LG Glossary | LG Slovenská republika

A

AM/FM prijíma?: Nala?te si ob?úbenú rádio stanicu v?pásme AM alebo FM a vychutnajte si hudbu, hovorené slovo, správy, ?port a??al?ie.
AM/FM rádio prijíma? [spolo?né s?audio prehráva?om]: Nala?te si ob?úbenú rádio stanicu v?pásme AM alebo FM a vychutnajte si hudbu, hovorené slovo, správy, ?port a??al?ie.
Antibakteriálna ochrana: Mikrovlnné rúry LG majú antibakteriálny povrch, pri ktorom je preukázany zní?eny rast baktérií.

SP?? HORE

B

Bezdr?tové reproduktory: Eliminujú potrebu pripojenia pomocou káblov, tak?e poskytujú v???iu slobodu a flexibilitu pri umiestnení reproduktorov.
Binary Runtime Environment for Wireless: Binary Runtime Environment for Wireless je platforma na vyvoj aplikácií, ktorá umo?ňuje v?mobilnych zariadeniach spú??a? malé programy, napríklad hry, bez oh?adu na opera?ny systém telefónu.
Bio funkcia: Bio funkcia ohreje vodu v?prvych ?tádiách cyklu na 4o Celzia a aktivuje tak enzymy v?prá?ku na pranie, ?o umo?ní ú?inne odstráni? ?kvrny bielkovinového p?vodu.
Bio-nádr?ka s?technológiou Nano-Silver: V?tejto nádobe na prach sú pou?ité drobné strieborné ?astice, ktoré zabraňujú tomu, aby vnútri rástli baktérie a plesne. Znamená to, ?e vnútri je vá? vysáva? LG ?isty ako vzduch vo va?om dome.
Bioshield?: Tesnenie na dverách chladni?ky je vyrobené z?antibakteriálnej látky, ktorá chráni tesnenie dverí pred opotrebením v?aka tomu, ?e zabraňuje rastu baktérií a plesní.
Biosilver?: Mnoho na?ich chladni?iek je oblo?enych striebornou iónovou vrstvou, ktorá bráni rastu baktérií, plesní a kvasiniek.
Blu-ray: Najroz?írenej?í formát DVD s?vysokym rozlí?ením zalo?eny na technológii modrého lasera a d?myselnej kompresii, ktory umo?ňuje maximálnu úlo?nú kapacitu. Podporujú ho v?etci hlavní vyrobcovia a filmové ?túdiá.
Blu-ray [spolo?né s?domácim kinom, DVD a jednotkami Blu-ray]: Prehráva?e a jednotky s?technológiou Blu-ray pou?ívajú najroz?írenej?í formát DVD s?vysokym rozlí?ením zalo?eny na technológii modrého lasera a d?myselnej kompresii, ktory umo?ňuje maximálnu úlo?nú kapacitu. Formát Blu-ray podporujú v?etci hlavní vyrobcovia a filmové ?túdiá.
Bluetooth?: Televízory s?technológiou Bluetooth umo?ňujú prená?a? fotografie bezdr?tovo zo zariadení s?technológiou Bluetooth do televízora a tie? po?úva? hudbu v?televízore pomocou slúchadiel s?technológiou Bluetooth.
Bluetooth? [spolo?né s?náhlavnymi súpravami, telefónmi, prenosnymi po?íta?mi]: Slúchadlá s?technológiou Bluetooth umo?ňujú hovori? bezdr?tovo v?aute alebo kdeko?vek inde. Technológia Bluetooth tie? umo?ňuje bezdr?tové vysielanie hudby, pripojenie na?web, prenos súborov at?.
BTU: Britská tepelná jednotka (BTU) slú?i na?meranie energie pou?itej na?poháňanie klimatiza?nych jednotiek a vykurovanie. ?ím vy??ia je hodnota BTU, tym rychlej?ie klimatiza?né zariadenie ochladí alebo vykurovanie vyhreje miestnos?.

SP?? HORE

C

CDMA: Kódové delenie prenosovych kanálov (Code Division Multiple Access, CDMA) je jedine?ny rozsah frekvencií pre mobilné telefóny pou?ívané v?USA a ázii.

SP?? HORE

D

Digitálne multisenzory: Chladni?ky amerického typu spolo?nosti LG majú rad senzorov, ktoré m??u zachyti? i malé zmeny vnútornej teploty a automaticky upravi? ovládacie prvky tak, aby bola zachovaná kon?tantná nastavená teplota v?celom zariadení.
Digitálny prijíma?: Prekladá a prená?a signály pre televízne zobrazenie z?v?n prená?anych vzduchom, a satelitného a káblového vysielania.
Direct Drive motor: Direct Drive je najmodernej?ia technológia, ktorá integruje motor prá?ky, hnací remeň a remenicu do jediného, tichého a odolného mechanizmu, ktory je pripojeny priamo na bubon. Pri LG prá?kach sa tak dosiahla v???ia stabilita, minimálne vibrácie a zní?enie hluku. Priamy pohon má tak dlh?iu ?ivotnos?, ktorá sa premietne do ni??ích nákladov na údr?bu. Motor je aj omnoho energeticky efektívnej?í, a tak budete ma? ni??ie ú?ty za energie a men?ie emisie oxidu uhli?itého. V?aka tejto jedine?nej technológii poskytujeme na motor Direct Drive záruku 10 rokov.
Dotyková obrazovka: Technológia dotykovej obrazovky umo?ňuje aktivova? ?ísla a tla?idlá a posúva? sa v?menu, zoznamoch a obrázkoch dotykom prstov.
DVD rekordér: Nahráva videozáznamy na prázdne zapisovate?né disky DVD na ú?ely zálohovania alebo zdie?ania dát.
Dvierka vpravo alebo v?avo: Táto praktická funkcia umo?ňuje umiestni? su?i?ku na najvhodnej?ie miesto v?dome alebo byte.
Dvojitá rúra: Dve rúry s?vysokym vykonom a dvojitou vyu?ite?nou kapacitou oproti jednej rúre. Sú skvelé pri príprave ve?kych porcií alebo sú?asnej príprave viacerych jedál.
Dvojity filter: Su?i?ky spolo?nosti LG pou?ívajú dva filtre, ktoré zachytávajú prach a zvy?ky vlákien z?oble?enia a zais?ujú tak perfektnú ?istotu.
Dátové prúdy: Sp?sob prenosu dát v?mobilnych zariadeniach, ktory umo?ňuje prístup k?zvuku a videu, preto?e sú tieto dáta prená?ané zo sie?ového zdroja.
Odporú?aná úspora energie: Program spolo?nosti Energy Saving Trust? na úsporu energií. Toto logo m??u nies? len produkty, ktoré sp?ňajú prísne kritériá energetickej ú?innosti.
Odporú?aná úspora energie [spolo?né s?klimatiza?nymi jednotkami]: Program spolo?nosti Energy Saving Trust? na úsporu energií. Toto logo m??u nies? len produkty, ktoré sp?ňajú prísne kritériá energetickej ú?innosti.

