 Будапеща, Tartsay Vilmos utca 12.) (наричан по-долу Организаторът) и по поръчка на Организатора.

2. Общи условия
2.1. Организаторът публикува Играта в публикацията, обявена на Фен страницата (наричана по-долу: Публикация).

Продължителност на играта и час на получаване на кандидатурите: 05.09.2025 09:00 - 14.09. 23:59
Дата на теглене: 15.09.2025 12:00

Награди, изтеглени в Играта (наричани по-долу "Награди"):
1-ва награда: 1 x LG CordZero? A9T вертикална прахосмукачка
2-ра награда: 1 x LG CordZero? A9K вертикална прахосмукачка
3-та награда: 1 x LG CordZero? A9 вертикална прахосмукачка
Брой печеливши играчи: 3

Участие в Играта: отговор на въпрос в Публикацията, публикувана във Фен страницата под формата на коментар (коментар).

2.2. Условията за ползване на Фен страницата, публикувани на Фен страницата, също са задължителни за Играта, по-специално, но не само, общите забрани и разпоредби, приложими за потребителското съдържание.

2.3. В Играта могат да участват само български граждани с местожителство или пребиваване в България, валиден документ за самоличност, издаден от българските власти, и собствен профил във Facebook, които са навършили 18 години и имат пълна дееспособност и които не попадат в кръга на лицата, посочени в раздел 2.9 (наричани по-долу: Играч).) и който изпълнява задачите, обявени в Публикацията, публикувана от Организатора в съответствие с разпоредбите на нея, и също така се съгласява Организаторът или Организаторът да обработва личните им данни (име, Facebook ID; и в случай на печалба: адрес за доставка, телефонен номер, имейл адрес) във връзка с дадената Игра, както е посочено в Политиката за поверителност (Глава 6), както и чрез участие в настоящата политика (наричана по-долу: Правила) и всички правила и условия, посочени в политиките на Facebook. (наричани по-долу заедно: Конкуренция).

2.4. Играчът има право да участва в дадена Игра само с едно (1) Състезание (Запис)

2.5. Записи, които не отговарят на формалните и съществени изисквания, описани в настоящите Правила на играта и дадената Публикация, ще бъдат автоматично изключени от дадената Игра, докато валидните Записи ще бъдат записани на компютър. Организаторът може да изключи Играчи, които предоставят невярна информация от дадената Игра.

2.6. Организаторът счита за валидни само тези Записи, които Играчите подават към дадената Игра със собствен регистриран Facebook профил. Ако Играчът не използва Facebook профил, регистриран от Играча или имейл адрес, се изключва всякаква отговорност на Организатора или Организатора във връзка със спорове, произтичащи от правото на използване на Facebook профила и имейл акаунта във връзка с Играта.

2.7. С подаването на Заявката Играчът потвърждава, че съдържанието, производителността, предаването на съобщения и данни и скоростта на реакция на техническата инфраструктура на Играта зависят от технологията на сървъра и по този начин могат да бъдат неблагоприятно повлияни от фактори извън контрола на Организатора, като (но не само) прекъсвания на връзката, производителността на сървърните компютри, претоварването на мрежата, претоварването на мрежата, покритието и защитената мрежова връзка Поддържане. Организаторът и Организаторът изключват всякаква отговорност, произтичаща от разпоредбите на този параграф.

2.8. Организаторът може да разгледа Заявленията, за да спази условията на Правилата на Играта, и ако той или Играчът, който ги подава, не спазва условията на Правилата на Играта по някаква причина, съответният Играч може да бъде изключен от дадената Игра.

2.9. Промоцията (Играта) е отворена за участие за всички физически лица с местоживеене в България и навършени 18 години, с изключение на служителите на Ел Джи Електроникс, представителите на Организатора и други трети лица, участващи в организирането на Играта, както и близките роднини на всички тези лица, както е определено в Закона за хазарта в сила от 2012.

2.10. Играчи, които противно на правилата на Играта, участват в отбор под името на физическо лице, с нереален профил във Facebook, с цел увеличаване на шансовете им за печалба с това подвеждащо поведение, могат да бъдат изключени от дадената Игра. Такива играчи включват например лица, свързани с участието в лотарии и други игри с награди, които, за да получат награди, координират действията си и комбинират постиженията на няколко лица под едно име, като по този начин лишават други играчи, които желаят да играят честно, от шансовете за печалба. Те също така се считат за лица, които участват в Играта с неверни данни, за да увеличат несправедливо собствените си шансове за печалба. Участниците или играчите, които извършват непочтено поведение, както е определено в тази клауза, са длъжни да обезщетят всички щети, причинени на Организатора и/или Оператора във връзка с Играта.

