LG Glossary | LG Latvia

A

AM/FM radio uztvērējs [kopīgs ar audio]: Noska?ojieties uz savām iemī?otajām AM vai FM radio stacijām un baudiet mūziku, diskusijas, zi?as, sportu un daudz ko citu.
AM/FM uztvērējs: Noska?ojieties uz savām iemī?otajām AM vai FM radio stacijām un baudiet mūziku, diskusijas, zi?as, sportu un daudz ko citu.
ART COOLTM modelis: Ap?ērīgie klienti novērtēs inovāciju, kas ietverta ?ajā augstas energoefektivitātes gaisa kondicionierī bez izvades kanāla, un kuru iespējams izmantot arī kā ietvaru mākslas darbiem vai fotoattēliem.
Lidma?īnas re?īms: Saukts arī par lidojuma re?īmu, tas atslēdz tikai mobilās ierīces bezvadu radio sakaru funkcijas, ?aujot jums lidojuma laikā dro?i izmantot citas tālru?a funkcijas.
Pretburzī?anās funkcija: Pretburzī?anās re?īms novēr? kroku ra?anos, kas rodas, ja mazgājamā ve?a netiek iz?emt uzreiz pēc cikla beigām.
Uzlabots displejs: Liels LCD displejs, kas sniedz instrukcijas un diagnostikas informāciju, ?aujot jums būt lietas kursā par cikla statusu un tā atliku?o laiku.

ATPAKA? UZ AUG?U

B

Aizsardzība pret baktērijām: LG mikrovi??u krāsnis ir aprīkotas ar antibakteriālu pārklājumu, kas samazina baktēriju attīstību.
Apak?ā uzstādītas saldētavas ledusskapis: Divu durvju konfigurācija, kurā ledusskapja nodalījums novietots acu līmenī, nodro?inot ērtu piek?uvi iecienītākajiem pārtikas produktiem. Saldētavas sekcija atkarībā no izvēles ir pieejama vienu vai divu durvju veidā - atverama vai kā atvilktne.
Bar Phone: These popular phones get their name from their “candy bar” shape. Their easy-access buttons and prominent screen display add to their popularity.
Bar tālrunis: ?ie populārie tālru?i ir ieguvu?i savu nosaukumu pateicoties to “?okolādes batoni?a” formai. To popularitātes pamatā ir vieglas piek?uves pogas un labi saskatāms ekrāna displejs.
Biolo?iskā funkcija: Biolo?iskā funkcija cikla pirmajās fāzēs uzkarsē ūdeni līdz 4o C, lai aktivētu fermentus, kurus satur mazgā?anas līdzek?i, un efektīvi nomazgātu proteīnus saturo?us traipus.
Bioshield?: Ledusskapja durvju noslēdzo?ā mala ir veidota no antibakteriāla līdzek?a, kas aizsargā durvju aizvaru pret eroziju, novēr?ot baktēriju un pelējuma ra?anos.
Biosilver?: Daudzi no mūsu ledusskapjiem ir izklāti ar sudraba jonu pārklājumu, kas aizsargā pret baktēriju, sēnī?u un rauga attīstību.
Biotvertne ar nano sudraba tehnolo?iju: ?ī putek?u tvertne izmanto mazas sudraba da?i?as, lai novērstu baktēriju un sēnī?u attīstību tās iek?pusē. Tas nozīmē, ka jūsu LG?putek?sūcēja iek?puse ir tikpat tīra kā gaiss jūsu mājās.
Blu-ray: Vado?ais augstas iz??irtspējas DVD formāts, kas balstīts uz zilā lāzera tehnolo?iju un izsmalcinātu saspie?anu, kas nodro?ina vislabāko datu ietilpību, un kuru atbalsta visi lielākie ra?otāji un filmu studijas.
Blu-ray [kopīgs ar mājas kinozāli, DVD un Blu-ray diskdzi?i]: Blu-ray atska?otāji un diskdzi?i izmanto vado?o augstas iz??irtspējas DVD formātu, kas balstīts uz zilā lāzera tehnolo?iju un izsmalcinātu saspie?anu, kas nodro?ina vislabāko datu ietilpību. Visi lielākie ra?otāji un filmu studijas atbalsta Blu-ray.
Blu-ray disku tehnolo?ija [kopīgs ar video, optiskās ierīces]: Vado?ais augstas iz??irtspējas DVD formāts, kas balstīts uz zilā lāzera tehnolo?iju un izsmalcinātu saspie?anu, kas nodro?ina vislabāko datu ietilpību. To atbalsta visi lielākie ra?otāji un filmu studijas.
Bluetooth?: Bluetooth iespējoti televizori ?auj jums bez vadu palīdzības straumēt fotoattēlus no jūsu Bluetooth iespējotas ierīces uz televizoru, kā arī klausīties televizoru, izmantojot Bluetooth austi?as.
Bluetooth? [kopīgs ar Austi?as, Tālru?i, Piezīmjdatori]: Bluetooth iespējoti tālru?i ?auj jums runāt brīvroku sistēmā automa?īnā vai jebkurā citā vietā. Bluetooth ?auj arī bez vadiem straumēt mūziku, pieslēgties tīmeklim, pārsūtīt failus un darīt daudz ko citu.
BREW: Binārā darba vide bezvadu ierīcēm ir lietojumprogrammas izstrādes platforma, kas ?auj mobilajām ierīcēm neatkarīgi no tālru?a operētājsistēmas darbināt daudzas nelielas programmas, piemēram, spēles.
Josla: Frekven?u grupas, kas izdalītas tikai bezvadu sakaru izmanto?anai.
Pārlūks: Programmatūra, kas tiek izmantota tīmek?a lapu skatī?anai.
Spilgtums (ANSI lūmeni): Vispārējās attēla intensitātes mērvienība. Jo zemāka spilgtuma vērtība, jo attēls ir tum?āks; jo augstāka vērtība, jo attēls ir gai?āks.