SP?? HORE

E

EDGE: Technológia zabudovaná do niektorych mobilnych telefónov, ktorá dáva pou?ívate?om a? trikrát rychlej?í prístup k?multimediálnym a ?al?ím ?irokopásmovym aplikáciám v porovnaní s existujúcou rychlos?ou: Táto skratka ozna?uje anglicky termín Enhanced Data for GSM Evolution.
ESN: Elektronické sériové ?íslo (ESN) je 32-bitové identifika?né ?íslo, ktoré slú?i na?aktiváciu mobilného telefónu.
EVDO: ?tandard EVDO (Evolution Data Only) ozna?uje sp?sob, akym niektoré mobilné telefóny, napríklad tie, ktoré pou?ívajú siete CDMA, prená?ajú bezdr?tové dáta.
Externá jednotka: Externé optické jednotky ?ítajú (prehrávajú) digitálne dáta z?disku a zapisujú (vypa?ujú) tieto dáta na disk. Sú prenosné, ?ahko sa pripájajú k?po?íta?u prostredníctvom kábla a na rozdiel od internych jednotiek nain?talovanych v?po?íta?i nevy?adujú sie?ovy prívod.

SP?? HORE

F

FM vysiela?: FM vysiela? umo?ňuje prístup k??ivému vysielaniu rádia v?pásme FM prostredníctvom mobilného zariadenia.
Fotoaparát v?telefóne: Fotoaparáty s?telefónom umo?ňujú sníma? a uklada? fotografie alebo video pomocou vstavaného fotoaparátu.
Frekvencia: Frekvencia mobilného telefónu meraná v?hertzoch (Hz) vyjadruje po?et opakovaní periodickej funkcie alebo vibrácie za ur?ity ?as.
Frekvencia alebo záznam: ?ím v???ia je ve?kos? pevného disku digitálneho rekordéra televízora, tym ?astej?ie m??e zaznamena? a ulo?i? va?e ob?úbené programy a filmy bez toho, aby bolo nutné zmaza? star?ie nahrávky.
Funkcia detskej zámky: Táto d?le?itá funkcia deaktivuje na prístroji tla?idlá, ktorymi by mohli deti po?as chodu zmeni? program.
Funkcia ob?úbeného cyklu: Zapam?tá si vá? ob?úbeny program, aby ste ho mohli aktivova? jednym stla?ením tla?idla.
Funkcia pe?enia WaveDOM: Be?né grily v?mikrovlnnych rúrach jedlo iba ohrievajú zhora. Systém WaveDOM spolo?nosti LG pou?íva mrie?ku na pe?enie a tanier a umo?ňuje ope?enie potravín zo v?etkych strán.
Funkcia plákanie/pozastavenie: V?aka tejto funkcii zostane bielizeň v prá?ke v?re?ime pozastavenia pred ?mykaním, kym sa nevrátite, a nebudete teda musie? ma? obavy, ?e sa pokr?í.
Funkcia pre doplnkové plákanie: Funkcia pre doplnkové plákanie umo?ňuje nastavi? pred??eny ?as plákania bielizne, ktory zaistí odstránenie v?etkého pracieho prá?ku.
Funkcia prípravy krehkych jedál WaveDOM: V?aka tanieru z?antikorovej ocele vnútri mikrovlnnej rúry sú jedlá na spodku krehké a hore ?ahko ope?ené.
Funkcia varenia v?pare WaveDOM: Pri varení v?pare WaveDOM sa pou?íva na tanieri z?antikorovej ocele na?vytvorenie pary a prípravu jedál perforovaná mrie?ka nad zásobníkom s?vodou.
Funkcia vypustenia: Táto funkcia umo?ňuje vypusti? z?prístroja vodu, ke? na po?iatku cyklu zabudnete vlo?i? nejakú bielizeň.
Funkcia vysokej/nízkej teploty: Tieto funkcie skracujú alebo predl?ujú ?as cyklu tym, ?e zvy?ia alebo zní?ia teplotu.
Funkcia zabraňujúca pokr?eniu: Re?im zabraňujúci pokr?eniu zabraňuje pokr?eniu bielizne, ku ktorému dochádza, ke? bielizeň ihne? po ukon?ení cyklu nevyberiete.
Funkcia ?asovej úspory: Funkcia ?asovej úspory skracuje ?as cyklu a umo?ňuje tak u?etri? vodu a energiu.
Funkcia ?asového oneskorenia: Táto u?ito?ná funkcia umo?ňuje naprogramova? cyklus pre va?e pohodlie tak, aby skon?il o?3 a? 19?hodín nesk?r.