2.11. От гледна точка на Играта, Записите се считат за нередовни, ако съдържат по-специално, но не само, (i) нецензурни думи, (ii) имат сексуално съдържание, (iii) нарушават добрия вкус, обществения морал, правата или законните интереси на другите, (iv) съдържат религиозни, политически, или други обидни текстове, (v) съдържат предмети, различни от темата на дадената Игра или субтитри, които са чужди на Организатора, (vi) са изтеглени от интернет уебсайт или по друг начин, (vii) имат рекламна стойност, (viii) увреждат репутацията на Организатора, (ix) нарушават авторските права на трета страна, (x) нарушават. Играчът поема отговорност за съдържанието на Състезанието и всички правни или финансови последици, произтичащи от него, се поемат изключително от Играча. В случай на възражение от трета страна във връзка с правата на личността или авторските права във връзка със Състезанието, отговорността в това отношение е изключително на Играча и Организаторът има право да прехвърли всички претенции, произтичащи от такива претенции, на Играча. Организаторът си запазва правото да премахне Участието на Играча от Фен зоната и да изключи Играча от дадената Игра.

2.12. Ако съгласно субективно решение на Организатора, взето по негова преценка, съдържанието на Състезанието нарушава някое от условията, изброени в Раздел 2.11, Организаторът го изключва от Играта. Организаторът също така си запазва правото да изключи Играч, който качи такова Участие от Играта изцяло. Играчът няма право да обжалва решението на Организатора.

3. Определяне на победителите
3.1. Организаторът ще изтегли трима печеливши Участия чрез машинно теглене в съответствие с принципа на случайност. Мястото на тегленето е помещението на Организатора (1126 Будапеща, Тарцай Вилмош у. 12.). Организаторът ще направи запис на резултатите от тегленето. Жребият не е публичен.

3.2. Ако Участието на печелившия Играч е невалидно по някаква причина или печелившият Играч е изключен от дадената Игра по някаква друга причина, свързана с неговото Участие, Организаторът ще изтегли резервно печелившо Участие за дадената Награда в отделно теглене. Резервните победители могат да отговарят на условията за съответната награда, както е посочено в клаузи 4.3 и 4.4. Ако по някаква причина, посочена в тази клауза, наградата не може да бъде предадена на резервния победител (или следващия резервен победител), организаторът ще изтегли друг резервен победител. Тегленето на резервния победител и изборът на резервния победител се уреждат от разпоредбите на настоящите Правила на играта.

4. Уведомяване за награди, победители, връчване на награди
4.1. Награди, изтеглени в Играта: 1 x LG CordZero? A9 вертикална прахосмукачка, 1 x LG CordZero? A9K вертикална прахосмукачка, 1х LG CordZero? A9T вертикална прахосмукачка. Организаторът си запазва правото да променя Наградите по време на дадената Игра, при условие че Играчите бъдат уведомени предварително чрез Страницата за фенове, и да ги замени с друг награден обект, еквивалентен на дадената Награда.

4.2. Наградата не може да се прехвърля и не може да бъде заменена за пари в брой. Играчът има право само на 1 награда за общото времетраене на дадена игра, независимо от броя на участниците.

4.3. Организаторът публикува имената на печелившите Играчи в коментара под Публикацията, свързана с Играта, не по-късно от 3 (три) работни дни след тегленето или определянето на печелившите Играчи, и го публикува в отделна публикация, обявяваща резултатите на Фен страницата, с което всички Играчи изрично се съгласяват, като участват в дадената Игра. Ако Facebook и личните настройки заедно го позволяват, печелившите играчи ще бъдат маркирани от организатора в коментарите (наричани по-долу "Оповестяване"). Печелившият Играч трябва да предостави личните си данни (трите имена, телефонен номер, имейл адрес), необходими за доставката на Наградата, в рамките на 3 (три) работни дни чрез лично Съобщение, изпратено до Фен зоната, което се счита за приемане на Наградата. Ако печелившият играч не предостави данните, необходими за доставката на наградата в рамките на горепосочения краен срок, участието на печелившия играч ще бъде дисквалифицирано и организаторът ще изтегли резервен победител за наградата в съответствие с раздел 3.2.