ATPAKA? UZ AUG?U

C

Bērnu dro?ības funkcija: ?ī nozīmīgā funkcija atspējo ierīces pogas, lai novērstu bērnu iejauk?anos ierīces programmā tās darbības laikā.
CDMA: CDMA, kas tiek saukta arī par Koddales daudzpiek?uvi, ir unikāls mobilo tālru?u frekven?u diapazons, kas tiek izmantots Amerikas Savienotajās Valstīs un āzijā.
Combination Fridge/Freezer: A two-door configuration featuring a refrigeration section positioned at eye-level for easy access to the most sought-after foods. The freezer section is available in either of two door types?swing or drawer?depending on one’s preference.
Filtra tīrī?anas indikators: ?is noderīgais indikators iedegās, kad filtrs ir pilns un tam nepiecie?ama tīrī?ana.
Filtra tīrī?anas indikators: ?is noderīgais indikators iedegās, kad filtrs ir pilns un tam nepiecie?ama tīrī?ana.
Griestu kasetes modelis: Ja pieejamā vieta uz grīdas ir ierobe?ota, griestu kasetes gaisa kondicionieri ir ideāli piemēroti lielām, atvērtām telpām un nelieliem komerciāliem pielietojumiem.
Ietilpība: Mitruma regulatoru kapacitāti mēra pintēs/24 stundās un to nosaka divi faktori: telpas lielums, kurā jāveic mitruma regulācija, un ?īs telpas apstāk?i pirms mitruma regulācijas veik?anas.
Kombinēts ledusskapis/saldētava: Divu durvju konfigurācija, kurā ledusskapja nodalījums novietots acu līmenī, nodro?inot ērtu piek?uvi iecienītākajiem pārtikas produktiem. Saldētavas sekcija atkarībā no izvēles ir pieejama vienu vai divu durvju veidā - atverama vai atvilktnes.
Kompakta kinozāles sistēma: Ideāli piemērota birojiem vai mazākām istabām, kurās jūs vēlaties kompaktu viss-vienā, augstas veiktspējas mūzikas un video izklaides sistēmu.
Konvekcijas karsē?ana: Konvekcijas cepe?krāsnis nodro?ina vienmērīgāku temperatūru pateicoties to iek?ējiem ventilatoriem, kas rada karstā gaisa cirkulāciju. Konvekcijas karsē?ana pagatavo ēdienu ātrāk un vienmērīgāk, sniedzot labākus rezultātus, salīdzinot ar standarta cepe?krāsnīm.
Pretburzī?anās programma: Pēc tam, kad mazgā?anas cikls ir pabeigts, Pretburzī?anās programma ?auj tvertnei lēnām rotēt, lai palīdzētu izgludināt krokas, kā rezultātā ve?ai nepiecie?ama mazāka gludinā?ana.
Skapja sausā programma: ?ī programma iz?āvē parasto ve?u, piemēram, apak?ve?u, kurai nav nepiecie?ama gludinā?ana.
Tērzē?ana: Mobilā tālru?a funkcija, kas ?auj lietotājiem sazināties ar cilvēku grupām, izmantojot nepārtrauktus, uz tekstu balstītus sakarus.
Zvana gaidī?ana: Pazi?o lietotājam par ienāko?o zvanu un sniedz tam iespēju to apstiprināt, noraidīt vai ignorēt, nepārtraucot notieko?o sarunu vai palaistās lietojumprogrammas darbību.
Zvanītāja ID: Tālru?a funkcija, kas mobilās ierīces LCD?ekrānā parāda informāciju par ienāko?ajiem zvaniem.