SP?? HORE

G

GPS: GPS alebo Global Positioning System predstavuje naviga?ny nástroj, ktory umo?ňuje pou?ívate?om ur?i? ich relatívnu pozíciu a pohyb pomocou prijíma?a, ktory po?íta orientáciu. Systém GPS tie? pomáha identifikova? pozíciu pou?ívate?a v?prípade núdzovej situácie a ?asto je sú?as?ou ?al?ích aplikácií.
Grilovanie: Skvelé na rychlu tepelnú úpravu vonkaj?ej ?asti potravín, pri?om sa jedlo vnútri nevysu?í a zostane krehké.
GSM: Global System for Mobile Communications je spolo?ny celosvetovy technologicky ?tandard pre mobilné komunikácie, ktory umo?ňuje ú?astníkom pou?íva? telefóny v?mnohych ?astiach sveta.

SP?? HORE

H

HAC: Termín ozna?uje mobilné telefóny kompatibilné s?na?úvacím prístrojom.
HD DVD: Formát ve?kokapacitného optického disku na ukladanie dát a videa s?vysokym rozlí?ením.
HD TV: Televízor HDTV (High-Definition Television) je digitálny televízor s?omnoho v???ím rozlí?ením, ne? má tradi?ny analógovy televízor. V?etky televízie majú do roku?2012 prejs? na digitálne vysielanie. ?al?ie informácie o?digitálnych televízoroch vám poskytne zdru?enie Digital UK.
HDMI: High-Definition Multimedia Interface (HDMI) je ?tandard pripojenia typu USB, ktory zais?uje rozhranie medzi ?ubovo?nym zvukovym ?i video zdrojom, ako je prehráva? HD DVD, systém domáceho kina alebo LCD televízor, cez jediny plne digitálny kábel.
HDMI-Ready: Rozhranie HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je ?tandard digitálneho pripojenia typu USB, ktory m??e prená?a? digitálne zvukové a video signály s?vysokym rozlí?ením.
HDTV [spolo?né s?televízorom, videom]: Televízor HDTV (High-Definition Television) je digitálny televízor s?omnoho v???ím rozlí?ením, ne? má tradi?ny analógovy televízor. V?etky televízie majú do roku?2012 prejs? na digitálne vysielanie. ?al?ie informácie o?digitálnych televízoroch vám poskytne zdru?enie Digital UK.
Hlasity odposluch: Mikrofón a reproduktor, ktory umo?ňuje hovori? v?re?ime Handsfree, ?o je skvelá vec, ke? ?oférujete alebo robíte nieko?ko vecí naraz.
Hlasová po?ta: Slu?ba na prijímanie, ukladanie a na?ítanie zvukovych správ v?mobilnom telefóne, ktorá nahrádza záznamník.
Hlasové vytá?anie: Hlasové vytá?anie umo?ňuje vytá?a? telefónne ?ísla jednoducho tak, ?e vyslovíte meno osoby alebo kontaktu. Aby ste mohli funkciu hlasového vytá?ania pou?íva?, musíte najprv príslu?nym ?íslam v?telefónnom zozname priradi? hlasové popisy.
HSCSD: Software High Speed Circuit Switched Data umo?ňuje paketovanie, ?o je proces, ktory zrych?uje prenos dát.
HSDPA: HSDPA (High-Speed Download Packet Access) je 3.?generácia mobilnych funkcií, ktorá poskytuje pou?ívate?om vy??ie rychlosti prenosu dát pre multimediálne aplikácie.
Hudobny prehráva? v?telefóne: Vychutnajte si svoju hudbu, kamko?vek idete, a u?ívajte si digitálnu hudbu, napríklad vo formáte MP3 v?plnej kvalite stereo zvuku prostredníctvom hudobného prehráva?a v telefóne. Niektoré modely zah?ňajú vysiela? FM alebo profesionálne vyladeny graficky ekvalizér.
Teplovzdu?ny ohrev: Teplovzdu?né rúry vytvárajú jednotnej?ie tepelné podmienky v?aka vnútornym vetrákom, ktoré zais?ujú cirkuláciu horúceho vzduchu. S?teplovzdu?nym ohrevom sa jedlo upravuje rychlej?ie a rovnomernej?ie, tak?e sú dosiahnuté lep?ie vysledky ne? so ?tandardnymi rúrami.

SP?? HORE

I

ID volajúceho: Funkcia telefónu, ktorá zobrazí informácie o?prichádzajúcich hovoroch na obrazovke LCD mobilného telefónu.
IM: Komunika?ny nástroj Instant Messaging umo?ňuje pou?ívate?om vies? nepretr?itú konverzáciu prostredníctvom písanych správ na obrazovke mobilného telefónu.
IMAP4: Technológia Internet Message Access Protocol 4 umo?ňuje pou?ívate?om prebera? a odosiela? e-mailové správy prostredníctvom preh?adáva?a v?mobilnom telefóne.
Indikátor ?istého filtra: Tento u?ito?ny indikátor sa rozsvieti, ke? je plny filter a je potrebné ho vy?isti?.
Indikátor ?istého filtra: Tento u?ito?ny indikátor sa rozsvieti, ke? je plny filter a je potrebné ho vy?isti?.
Induk?ny ohrev: Popredná novátorská technológia varenia, ktorá ?etrí energiu?–?a ohrieva bezkonkuren?ne rychlo?–?na základe generovania elektromagnetickej energie.
Interná jednotka: Interné optické jednotky m??u ?íta? (prehráva?) digitálne dáta z?disku a zapisova? (vypa?ova?) tieto dáta na disk. Na rozdiel od externych jednotiek, ktoré sa pripájajú k?po?íta?u zvonku cez kábel, sú nain?talované interne v skrini po?íta?a.
iPod?-Ready [spolo?né pre Audio]: Tento produkt bol vyrobeny tak, aby sa ?ahko pripájal k?zariadeniu iPod a prehrával hudbu prostredníctvom externych reproduktorov vysokej kvality.
iPod?-Ready [spolo?né pre domáce kino]: Tento produkt bol vyrobeny tak, aby sa ?ahko pripájal k?zariadeniu iPod a prehrával hudbu prostredníctvom externych reproduktorov vysokej kvality.