4.4. Организаторът ще уведоми печелившите играчи за начина и условията за доставка на наградата в лично съобщение. Ако печелившият играч не приеме наградата, организаторът ще изтегли резервен печеливш залог и резервният печеливш играч ще има право на наградата в съответствие с разпоредбите на раздел 3.2. Ако печелившият или резервиралият печеливш играч не спази това задължение за сътрудничество и по този начин доставката на наградата е неуспешна, това обстоятелство не може да бъде оценено за сметка на организатора или организатора. Операторът не може да предостави друга възможност за получаване на Наградата.

5. Данъчно облагане, разноски
Всяко данъчно задължение, свързано с наградите, се поема от Организатора. Организаторът не подлежи на никакви допълнителни задължения, освен прехвърлянето на Наградите в съответствие с горното и уреждането на техните данъчни последици. Всички други разходи, които могат да възникнат, са отговорност на играча.

6. Политика за поверителност
6.1. Администраторът на данните, предоставени по време на Играта е организаторът, LG Electronics Magyar Kft., като администратор на данни. Данни за контакт с администратора на данни: LG Electronics Magyar Kft. (седалище: 1097 Budapest, K?nyves Kálmán Krt. 3/a)

6.2. Целта на обработката на данни е да се даде възможност на Администратора на данни да гарантира участието на Играча в Играта, да обработва личните данни на Играчите във връзка с провеждането на играта с награди и доставката на Наградите.

6.3. Правното основание за обработката на данни е изричното доброволно и информирано съгласие на Играча. Лицата, които участват в Играта, изрично се съгласяват Организаторът, като администратор на лични данни, да обработва личните им данни изключително във връзка с дадената Игра, по време на Играта, както и за целите на комуникация и администриране, а в случай на печалба, Организаторът ще публикува имената им без допълнителни условия или възнаграждение, само във връзка с дадената Игра на Фен страницата.

6.4. В хода на обработката на данните Организаторът обработва следните данни за Играча: трите имена, имейл адрес, Facebook ID, в случай на печалба, телефонен номер, имейл адрес.

6.5. Продължителността на обработката на данните е 60 календарни дни от датата на дадената Игра, от определянето на дадения теглене/печеливш Играч. В случай на печалба, данните на печелившите играчи ще се съхраняват в продължение на 5 години след доставката на наградите.

6.6. Организаторът използва съдействието на обработващ данни по време на провеждането на Играта. Обработващият данни извършва определени технически операции във връзка с обработваните лични данни. По време на Играта Операторът, като обработващ данни (Дигитална агенция Digital ID със седалище София, ул. Николай Хайтов“ 3А) , има достъп до личните данни на Играча.

6.7. Организаторът в качеството си на администратор на лични данни спазва действащото по всяко време законодателство на България и Европейския съюз, по-специално Закона за свободата на информацията и Общия регламент относно защитата на данните (GDPR).

6.8. Играчът, като субект на обработване на данни, има следните права във връзка с обработката на данни:

6.8.1. Право на достъп
(В рамките на правото на достъп, Играчът може по всяко време да поиска информация от Администратора на данни относно обработката на личните му данни, достъпа до тях и дали и какви лични данни Администраторът обработва за Играча)

6.8.2. Коригиране или изтриване, право на ограничаване на обработката на данни
(Играчът има право да поиска от Администратора на данни да ги коригира в случай на неверни, неточни или непълни данни и може да поиска изтриване на личните му данни. Ако Играчът поиска ограничаване на обработката на лични данни, Администраторът на данни може да ограничи обработката на данните в съответствие с искането. Ако Играчът оспори точността на личните си данни, продължителността на ограничението се прилага за периода, който позволява на Администратора на данни да провери точността на тези данни. Играчът може да поиска ограничаване на използването на лични данни, ако обработката е незаконна, но се противопоставя на тяхното изтриване. Играчът може също така да подаде такова искане, ако Администраторът на данни вече не се нуждае от личните си данни за целите на обработката на данни, но Играчът поиска ограничаване на обработката на данни за установяване, упражняване или защита на правни претенции)

6.8.3. Право на преносимост на данните;
(В рамките на правото на преносимост на данните, Играчът има право да получи личните данни, предоставени на Администратора на данни, в структуриран, широко използван, машинно четим формат, а Играчът има право да предаде тези данни на друг Администратор на данни, дори директно, без да бъде възпрепятстван от Администратора на данни.)