ATPAKA? UZ AUG?U

D

Digitālais uztvērējs: Pārveido un pārsūta signālus no gaisa pārraides vi??iem, satelītiem un kabe?iem uz jūsu TV.
Digitālie multisensori: LG "side-by-side" tipa ledusskapji ir aprīkoti ar virkni da?ādu sensoru, kas var noteikt pat mazākās temperatūras izmai?as to iek?pusē, un automātiski pielāgot vadību, lai vienmērīgi uzturētu iestatīto temperatūru.
DVD rakstītājs: Ieraksta video tuk?os, ierakstāmos DVD diskos, rezerves kopiju izveido?anai vai lai dalītos ar datiem.
EDGE: Tehnolo?ija, kas iebūvēta da?os mobilajos tālru?os, nodro?inot lietotājiem piek?uvi pie multivides un citām platjoslas lietojumprogrammām ar ātrumu, kas trīs reizes lielāks par pastāvo?o datu pārsūtī?anas ātrumu. Tulkojums: Papla?ināti dati GSM?evolūcijai.
Energy Saving Recommended: Energy Saving Trust? energoefektivitātes shēma. Ar ?o logotipu var tikt apzīmēti tikai produkti, kas atbilst striktiem energoefektivitātes kritērijiem.
Energy Saving Recommended [kopīgs ar Gaisa kondicionē?ana]: Energy Saving Trust? energoefektivitātes shēma. Ar ?o logotipu var tikt apzīmēti tikai produkti, kas atbilst striktiem energoefektivitātes kritērijiem.
ESN: Elektroniskais sērijas numurs ir unikāls, 32-bitu identifikācijas numurs, kas tiek izmantots, lai aktivētu mobilo tālruni.
EVDO: EVDO, kas tiek apzīmēts arī ar "Tikai evolūcijas dati", ir veids kā noteikti mobilie tālru?i, piemēram tie, kas izmanto CDMA tīklus, pārsūta bezvadu datus.
Novadī?anas funkcija: ?ī funkcija ?auj jums novadīt ūdeni no ierīces, gadījumos, ja, uzsākot mazgā?anu, esat aizmirsis ievietot visu ve?u, kuru vēlaties mazgāt.
Smalkve?as programma: ?ī nozīmīgā programma maigi iz?āvē sintētiskos audumus, kas ir siltumjutīgi.
ārējais diskdzinis: ārējie optiskie diskdzi?i lasa (atska?o) un ieraksta digitālos datus diskos. Tie ir portatīvi un ērti pievienojami jūsu datoram, izmantojot kabeli, un tiem nav nepiecie?ama atsevi??a baro?ana, kā tas ir iek?ējiem diskdzi?iem, kas iebūvēti jūsu datorā.
īpa?i sausa programma: ?ī ir programma bieziem, vatētiem audumiem, piemēram, dvie?iem, kuriem nav nepiecie?ama gludinā?ana.

ATPAKA? UZ AUG?U

E

EDGE: A technology built into some mobile phones giving users access to multimedia and other broadband applications at up to three times faster than the existing rate. Stands for: Enhanced Data for GSM Evolution
Energy Saving Recommended: The Energy Saving Trust?’s energy-efficiency scheme. Only products that meet strict criteria on energy efficiency can carry this logo.
Energy Saving Recommended [Shared with Home Appliance, Air Conditioning]: The Energy Saving Trust?’s energy-efficiency scheme. Only products that meet strict criteria on energy efficiency can carry this logo.
ESN: An Electronic Serial Number is a unique, 32-bit identification number used to activate a mobile phone.
EVDO: Also known as Evolution Data Only, EVDO is the way some mobile phones, such as those using CDMA networks, transmit wireless data.
External Drive: External optical drives read (play) and write (burn) digital data to disc. They’re portable, connect conveniently to your PC via a cable, and do not require a power supply?as opposed to internal drives, which are installed inside your PC.
Extra Dry Programme: This is a programme for thick or quilted fabrics such as towels, which do not need ironing.

ATPAKA? UZ AUG?U

F

Atverams tālrunis: Tas ir viens no mūsu vispopulārākajiem dizainiem. ?ie tālru?i var tikt ērti atvērti, lai atbildētu uz zvanu (vai uzrakstītu teksta zi?ojumu) un aizvērti, lai zvanu pabeigtu.
FM raidītājs: FM raidītājs mobilajā ierīce nodro?ina piek?uvi dzīvajam FM radio.
Frekvence: Mobilā tālru?a frekvence tiek mērīta hercos un nosaka periodiskas funkcijas vai vibrācijas atkārtojumu skaitu noteiktā laika posmā.
Iecienītā veida programma: Atceras jūsu iecienītāko ?āvē?anas programmu, lai jūs to varētu aktivēt ar vienas pogas nospie?anu.
Ieraksta frekvence: Jo lielāks ir cietais disks digitālā TV rakstītājā, jo bie?āk tas var ierakstīt un uzglabāt jūsu iecienītās pārraides un filmas, bez nepiecie?amības dzēst vecos ierakstus.
Lidojuma re?īms: Saukts arī par lidma?īnas re?īmu, tas atslēdz tikai mobilās ierīces bezvadu radio sakaru funkcijas, ?aujot jums lidojuma laikā dro?i izmantot citas tālru?a funkcijas.
Uz grīdas novietojams modelis: ?ie gaisa kondicionieri ir ideāli piemēroti nelieliem komerciāliem pielietojumiem un labi darbojās lielās, atvērtās telpās.