SP?? HORE

J

Jas (ANSI Lumen): Meranie celkovej intenzity obrazu. ?ím je hodnota jasu ni??ia, tym je obraz tmav?í, s?vy??ou hodnotou je obraz svetlej?í.
Java: Programovací jazyk Java vyvinuty spolo?nos?ou Sun Microsystems predstavuje poprednú mobilnú platformu, ktorá dáva pou?ívate?om mo?nosti prebera? nezávislé aplikácie na pou?itie offline.
Jedna rúra: Jedna ve?kokapacitná rúra s?vysokym vykonom, ktorá vyhovie v?etkym potrebám súvisiacim s?pe?ením doma.

SP?? HORE

K

Kapacita: Kapacita odvlh?ova?a sa meria v?litroch za 24?hodín a ur?ujú ju dva faktory: ve?kos? priestoru, ktory má by? odvlh?ovany a podmienky, ktoré v?priestore existujú pred odvlh?ovaním.
Klávesnica QWERTY: Tieto praktické miniatúrne po?íta?ové klávesnice umo?ňujú rychlej?ie a intuitívnej?ie písanie e-mailov a textovych správ alebo preh?adávanie webovych lokalít.
Kombinovaná chladni?ka a mrazni?ka: Dvojdverová konfigurácia s?chladiacou ?as?ou v?úrovni o?í umo?ňujúca ?ahky prístup k?naj?astej?ie h?adanym potravinám. Mraziaca ?as? sa dodáva s dvoma typmi dvierok, otváracími alebo zásuvkovymi, pod?a po?iadaviek zákazníka.
Kombinácia prá?ky a su?i?ky: Spolo?nos? LG pou?íva novátorskú parnú technológiu na zdokonaleny vykon pri praní a su?ení v?jednom pohodlnom kombinovanom vyhotovení, ktoré ?etrí miesto.
Kompaktny systém domáceho kina: Perfektny pre kancelárie alebo men?ie miestnosti, kde po?adujete univerzálny hudobny systém a?videosystém s?vysokym vykonom v?kompaktnom vyhotovení.
Kondenza?ná su?i?ka: Kondenza?ná su?i?ka nepotrebuje na?svoju prevádzku odvetrávanie, tak?e je jej in?talácia mo?ná kdeko?vek, kde je prístup k?elektrickému vedeniu, potrubnej in?talácii a odpadom.
Kruhová kavita: Kruhovy tvar znamená v???í priestor na varenie, ktory je mo?né ?ah?ie ?isti?.

SP?? HORE

L

LCD: Obrazovka LCD (Liquid Crystal Display) je zariadenie s?plochym displejom alebo obrazovkou.
LCD televízor: Obrazovky LCD (Liquid Crystal Displays) sú osvet?ované prostredníctvom podsvietenych panelov. LCD televízory sú ideálne pre miestnosti, kde nie je mo?né ovláda? úrovne osvetlenia.
LED: Diódy LED sú malé ?iarovky, ktoré sa nachádzajú v?mnohych mobilnych telefónoch.
LG SimpLink?: SimpLink je technológia spolo?nosti LG na pripojenie, ktorá umo?ňuje pri?produktoch LG pohodlnú komunikáciu so zariadením LG cez kábel HDMI.
LightScribe?: Vypa?ujte ?títky v?sie?otla?ovej kvalite priamo na disky s?pou?itím pohodlnej nenákladnej technológie laserovej tla?e LightScribe.
Lítiumiónová batéria (Lilon): ?ahká dobíjate?ná batéria pou?ívaná v?mnohych mobilnych zariadeniach.

SP?? HORE

M

Magic Crisper: Táto novátorská funkcia slú?i na?elimináciu kondenzácie v?chladni?ke, v?aka ?omu zostanú potraviny dlh?ie ?erstvé.
Megapixel: Megapixel predstavuje jeden milión pixlov a je to jednotka merania pou?ívaná na?popis schopnosti fotoaparátu interpretova? obraz. ?ím viac megapixlov má fotoaparát, tym lep?í digitálny obraz doká?e vytvori?.
MEID: Mobile Equipment Identifier je jedine?né identifika?né ?íslo, ktoré sa nachádza na ka?dom mobilnom zariadení CDMA a slú?i na ú?ely overenia.
Meranie triedy ve?kosti obrazovky [spolo?ne s?televízormi]: Pri televízoroch HDTV a po?íta?ovych obrazovkách sa ve?kos? obrazovky meria ako uhloprie?ka medzi skosenymi rohmi obrazovky. Do merania nie je zahrnuty kryt.
Miracle Zone: Táto praktická funkcia umo?ňuje vybra? r?zne teploty v?oddeleniach chladni?ky pod?a typu potravín, ktoré ukladáte.
MMS: Slu?ba MMS (Multimedia Messaging Service) je systém, ktory umo?ňuje pou?ívate?om odosiela? a prijíma? textové a obrazové správy, video a zvuk prostredníctvom mobilného zariadenia.
Mobilné rádio: Satelitné alebo digitálne rádio v?mobilnom telefóne, ktoré poskytuje prístup k?mno?stvu ?ivo vysielanych kanálov s?hudbou, ?portom, hovorenym slovom at?.
Mobilné telefóny typu V.: Tieto telefóny v?jednom z?najpopulárnej?ích vyhotovení pohodlne otvoríte a prijmete hovor (alebo napí?ete textovú správu). Zatvorením telefónu hovor ukon?íte.
Mobilny e-mail: Mobilny e-mail predstavuje funkciu mobilného telefónu, ktorá umo?ňuje pou?ívate?om kontrolova? e-maily prostredníctvom webového po?tového ú?tu alebo inej aplikácie.
Mobilny opera?ny systém: Opera?ny systém v?mobilnom zariadení, ktory ur?uje, aké typy (a verzie aplikácií) bude zariadenie podporova?.
Mobilny telefón klasického tvaru: Tieto populárne telefóny získali svoj názov v?aka svojmu ?klasickému“ tvaru. ?ahko dostupné a vyvy?ené tla?idlá tychto ob?úbenych telefónov sú d?vodom ve?kej ob?uby tychto telefónov.
Model ART COOLTM: Zákazníci, ktorí si potrpia na dokonalos?, ocenia inováciu, ktorá sa skryva za ve?mi ú?innymi klimatiza?nymi jednotkami, ktoré sú?asne plnia funkciu rámu pre ich vlastné umelecké diela alebo fotografie.
Model in?talovany do steny: Tieto univerzálne energeticky ú?inné modely sú ur?ené na?in?taláciu do pripraveného otvoru v stene v?domácnostiach i nenáro?nych podnikovych prostrediach.
Model stojaci na zemi: Tieto klimatiza?né jednotky sú ideálne pre nenáro?né podnikové prostredia a dobre fungujú vo ve?kych otvorenych priestoroch.
Modely v?h?bke kuchynskej linky: Modely v?h?bke kuchynskej linky sú vyrobené tak, aby presne lícovali so ?tandardnymi kuchynskymi linkami a zaistili tak integrovany vzh?ad bez nutnosti pou?i? vstavané modely.
MP3: MP3 sú digitálne zvukové súbory podporované v?mnohych mobilnych telefónoch.
Multi Air Flow: Studeny vzduch cirkuluje skrz nieko?ko otvorov, a to zaru?uje ú?inné a rovnomerné chladenie. Technológia je pou?itá pri LG chladni?kách s funkciou No Frost (nenam?zajúce).
Program pre suchú bielizeň na strojové ?ehlenie: Tento program ú?inne vysu?í ?a??ie textílie, ktoré je nutné ?ehli?, napríklad prestieradlá a obrusy.