6.8.4. Право на оттегляне на съгласието
Играчът може да оттегли съгласието си за обработка на данни по всяко време, изцяло или частично, но оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработката на данни, извършена въз основа на съгласието преди оттеглянето)

6.9. Ако Играчът желае да упражни правата, посочени по-горе, или има въпроси или оплаквания относно обработката на данни, Играчът може да се свърже с Администратора на данни по пощата или имейл на следните данни за контакт: LG Electronics Magyar Kft. (седалище: 1097 Будапеща, K?nyves Kálmán krt. 3.), имейл: info@lgmagyarorszag.hu

6.10. Ако Играчът установи нарушение на правата си по време на обработката на личните му данни, той е на разположение на следните възможности:

6.10.1. да се свърже директно с Администратора на данни по пощата или по имейл;

6.10.2. може да подаде жалба до съответния надзорен орган, т.е

6.10.3. Можете да се обърнете към съда в случай на неправомерно обработване на Вашите данни и в случай на нарушение на изискванията за сигурност на данните. Играчът може да има право на обезщетение, както и на обезщетение за оплаквания. Информация за компетентността и данните за контакт на съда могат да бъдат намерени на следния уебсайт: https://cpdp.bg/

6.11. Участието в тази Игра и предоставянето на данни, свързани с участието, е доброволно, но ако Играчът не даде съгласието си за обработването на личните му данни, участието му в Играта не е възможно. Ако Играчът поиска изтриване или ограничаване на неговите данни по време на Играта или преди доставката на наградата, или оттегли съгласието си за обработка на данни, той/тя ще бъде изключен от Играта.

7. Други
7.1. Организаторът и Организаторът не носят отговорност за каквито и да било недостатъци/грешки в Конкурсите (напр. изписване на имена, правописни грешки, посочване на неверни или неверни данни и др.), за недоставка или забавяне на доставката на Наградите – извън обхвата на Организатора – или за каквито и да било вреди, възникнали по време на доставката.

7.2. Организаторът не поема отговорност за качеството на Наградите – които не са произведени или разпространени от него – и печелившият Играч може да предяви такъв иск срещу производителя или дистрибутора на Наградата в рамките на закона. Ако печелившият играч не поиска своята Награда до крайния срок, той не може да я поиска от Организатора или Организатора в бъдеще.

7.3. Организаторът или Организаторът изключва своята отговорност за всякакви външни ún. sql атаки срещу www.facebook.com уебсайтове, фен страници или сървъри, които ги управляват, както и атаки или повреди в телефонната мрежа. Следователно, ако фен зоната, сървърът или сървърната мрежа бъдат атакувани и играчите получат неправилни системни съобщения относно своите награди, статус на победител/непечеливш и т.н., организаторът и организаторът няма да носят отговорност за такива събития.

7.4. Организаторът си запазва правото да изключи Играча от дадената Игра с незабавен ефект, ако претърпи каквато и да е (компютърна) манипулация, създаване на масово генерирани имейл адреси, Facebook профили или каквото и да е поведение, което е несъвместимо или нарушаващо духа на Играта, или има основателно подозрение за това.

7.5. Ако Играчът затвори прозореца на браузъра по време на процеса на качване на данни или ако връзката с уебсайта на сървъра бъде загубена (по някаква причина), Организаторът или Организаторът не носят отговорност за загуба на данни.

7.6. Организаторът или Организаторът изключва своята отговорност за повреда на Фен страницата по независещи от него причини, през което време уебсайтът не се използва или не може да се използва в ограничена степен, но в същото време незабавно предприема всички необходими мерки за установяване или отстраняване на причината за грешката във възможно най-кратък срок.

7.7. В съответствие с Политиката за промоции на Facebook (https://www.facebook.com/policies/pages_groups_events/), Играчът се съгласява да се въздържа от предявяване на каквито и да било искове за щети или друга отговорност срещу компанията, управляваща уебсайта на facebook.com (Facebook Inc. и нейните дъщерни дружества и филиали) във връзка с Играта. Играта не е спонсорирана от Facebook по никакъв начин. Данните не се предоставят на Facebook, а на Организатора.

7.8. Организаторът си запазва правото да променя Правилата на Играта по всяко време в обосновани случаи. Организаторът ще публикува тази информация на фен страницата със същата публичност като другите съобщения за играта.

Будапеща, 2 септември 2025 г.
LG Electronics Magyar Kft.Organizer