ATPAKA? UZ AUG?U

G

GPS: Globālā pozicionē?ana jeb?GPS ir navigācijas instruments, kas, izmantojot uztvērēju, aprē?ina orientāciju, ?auj tā lietotājam noteikt relatīvo atra?anās vietu un kustību.
Grilla gatavo?ana: Lieliski piemērota ātrai apbrūninā?anai, kas ?auj saglabāt ēdiena sulas un gar?as tā iek?ienē.
GSM: Globālā mobilo komunikāciju sistēma ir pasaulē pla?i izplatīts mobilo sakaru tehnolo?ijas standarts, kas ?auj tā abonentiem daudzās pasaules vietās izmantot mobilos tālru?us.

ATPAKA? UZ AUG?U

H

HAC: Norāda, ka tālrunis ir savietojams ar dzirdes aparātiem.
HD DVD: Augsta blīvuma optisko disku formāts datu un augstas iz??irtspējas video uzglabā?anai.
HDMI: Augstas iz??irtspējas multivides saskarne (HDMI) ir USB līdzīgs savienojumu standarts, kas, izmantojot vienu pilnībā digitālu kabeli, nodro?ina saskarni ar jebkuru audio/video avotu, piemēram, HD DVD atska?otāju, mājas kinozāles sistēmu vai LCD?TV.
HDMI-Ready: Augstas iz??irtspējas multivides saskarne (HDMI) ir USB līdzīgs digitālo savienojumu standarts, kas var pārsūtīt augstas iz??irtspējas kvalitātes digitālā audio un video signālus.
HDTV [kopīgs ar Televīzija, Video]: Augstas iz??irtspējas televīzija (HDTV) ir digitālā televīzija ar daudz augstāku iz??irtspēju, kā tradicionālajai analogajai televīzijai.
HSCSD: ?ī programmatūra, kas tiek saukta arī par ātrdarbīgo komutēto ?ē?u datu pārraidi, ?auj veikt “apvieno?anas”, procesu, kas paātrina datu pārsūtī?anu.
HSDPA: ?ī tre?ās paaudzes mobilā funkcija, kas tiek saukt arī par ātrdarbīgo lejupsaites pake?piek?uvi, nodro?ina lietotājiem lielākus datu pārsūtī?anas ātrumus, kas ir nepiecie?ami multivides lietojumprogrammām.
Mazgā?anas ar rokām programma: Mazgā?ana ar rokām ir maigas mazgā?anas programma, kas speciāli izveidota, lai mazgātu audumus, kas apzīmēti ar “tikai rokas mazgā?ana”.
Mājas kinozāles sistēma: Pārvērtiet savu dzīvojamo istabu mājas kinozālē ar vienu jaudīgu, integrētu izklaides sistēmu, kas ietver DVD atska?otāju, digitālo uztvērēju, 5,1 ska?ru?u komplektu un AM/FM radio uztvērēju.

ATPAKA? UZ AUG?U

I

Durvju ūdens tvertne: ?ī ūdens dispensera tvertne ir gudri izvietota ledusskapja durvīs, tāpēc ūdenim, lai nonāktu dispenserā ir nepiecie?ams veikt mazāku ce?u, salīdzinot ar parastajiem "side-by-side" ledusskapjiem. Tas ?auj iegūt aukstāku dzeramo ūdeni.
Iek?ējais diskdzinis: Iek?ējie optiskie diskdzi?i var nolasīt (atska?ot) un ierakstīt digitālos datus diskā. Tie ir uzstādīt jūsu datora korpusā, un ar to at??iras no ārējiem diskdzi?iem, kas tiek pievienoti datoram ārēji, izmantojot kabeli.
IM: ?is komunikācijas rīks, kas tiek saukts arī par Tūlītēju zi?ojumapmai?u, ?auj lietotājiem mobilo tālru?u ekrānos uzturēt nepārtrauktu sarunu, izmantojot rakstītus zi?ojumus.
IMAP4: ?ī tehnolo?ija, kas pazīstama arī kā Interneta zi?ojumu piek?uves protokols, ?auj lietotājiem sa?emt un nosūtīt e-pasta zi?ojumus to mobilo tālru?u pārlūkā.
iPod?-Ready [kopīgs ar Audio]: Izstrādāts, lai būtu viegli pievienojams jūsu iPod un atska?otu mūziku, izmantojot augstas kvalitātes ārējos ska?ru?us.
iPod?-Ready [kopīgs ar Mājas kinozāle]: Izstrādāts, lai būtu viegli pievienojams jūsu iPod un atska?otu mūziku, izmantojot augstas kvalitātes ārējos ska?ru?us.

ATPAKA? UZ AUG?U

J

Java: Java ir Sun Microsystems izstrādāta programmē?anas valoda, kas ir vado?a mobilā platforma, kas sniedz lietotājiem iespēju lejupielādēt neatkarīgas lietojumprogrammas izmanto?anai bezsaistē.
Strūklas sasaldē?ana: Lai nodro?inātu ātrāku sasaldē?anu, aukstais gaiss tiek tie?i sūknēts vienā no saldētavas nodalījumiem. ?is process palīdz noslēgt mitrumu un uzturvielas pārtikas produktos, kā rezultātā tie ilgāk saglabājas svaigi.