SP?? HORE

N

Natívne rozlí?enie: Pri projektoroch a plochych displejoch existujú ?pecifické obmedzenia tykajúce sa rozlí?enia, tak?e iba jedno ?natívne“ rozlí?enie bude zais?ova? optimálnu kvalitu zobrazenia. Hoci je mo?né pou?i? i ?al?ie rozlí?enia, iba toto jedno natívne rozlí?enie v?dy ponúkne najlep?iu kvalitu obrazu.
No Frost LG: LG Chladni?ky s funkciou No Frost (nenam?zajúce) nie je nutné odmrazova?. Multi Air Flow cirkulácia vzduchu rovnomerne rozprestiera studeny vzduch a potraviny kdeko?vek v chladni?ke vydr?ia dlh?ie ?erstvé. Zachovanie ?erstvych potravín je mo?né kdeko?vek v chladni?ke. Funkcia No Frost vám tie? umo?ní ?ahky prístup k zmrazenym potravinám a zároveň zachováva ?istej?í interiér.

SP?? HORE

O

Okenny model: ?tylové a energeticky ú?inné okenné modely klimatiza?nych zariadení s?jednou jednotkou sú ur?ené na?umiestnenie do okna v?dome alebo byte a chladenie celej miestnosti alebo jej ?asti.
Omyvate?ny filter HEPA 13: Omyvate?ny filter HEPA 13 má ?tyri vrstvy, vrátane uhlíkovej vrstvy, ktoré pohlcujú prach a pachy. Pri?tomto omyvate?nom filtri bolo preukázané, ?e odstraňuje zo vzduchu a? 99,97?% prachu.
Osvetlenie bubna: Su?i?ky spolo?nosti LG majú vnútri bubna svetlo, ktoré sa rozsvieti pri otvorení dvierok.