ATPAKA? UZ AUG?U

L

LCD: LCD jeb ??idro kristālu displejs ir plakana displeja ierīce jeb ekrāns.
LCD TV: ??idro kristālu displeji (LCD) tiek izgaismoti, izmantojot aizmugure apgaismojuma pane?us. LCD televizori ir ideāli piemēroti telpām, kurās nav iespējams kontrolēt gaismas līme?us.
LED: LED ir nelielas gaismi?as, kas atrodamas uz daudziem mobilajiem tālru?iem.
LG SimpLink?: SimpLink ir LG savienojumu tehnolo?ija, kas ?auj LG produktiem, izmantojot HDMI?kabeli, ērti sazināties ar jebkuru savietojamu LG ierīci.
LightScribe?: Uzdrukājiet trafaretu kvalitātes mar?ējumu tie?i uz diskiem, pateicoties LightScribe ērtajai un lētajai lāzera drukā?anas tehnolo?ijai.
Lilon (litija jonu) akumulators: ?oti viegls, atkārtoti uzlādējams akumulators, kas tiek izmantots daudzās mobilajās ierīcēs.
Ve?as daudzuma noteik?ana: Direct Drive? nosaka mazgājamās ve?as apjomu un izvēlās piemērotu mazgā?anas laiku, skalo?anas laiku un ūdens līmeni, tā iegūstot lielisku veiktspēju un maksimālu efektivitāti.
Viegli sauss programma: ?ī ir programma, kas paredzēta audumiem, kuriem nepiecie?ama tikai viegla gludinā?ana.

ATPAKA? UZ AUG?U

M

Brīnuma zona: ?ī parocīgā funkcija ?auj jums atkarībā no uzglabājamajiem pārtikas produktiem vienā no ledusskapja nodalījumiem iestatīt at??irīgu temperatūru.
Ma?iskais svaigums: ?ī inovatīvā funkcija ir izstrādāta, lai novērstu kondensāciju ledusskapī un ilgāk saglabātu pārtikas produktus svaigus.
Megapikselis: Megapikselis ir viens miljons pikse?u un tiek izmantots kā mērvienība, lai aprakstītu digitālās kameras attēlu uztver?anas spēju. Jo kamerai ir vairāk megapikse?u, jo tā var izveidot labākus digitālos attēlus.
MEID: Mobilā aprīkojuma identifikators ir unikāls identifikācijas numurs, kas atrodams visās CDMA mobilajās ierīcēs un tiek izmantos autorizācijas nolūkos.
MMS: ?ī sistēma, kas tiek saukta arī par Multivides zi?ojumu pakalpojumu, ?auj lietotājiem, izmantojot mobilo ierīci, sūtīt un sa?emt tekstu, attēlus, video un ska?u.
Mobilais e-pasts: Mobilais e-pasts ir mobilā tālru?a funkcija, kas ?auj lietotājiem pārbaudīt e-pastu, izmantojot tīmek?a pasta kontu vai citu lietojumprogrammu.
Mobilais radio: Satelīta vai digitālais radio mobilajā tālrunī, kas nodro?ina piek?uvi virknei da?ādu dzīvo, mūzikas straumē?anas kanālu, sporta, diskusiju un citām radiostacijām.
Mobilā operētājsistēma: Tā ir operētājsistēma, kas atrodama jūsu mobilajā ierīcē un kas nosaka kādus lietojumprogrammu veidus un versijas ierīce atbalsta.
MP3: MP3 ir digitālie audio faili, kuru atska?o?anu atbalsta daudzi mobilie tālru?i.
Vairākas dalītas sistēmas: ?ie augstas efektivitātes gaisa kondicionieri/sildītāji darbina divas vai trīs interjera iekārtas, kas izvietotas da?ādās telpās, lai nodro?inātu precīzu, individuālu temperatūras kontroli.
Vairāku disku mainītājs: DVD vai CD atska?otājs, kas ?auj jums vienlaicīgi ievietot vairākus diskus, un nodro?ina ilgsto?u, nepārtrauktu izklaidi.

ATPAKA? UZ AUG?U

N

Bez centrifūgas programma: Bez centrifūgas programmā ve?as ma?īna notecina ūdeni, bet pēc mazgā?anas cikla beigām neveic centrifūgas ciklu, tā novēr?ot kroku ra?anos un aizsargājot jūsu ap?ērbu.
Dabiskā iz??irtspēja: Projektoriem un plakano pane?u displejiem piemīt konkrēti iz??irtspēju ierobe?ojumi, tāpēc tikai viens to "dabiskais" iestatījums sniegs optimālu displeja kvalitāti. Kaut arī ir iespējams attēlot arī citas iz??irtspējas, ?ī viena dabīgā iz??irtspēja vienmēr ?aus iegūt labāko iespējamo attēla kvalitāti.