SP?? HORE

P

Model PTAC: Tieto klimatiza?né/vykurovacie jednotky montované na stenu vynikajú v?aka svojím ve?mi nízkym hladinám hluku a vysokym hodnoteniam energetickej ú?innosti.
Parná su?i?ka: Parné su?i?ky LG pou?ívajú parnú technológiu zvy?ujúcu vykon a ?etriacu ?as a peniaze pri sú?asnej ni??ej spotrebe energie.
Parná su?i?ka [spolo?né s?prá?kou, su?i?kou, kombináciou prá?ky a su?i?ky]: Parné prá?ky LG pou?ívajú parnú technológiu zvy?ujúcu vykon a ?etriacu ?as a peniaze pri sú?asnej ni??ej spotrebe energie.
Parné pranie (Steam Wash): Revolu?né parné technológie spolo?nosti LG pou?íva generátor skuto?nej páry, ktory premení vodu na paru, ktorá je potom privádzaná do hornej ?asti bubna cez patentovanú rozpra?ovaciu trysku. Para potom prenikne do tkanín a zaistí vy??í ?istiaci vykon, ?o má za následok jasnej?iu bielu a ?iv?ie farby.
PCS: PC Sync alebo PC Suite je softvér, ktory umo?ňuje pou?ívate?om synchronizova? dáta ulo?ené v telefóne, ako sú ulo?ené ?ísla, kalendáre a správy, s?kompatibilnym po?íta?om.
Plazmovy televízor: Plazmové obrazovky generujú svoje vlastné svetlo. V?aka tomu m??u plazmové televízory dodáva? lep?í pomer kontrastu a lep?ie reagova? na vysokorychlostné video.
Polyfónne vyzváňanie: Zvuky, ktoré upozorňujú na prichádzajúci hovor, ozna?ované tie? ako polyfónne vyzváňanie, sú zlo?itej?ie ne? ?tandardné monofónne tóny.
POP3: Protokol POP3, ?o je skratka pre protokol Post Office Protocol verzia 3, umo?ňuje pou?ívate?om prístup k?e-mailom v?mobilnom zariadení.
Preh?adávanie webu: V?aka bezdr?tovym pripojeniam cez siete mobilnych telefónov alebo siete LAN (Local Area Network) budete ma? s?touto funkciou mo?nos? sa kedyko?vek a kdeko?vek pripoji? na?Internet prostredníctvom svojho telefónu.
Preh?adáva?: Program, ktory slú?i na?zobrazenie webovych stránok.
Prenosny model: Prenosné klimatiza?né jednotky ponúkajú univerzálnos? a energetickú ú?innos? pre pou?itie v?domácnostiach i menej náro?nych podnikovych prostrediach.
Priamy pohon LG prá?ky alebo LG umyva?ky riadu: Priamym pohonom LG prá?ky alebo LG umyva?ky riadu sa ozna?uje motor, pripevneny priamo na strede bubna. Pri LG prá?kach sa tak dosiahla v???ia stabilita, minimálne vibrácie a tie? zní?enie hluku - bez hluku sp?sobeného trením. Sú?asne sa zvy?ila ?ivotnos? pohonu, preto?e sa skladá z men?ieho po?tu pohyblivych ?astí a tie? efektívnej?ieho vyu?itia energií, preto?e priamy pohon na bubne nesp?sobuje stratu energie.
Program bez ?mykania: Parny generátor, ktory mení vodu be?nej teploty na paru, posunul technológiu prania o krok ?alej. Teraz si v?aka parnej prá?ke s priamym pohonom m??ete u?i? svoj vo?ny ?as bez toho, aby ste sa museli znepokojova? vysokymi ú?tami za energie. Voda je ohrievaná priamo v ohrieva?i, ktory vytvára paru. Na to mu sta?í menej vody i energie, ne? je nutné na uvedenie v?etkej vody na dne bubna do varu.
Program prania: Nieko?ko programov prania umo?ňuje perfektne prisp?sobi? cyklus prania pod?a mno?stva náplne a typu bielizne, ktorú budete pra?.
Program prania v?ruke: Pranie v?ruke je program jemnej starostlivosti ?pecificky vytvoreny pre textílie ozna?ené symbolom pre pranie iba v?ruke.
Program pre extra suchú bielizeň: Tento program je ur?eny pre ?a?ké alebo pre?ívané textílie, ako sú uteráky, ktoré nie je nutné ?ehli?.
Program pre jemnú bielizeň: Tento d?le?ity program jemne su?í syntetické textílie, ktoré sú citlivé na teplo.
Program pre nekr?ivú úpravu: Program pre nekr?ivú úpravu umo?ňuje po dokon?ení cyklu prania pomalym otá?aním bubna vyhladi? pokr?ené kusy bielizne a pomáha tak zní?i? mno?stvo bielizne, ktorú je nutné ?ehli?.
Program pre suchú bielizeň do skrine: Tento program slú?i na?su?enie be?nych kusov textílií, ako je spodná bielizeň, ktorú nie je nutné ?ehli?.
Program pre suchú bielizeň na ?ehlenie: Tento program slú?i na?su?enie textílií, ktoré potrebujú vy?ehli?.
Program pre ve?mi suchú bielizeň: Ide o?program pre ?a?ké alebo pre?ívané látky, ako sú napríklad uteráky, ktoré nie je nutné ?ehli?.
Program pre vlnu: Tento program je konkrétne ur?eny na su?enie vlnenych odevov.
Program pre ?ehlenie pri nízkych teplotách: Tento program je ur?eny pre textílie, ktoré je potrebné len ?ahko pre?ehli?.
Program predprania: Tento program zais?uje dlh?í cyklus prania pre silne zne?istenú bielizeň.
Push-to-talk: Systém v?mobilnych telefónoch, ktory umo?ňuje pou?ívate?om komunikova? vo dvojici alebo s?viacerymi ?u?mi na princípe vysiela?ky.
Pásmo: Skupiny frekvencií priradené vyhradne bezdr?tovej komunikácii.

SP?? HORE

Q

Klávesnice QWERTY: Tyto praktické miniaturní po?íta?ové klávesnice umo?ňují rychlej?í a intuitivněj?í psaní e-mail? a textovych zpráv nebo procházení web?.

SP?? HORE

R

Real Cinema: S re?imom Real Cinema be?ia filmy s?vysokym rozlí?ením s rovnakou rychlos?ou 24?snímok za sekundu, s ktorou boli p?vodne nato?ené, ?o umo?ňuje domácemu kinu dosta? sa o?krok bli??ie ku skuto?nému originálu.
Re?im Lietadlo: Nastavenie re?imu Lietadlo vyradí z?prevádzky iba bezdr?tové sú?asti rádia mobilného zariadenia a umo?ní bezpe?né pou?itie niektorych funkcií, ke? cestujete lietadlom.
Rozlí?enie [spolo?né s?monitormi]: Ozna?uje mno?stvo detailov v?obraze v?digitálnom zobrazovaní vyjadrené v?pixloch. ?ím je rozlí?enie vy??ie, tym zlo?itej?í je detail.
Rozlí?enie [spolo?né s?televízorom]: Ozna?uje mno?stvo detailov v?obraze v?digitálnom zobrazovaní vyjadrené v?pixloch. ?ím je rozlí?enie vy??ie, tym zlo?itej?í je detail.
Rychly 30-minútovy program: Tento program dokon?í úplny cyklus prania iba za 30?minút. Je ur?eny pre bielizeň, ktorá sa musí ?asto pra?, napríklad ?portové odevy, ktoré by sa pri ?astom be?nom praní po?kodili.

SP?? HORE

S

Satellite Radio-Ready: Zariadenie obsahuje technológiu na príjem stoviek kanálov satelitného rádia XM Satellite (odber je nutné si predplati?).
SecurDisc?: Technológia SecurDisc? umo?ňuje profesionálom i laikom chráni? a bezpe?ne zdie?a? dáta v?aka mo?nosti redundantného ukladania a tie? digitálneho overenia dát.
Senzorové su?enie: Su?i?ky spolo?nosti LG sú vybavené senzorom, ktory odhadne ?as su?enia na základe typu textílie a zní?i teda riziko po?kodenia odevov.
Slim Direct Drive: Zatia? ?o pri konven?nej umyva?ke riadu sú odtoková nádr?, ?erpadlo a motor umiestnené vodorovne, os nového tenkého motora s priamym pohonom LG Slim Direct Drive je umiestnená zvisle, a tym sa vyznamne zní?ila jeho ve?kos?. U?etrenych 5 cm na vy?ku zv???uje vnútorny umyvací priestor.
SmartPhone: Termínom ?SmartPhone“ sa ozna?ujú dva typy mobilnych telefónov, ktoré ponúkajú roz?írené funkcie, ako sú e-maily, Internet a QWERTY klávesnica, a telefóny, ktoré obsahujú úplny opera?ny systém (napr. Microsoft Windows Mobile, Android a i.) alebo oboje.
SMS: Tento komunika?ny nástroj umo?ňuje pou?ívate?om písa? a posiela? krátke textové správy na klávesnici telefónu.
Spojené varné zóny: Príslu?enstvo varnej platne, ktoré kombinuje tri varné oblasti do jednej a umo?ňuje tak ?ahké pou?itie panvíc na lievance a ve?kych panvíc.
SRS Sound: Technológia SRS Sound zais?uje prirodzeny 3D zvuk z?akéhoko?vek stereo systému s dvoma reproduktormi. Technológia SRS Sound zais?uje prirodzeny zá?itok v?kvalite priestorového zvuku v?ka?dom mieste po?úvania.
SRS TruSurround XT: SRS TruSurround XT je patentovaná basová technológia v?kvalite kina, ktorá sprostredkováva hlb?ie a bohat?ie basové tóny.
SRS WOW: Technológia SRS WOW je ocenená patentovaná technológia, ktorá vyznamnym sp?sobom obohacuje kvalitu mono a stereofónnych zvukovych signálov. P?sobí dojmom zdokonalenej dynamiky a vykonu basov pri pou?ití ?tandardnych reproduktorov alebo slúchadiel.
SteamDishwasher?: Novátorské parné umyva?ky riadu SteamDishwashers? spolo?nosti LG vyu?ívajú paru, ktorá zvy?uje vykon na?starostlivej?ie umyvanie riadu, pri?om sú ú?innej?ie, ?o sa tyka spotreby vody a energie.
SteamDryer?: Su?i?ka LG SteamDryer? vyu?íva generátor skuto?nej pary, a zaru?uje tak lep?í vykon pri vysú?aní, obmedzuje zápach a pokr?enie a v podstate eliminuje statickú pri?navos?. Má tie? funkcie typické iba pre rad spotrebi?ov na pranie LG Steam.
SteamWasher? (Parné pranie): Revolu?ná parná technológia SteamWasher? spolo?nosti LG pou?íva generátor skuto?nej pary, ktory premení vodu na paru, ktorá je potom privádzaná do hornej ?asti bubna cez patentovanú rozpra?ovaciu dyzu. Para potom prenikne do tkanín a zaistí vy??í ?istiaci vykon, ?o má za následok jasnej?iu bielu a ?iv?ie farby.
Stohovate?né: Prá?ky a su?i?ky, ktoré je mo?né umiestni? na seba a u?etri? tak miesto.
Stropny kazetovy model: Stropné kazetové klimatiza?né jednotky sú perfektné pre rozsiahle otvorené priestory a pou?itie v?nenáro?nych podnikovych prostrediach tam, kde je nedostatok miesta na zemi.
Super mrazenie: Studeny vzduch je vháňany priamo do jedného z?oddelení mrazni?ky, ?ím je zaistené rychlej?ie mrazenie. Tento proces pomáha zachova? v?potravinách vlhkos? a ?iviny a v?aka tomu m??e jedlo zosta? dlh?ie ?erstvé.
Systém domáceho kina: Zmeňte svoju obyvaciu izbu na domáce kino s?vykonnym integrovanym zábavnym systémom, ktory obsahuje prehráva? DVD, digitálny prijíma?, reproduktory combo 5.1 a rádio prijíma? AM/FM.
Systémy delenych klimatiza?nych jednotiek (Multi Split System): Tieto energeticky ve?mi ú?inné klimatiza?né/vykurovacie jednotky sa skladajú z dvoch alebo troch interiérovych jednotiek umiestnenych samostatne v?miestnostiach a zais?ujú presné a oddelené ovládanie teploty.
Systémy samostatnych jednotiek: Tieto vysoko ú?inné klimatiza?né/vykurovacie jednotky, ktoré nepou?ívajú potrubie, majú ve?mi ?tylovy dizajn, a je ich mo?né bez problémov za?leni? do ?ubovo?nej miestnosti v?dome alebo byte. Sú?asne u?etríte i peniaze.
Sálavy ohrev: Z?varnej platne vychádza (?sála“) rovnomerné teplo s?regulovanou teplotou.

SP?? HORE

T

3-dverová chladni?ka: Kombinuje pohodlie a ú?innos? dvojdverovych modelov a modelov s?mrazni?kou v?dolnej ?asti. V?hornej ?asti sa nachádza dvoje dverí a v?dolnej ve?kokapacitná mrazni?ka.
3G: Termín 3G alebo 3rd Generation ozna?uje najnov?iu generáciu sietí mobilnych telefónov, ktoré zais?ujú podstatne v???iu ?írku pásma a teda prístup k?v???ím dátovym súborom, ako sú video, hudba a ?al?ie multimédiá.
Tapeta: Upravite?né pozadie, ktoré sa zobrazí na obrazovke mobilného telefónu.
Technológia diskov Blu-ray [spolo?né s?videom a optickymi jednotkami]: Najroz?írenej?í formát DVD s?vysokym rozlí?ením zalo?eny na technológii modrého lasera a d?myselnej kompresii, ktory umo?ňuje maximálnu úlo?nú kapacitu. Podporujú ho v?etci hlavní vyrobcovia a filmové ?túdiá.
TFT: Technológia zobrazovania TFT (Thin Film Diode Display) vykres?uje farby s?vynimo?nou jasnos?ou bez toho, aby za?a?ovala batériu.
Trieda ve?kosti obrazovky [spolo?né s?monitormi]: Pri televízoroch HDTV a po?íta?ovych obrazovkách sa ve?kos? obrazovky meria ako uhloprie?ka medzi skosenymi rohmi obrazovky. Do merania nie je zahrnuty kryt.
TruMotion [spolo?né pri?v???ine televízorov]: Poskytuje jasnej?ie a vyvá?enej?ie televízne obrazy dokonca i pri?scénach rychlych akcií a vytvára jasnej?í a ostrej?í obraz.