ATPAKA? UZ AUG?U

P

PCS: PC Sync vai PC Suite ir programmatūra, kas ?auj lietotājiem sinhronizēt datus, kas tiek glabāti mobilajos tālru?os, piemēram, saglabātos numurus, kalendārus un zi?ojumus, ar datoru.
Pirms mazgā?anas programma: ?ī programma nodro?ina ilgāku mazgā?anas ciklu un ir paredzēta īpa?i netīram ap?ērbam.
Plazmas televizors: Plazmas displeji ?enerē pa?i savu gaismu. Tas ?auj plazmas televizoriem sniegt labāku kontrastu un labāku reakcijas ātrumu, attēlojot ātras kustības video.
Polifoniskais zvana signāls: Ska?as, kas apzīmē ienāko?o zvanu, un tiek sauktas arī par poli zvanu signāliem. Polifoniskie zvanu signāli var būt daudz sare??ītāki kā standarta monofoniskie zvanu signāli.
POP3: POP3 ir abreviatūra, kas nozīmē Pasta noda?as protokola versija 3. POP3 ?auj lietotājiem piek?ūt to e-pastam, izmantojot mobilo ierīci.
Portatīvais modeli: Portatīvie gaisa kondicionieri sniedz daudzpusību un energoefektivitāti gan dzīvok?os, gan nelielos komerciālos pielietojumos.
PTAC modelis: ?ie pie sienas uzstādāmie gaisa kondicionieri/sildītāji izce?as ar savu īpa?i kluso darbību un augstajiem energoefektivitātes vērtējumiem.
Tie?runa: Mobilo tālru?u funkcija, kas ?auj lietotājiem sazināties vienam ar otru vai vienam ar vairākiem, līdzīgi kā tas notiek, izmantojot rācijas.
Tālru?a kamera: Kameras tālru?i ?auj jums, izmantojot iebūvēto kameru, uz?emt un saglabāt fotoattēlus un/vai video.
Tālru?a mūzikas atska?otājs: Izbaudiet savu mūziku, lai kur vien jūs atrastos. Izbaudiet digitālo mūziku, piemēram, MP3 pilnā stereo, izmantojot sava tālru?a mūzikas atska?otāju. Da?i mode?i ietver arī FM?raidītāju un profesionāli noska?otu grafisko izlīdzinātāju.

ATPAKA? UZ AUG?U

Q

QWERTY tastatūra: ?īs parocīgās, miniatūrās datora tastatūras padara e-pastu veido?anu, teksta zi?ojumu sūtī?anu vai tīmek?a pārlūko?anu ātrāku un intuitīvāku.
ātra 30 programma: ?ī programma veic pilnu mazgā?anas ciklu tikai 30 minūtēs. Tā ir paredzēta ap?ērbam, kuram nepiecie?ama bie?a mazgā?ana, piemēram, sporta tērpiem, bet kas var tikt bojāti, veicot pārāk bie?u parasto mazgā?anu.

ATPAKA? UZ AUG?U

R

Iz??irtspēja [kopīgs ar Monitori]: Attiecas uz attēlā ietverto detalizāciju, kas digitālajā attēlveido?anā tiek izteikta pikse?os. Jo augstāka ir attēla iz??irtspēja, jo tas ir detalizētāks.
Iz??irtspēja [kopīgs ar Televīzija]: Attiecas uz attēlā ietverto detalizāciju, kas digitālajā attēlveido?anā tiek izteikta pikse?os. Jo augstāka ir attēla iz??irtspēja, jo tas ir detalizētāks.
Real Cinema formāts: Real Cinema formātā augstas iz??irtspējas filmas tiek rādītas ar ātrumu 24 kadri sekundē - tas ir tāds pats ātrums ar kuru tās sākotnēji tiku?as uz?emtas. ?is formāts palīdz par vēl vienu soli pietuvināt jūsu mājas kinozāles sistēmu patiesam kino.

ATPAKA? UZ AUG?U

S

"Side-by-Side" ledusskapis: Divu durvju konfigurācija, kurā ledusskapja un saldētavas nodalījumi novietoti vertikāli līdzās. ?is ledusskapja veids nodro?ina lielu saldētavas ietilpību un ir ideāli piemērots pla?ām virtuvēm.
Ekrāna izmēra klase [kopīgs ar Monitori]: HDTV un datoru monitoriem ekrāna izmērs tiek mērīts pa diagonāli, sākot no ekrāna apmales iek?puses. Ekrāna izmērs neietver korpusu ap to.
Ekrāna izmēra klases mērījumi [kopīgs ar Televīzija]: HDTV un datoru monitoriem ekrāna izmērs tiek mērīts pa diagonāli, sākot no ekrāna apmales iek?puses. Ekrāna izmērs neietver korpusu ap to. .
Gatavs satelītu radio uztver?anai: Sagatavots simtiem XM Satellite radio kanālu uztver?anai (nepiecie?ams abonents).
Izbīdāms tālrunis: Izbīdāmi tālru?i sastāv no divām da?ām, kas ērti izbīdās, sniedzot vieglu piek?uvi tastatūrai, vai arī sabīdās kopā, nodro?inot tastatūras aizsardzību
SecurDisc?: SecurDisc? ?auj profesionāliem un privātiem lietotājiem aizsargāt un dro?i koplietot datus, pateicoties tā spējai datus uzglabāt redundanti, kā arī veikt datu digitālu autorizāciju.
SMS: ?is komunikācijas rīks tiek saukts arī par īszi?u pakalpojumu, un tas ?auj lietotājiem, izmantojot tālru?a tastatūru, rakstīt un nosūtīt īsus teksta zi?ojumus.
SRS ska?a: SRS ska?a nodro?ina 3D ska?u, izmantojot jebkuru divu ska?ru?u stereo sistēmu. SRS ska?a jebkurā klausī?anās pozīcijā sniedz dabīgu, ieskaujo?ajai ska?ai pielīdzināmu pieredz
SRS TruSurround XT: SRS TruSurround XT nodro?ina patentētu, kinozālei pielīdzināmu basu tehnolo?iju, kas sniedz dzi?ākas, bagātākas basu ska?as.
SRS WOW: SRS WOW ir apbalvojumus ieguvusi, patentēta tehnolo?ija, kas ievērojami uzlabo mono un stereo audio ska?as signālu kvalitāti. Izmantojot standarta ska?ru?us vai austi?as, tā rada uzlabotas dinamikas un basu veiktspējas uztveri.
Straumē?ana: Datu pārsūtī?ana uz mobilo ierīci, kas ?auj piek?ūt ska?ai un video, laikā, kad dati tiek pārsūtīti no tīkla avota.
Tvaika ve?as ma?īna [kopīgs ar Ve?as ma?īna, ?āvētājs, Ve?as ma?īna/?āvētā: LG tvaika ve?as ma?īnas izmanto veiktspēju uzlabojo?u tvaika tehnolo?iju, kas ?auj jums ietaupīt laiku un naudu, vienlaikus patērējot mazāk ener?ijas.
Tālru?a ska?runis: Mikrofons un ska?runis, kas ?auj jums veikt sarunas brīvroku sistēmā - lieliska lieta, ja braucat ar automa?īnu, vai veicat vairākus uzdevumus vienlaicīgi
Viedais tālrunis: Nosaukumam “Viedais tālrunis” ir divas nozīmes: tas ietver tālru?us, kas piedāvā papla?inātas funkcijas, piemēram, e-pastu, Interneta piek?uvi un tastatūru, kā arī tālru?us, kas darbina pilnu operētājsistēmas programmatūru (vai arī abu ?o tālru?u apvienojumu).
Vienkār?as dalītas sistēmas: ?īs energoefektīvās gaisa kondicioniera/sildītāja sistēmas bez izvades kanāla ir veidotas zema profila, stilīgos dizainos, kas lieliski papildinās jebkuru istabu jūsu mājā vienlaicīgi palīdzot arī ietaupīt jūsu līdzek?us.

ATPAKA? UZ AUG?U

T

3G: 3G jeb 3. paaudze nozīmē pēdējās paaudzes mobilo sakaru tīklu, kas nodro?ina ievērojami lielāku joslas platumu, un ?auj piek?ūt lielākiem datu failiem, piemēram video, mūzikai un citai multivides informācij
Laika atlik?anas funkcija: ?ī noderīgā funkcija ?auj jums ieprogrammēt cikla pabeig?anu pēc 3-19 stundām, sniedzot lieliskas papildus ērtības.
Laika taupī?anas funkcija: Laika taupī?anas funkcija samazina cikla laiku, lai ietaupītu ūdeni un ener?iju.
Sienas modelis: ?ie daudzpusīgie, energoefektīvie mode?i ir paredzēti ievieto?anai speciālā sienas atverē, un ir ideāli piemēroti gan dzīvok?iem, gan nelieliem komerciāliem pielietojumiem.
Skārienekrāns: Skārienekrānu tehnolo?ija ?auj jums ar pirkstu galu pieskārienu palīdzību aktivēt ciparus un pogas, kā arī ritināt izvēlnes, sarakstus un attēlus.
TFT: ?ī displeju tehnolo?ija, kas tiek saukta arī par Plānkārti?u tranzistorekrānu, atveido lieliska spilgtuma krāsas, nepatērējot daudz akumulatora ener?ijas.
TruMotion [kopīgs ar lielāko da?u Televizoru]: Nodro?ina tīrākus, plūsto?ākus televizora attēlus pat ātras darbības ainās, tā atveidojot tīrāku un asāku attēlu.