SP?? HORE

U

Up-scaling: Vyhradená technológia v?prehráva?i DVD, ktorá obohacuje informácie ulo?ené na ?tandardne definovanom disku DVD. Up-scaling vytvára ve?mi kvalitny vystup pre televízory HDTV prostredníctvom rozhrania HDMI, ktorého vysledkom je mimoriadna kvalita obrazu.
Up-scaling [spolo?ne s?videom]: Vyhradená technológia v?prehráva?i DVD, ktorá obohacuje informácie ulo?ené na ?tandardne definovanom disku DVD a vytvára ve?mi kvalitny vystup pre televízory HDTV prostredníctvom rozhrania HDMI, ktorého vysledkom je mimoriadna kvalita zvuku.
USB: Pripojenie plug-in sa ?asto pou?íva na prenos dát medzi mobilnymi telefónmi a ?al?ími zariadeniami, napríklad po?íta?mi.
USB 2.0 [spolo?né s?televízorom]: Universal Serial Bus (USB) je najbe?nej?í formát na pripojenie medzi po?íta?mi a koncovymi zariadeniami, ako sú monitory, tla?iarne a optické jednotky. Formát USB 2.0 umo?ňuje omnoho rychlej?í prenos vstupnych a vystupnych dát.
USB Media Host: Umo?ňuje pripojenie k?po?íta?om, prenosnym po?íta?om alebo jednotkám Flash, aby bolo mo?né zobrazi? fotografie alebo po?úva? hudbu z?externého zdroja.

SP?? HORE

V

Varenie na halogénovych platniach: Rúry SolarCube Light Oven spolo?nosti LG tepelne upravujú vonkaj?ie ?asti potravín pomocou halogénového svetla, ktoré sú?asne preniká cez povrch do vnútornych ?astí a zais?uje tak ich dokonalú tepelnú úpravu. Tento jedine?ny sp?sob varenia je nezvy?ajne rychly.
Ve?kokapacitná su?i?ka: Ve?kokapacitná su?i?ka zni?uje frekvenciu plnenia a sú?asne umo?ňuje su?i? v???ie kusy, ako prikryvky alebo závesy. Okrem toho je v?aka v???iemu vnútornému priestoru zaistená lep?ia cirkulácia horúceho vzduchu, v?aka ktorej je bielizeň menej pokr?ená.
Ve?kokapacitny meni? diskov CD: Prehráva? DVD alebo CD, do ktorého je mo?né vlo?i? sú?asne nieko?ko diskov a zaisti? tak nepreru?ované sledovanie alebo po?úvanie.
Vstavané: Spotrebi? je in?talovany pod?a po?iadaviek zákazníka priamo do kuchyne, aby perfektne zodpovedal priestoru a vybaveniu interiéru.
Vysúvací telefón: Vysúvacie telefóny sa skladajú z dvoch ?astí, ktoré pohodlne vysunutím otvoríte a získate prístup k?tla?idlám alebo zasunutím zavriete a zaistíte ochranu tla?idiel.

SP?? HORE

W

WAP: WAP (Wireless Application Protocol) umo?ňuje prístup na?webové lokality, ktoré sú ?peciálne ur?ené pre mobilné telefóny s?protokolom WAP.
WCDMA: WCDMA alebo Wideband CDMA ?i 3GSM je 3.?generácia technológie pre mobilné telefóny, ktorá umo?ňuje rychle preberanie dát, ako sú webové stránky a multimédiá, do mobilného zariadenia.
Wi-Fi: Táto technológia ozna?ovaná aj ako Wireless Local Area Networks umo?ňuje pou?ívate?om pripoji? sa na?Internet a získa? prístup k?e-mailom v?mobilnom telefóne alebo inom bezdr?tovom zariadení v?danej fyzickej oblasti.
Windows Mobile: Vyu?ite vyhody roz?írenych aplikácií v?zariadení Smartphone spolo?nosti LG nazvanom Incite, ktoré je vybavené systémom Microsoft Windows Mobile.
WQVGA: Ozna?uje akúko?vek ?irokouhlú LCD obrazovku s?vysokym rozlí?ením.

SP?? HORE

X

XD Engine: Zmen?uje ru?enie signálu a zdokona?uje jas, kontrast a detail a vytvára tak obraz v?kvalite vysokého rozlí?enia porovnate?ny s?kvalitou kina.

SP?? HORE

Z

Zdokonaleny displej: Ve?ky LCD displej obsahuje pokyny a umo?ňuje diagnostiku a sú?asne podáva aktuálne informácie o?stave cyklu a?zostávajúcom ?ase.
Zis?ovanie mno?stva náplne: Rie?enie Direct Drive? zis?uje mno?stvo náplne a vyberie príslu?ny ?as prania, plákania a mno?stvo vody pre dokonaly vykon a maximálnu ú?innos?.
Zásobník vody vo dverách: Tento zásobník vody bol skvele premiestneny do dverí chladni?ky, tak?e voda prejde k?dávkova?u krat?iu vzdialenos? ne? v?be?nych americkych chladni?kách. Získate tak chladnej?iu pitnú vodu.

SP?? HORE

Slovní?ek pojmov