ATPAKA? UZ AUG?U

U

USB: Iesprau?ams savienojumus, kas bie?i tiek izmantots, lai pārsūtītu datus starp mobilajiem tālru?iem un citām ierīcēm, piemēram, datorie
USB 2.0 [kopīgs ar Televīzija]: Universālā seriāla kopne (USB) ir visizplatītākais savienojuma formāts starp datoriem un perifērijas ierīcēm, piemēram, monitoriem, printeriem un optiskajiem diskdzi?iem. USB 2.0 ?auj veikt ātrākas ievades/izvades datu pārsūtī?anu.
USB mediju hosts: Pievienojams datoriem, piezīmjdatoriem vai zibatmi?as diskiem un nodro?ina iespēju skatīt fotoattēlus vai klausīties mūziku no ārējā avota.
Uzlabo?ana: Speciāla DVD atska?otāja tehnolo?ija, kas uzlabo informāciju, kas tiek uzglabāta standarta iz??irtspējas DVD formātā. Uzlabo?anas tehnolo?ija izveido augstas iz??irtspējas HDMI izvadi uz HDTV, kā rezultātā tiek iegūta lieliska attēla kvalitāte.
Uzlabo?ana [kopīgs ar Video]: Speciāla DVD atska?otāja tehnolo?ija, kas uzlabo informāciju, kas tiek uzglabāta standarta iz??irtspējas DVD formātā. ?ī tehnolo?ija izveido augstas iz??irtspējas HDMI izvadi uz HDTV, kā rezultātā tiek iegūta lieliska attēla kvalitāte.

ATPAKA? UZ AUG?U

V

Balss pasts: Pakalpojums audio zi?ojumu sa?em?anai, uzglabā?anai un atra?anai jūsu mobilajā tālrunī. Paredzēts automātiskā atbildētāja aizstā?anai.
Balss zvanī?ana: Balss zvanī?ana ?auj jums zvanīt uz tālru?a numuriem vienkār?i nosaucot personas vai kontakta vārdu. Lai izmantotu balss zvanī?anas funkciju, jums attiecīgajiem numuriem jūsu adre?u grāmatā ir jāpie??ir balss mar?ieri.

ATPAKA? UZ AUG?U

W

Bezvadu ska?ru?i: Atbrīvo no nepiecie?amības pēc ska?ru?u kabe?iem, sniedzot lielāku brīvību un elastību ska?ru?u izvieto?anā.
Fona attēls: Pielāgojams fona attēls, kas tiek parādīts mobilā tālru?a ekrānā.
Loga modelis: Stilīgs un energoefektīvs, mūsu viena modu?a loga mode?a gaisa kondicionieri ir izstrādāti ievieto?anai mājas vai dzīvok?a logā, lai dzesētu visu vai da?u istabas
Mazgājams HEPA 13 filtrs: Mazgājamajam HEPA 13 filtram ir ?etri slā?i, tajā skaitā viens kokogles slānis, kas paredzēti putek?u un smaku iznīcinā?anai. Ir pierādīts, ka mazgājamais filtrs aiztur 99,97% putek?u, kas atrodami gaisā.
Mazgā?anas programma: Da?ādas mazgā?anas programmas ?auj jums ideāli pielāgot mazgā?anas ciklu atbilsto?i ve?as daudzumam un mazgājamo ap?ērbu veidiem.
Tīmek?a pārlūko?ana: ?ī funkcija ?auj jums jebkurā vietā un laikā izveidot savienojumu ar Internetu, izmantojot bezvadu savienojumu mobilajos tīklos vai savienojumu ar lokālo datoru tīklu (LAN).
Vilnas programma: ?ī programma īpa?i ?āvē vilnas ap?ērbu.
WAP: WAP (bezvadu lietojumu protokols) nodro?ina piek?uvi tīmek?a vietnēm, kas speciāli izstrādātas WAP?iespējotiem mobilajiem tālru?iem.
WaveDOM apbrūninā?anas funkcija: Standarta grillē?anas mikrovi??u krāsnis karsē tikai no aug?as, bet LG WaveDOM izmanto apbrūninā?anas plauktu un plātni, lai apbrūninātu pārtikas produktus no visām pusēm.
WCDMA: ?ī 3. paaudzes mobilā tehnolo?ija, kas tiek saukta arī par CDMA vai 3GSM, ?auj veikt datu, kas var būt tīmek?a lapas vai multivide, ātru lejupielādi mobilajā tālrunī.
Wi-Fi: ?ī tehnolo?ija, kas tiek saukta arī par Bezvadu lokālo tīklu, ?auj lietotājiem tā darbības lauka ietvaros izveidot savienojumu ar?Internetu un/vai piek?ūt e-pastam, izmantojot mobilos tālru?us vai citās bezvadu ierīces.
Windows Mobile: Izmantojiet uzlabotas lietojumprogrammas, izmantojot Incite - LG Windows iespējotu viedo tālruni.
WQVGA: Attiecas uz jebkuru augstas iz??irtspējas, platekrāna LCD displeju.

ATPAKA? UZ AUG?U

X

XD Engine: Samazina signāla troksni un uzlabo spilgtumu, kontrastu un detalizāciju, ?aujot iegūt kinoteātrim pielīdzināmu, augstas iz??irtspējas attēla kvalitāti.

ATPAKA? UZ AUG?U

Glosārijs